《無人亮燈》是烏拉圭作家費利斯貝托·埃爾南德斯創作的中短篇小說集，於2023年由人民文學出版社出版。作者曾從事鋼琴演奏，後轉向文學創作，成為二十世紀中葉烏拉圭文學代表人物。本書由周妤婕、侯健翻譯，收錄《陽台》《領座員》《長得像馬的女人》等十篇作品，以拉普拉塔河流域方言為敘事基底，融入散文詩語言與幻想色彩。
小說聚焦社會階層夾縫中的群體，塑造了遊走於貴族圈的中下階層職業者形象，通過其身處浮華環境與真實境遇的割裂感，展現溫柔幻夢與清醒解構的張力。文本以綿密精緻的語言織體構建朦朧回憶氛圍，結合超現實意象與音樂性節奏，形成鬆弛慵懶的獨特敘事風格，被胡里奧·科塔薩爾等作家視為挑戰傳統文學分類的幻想文學經典。
基本介紹
- 中文名：無人亮燈
- 作者：[烏拉圭]費利斯貝托·埃爾南德斯
- 原作品：Nadie encendía las lámparas
- 譯者：周妤婕 / 侯健
- 出版社：人民文學出版社
- 出版時間：2023年2月1日
- 頁數：170 頁
- 定價：49 元
- 裝幀：平裝
- ISBN：9787020176649
內容簡介,作者簡介 ,圖書目錄 ,
內容簡介
《無人亮燈》里的故事往往有著散文的氣質，語言溫柔精緻，回憶的煙霧四起，一切都被籠罩在復古的餘暉之間。故事裡的人物往往與他們所處的環境格格不入：出身於社會中下階層，卻因為工作的關係而往來穿梭於貴族之間，於是和周遭的華麗氛圍產生了一絲割裂：他們時而沉醉於上流社會的溫柔繾綣，時而帶著清醒和調侃，幽默地嘲諷著身邊的人物。《無人亮燈》用悠長、精緻而繁複的語言，展現了這些人物似夢似真的體驗，為拉普拉塔河流域的“幻想文學”奠定了優美的基礎。
作者簡介
費利斯貝托·埃爾南德斯（1902—1964）是二十世紀中葉烏拉圭的重要作家之一。他由創作樂曲和演奏鋼琴開啟藝術生涯，曾擔任鋼琴師，譜過數首樂曲，舉辦過鋼琴獨奏會。然而，他的文學作品逐步獲得了比鋼琴演奏更高的聲譽，特別是中短篇小說的創作日益綻放出璀璨的光芒。費利斯貝托·埃爾南德斯具有獨樹一幟的寫作風格：他的文字表現力很強，敘事所用的語言接近拉普拉塔流域的方言，用詞鬆弛而慵懶。他的小說有著散文詩的特點，情節如詩，節奏如歌，敘述充滿趣味，能迅速引起讀者的共鳴，是拉普拉塔河流域早期“幻想文學”的傑出代表。
圖書目錄
無人亮燈
陽台
領座員
除了胡利婭
長得像馬的女人
我的第一場音樂會
昏暗的餐廳
綠色的心
“金絲雀家具”
兩個故事
