這裡是邪惡永恆的源泉。
這裡是無邊的冷漠與絕望。
這裡是血戰的大戰場。
基本介紹
- 中文名：灰色荒野
- 別名：黑狄斯之灰色荒野
- 陣營：中立邪惡
絕對邪惡之地,黑狄斯之灰色荒野,黑狄斯的特性,黑狄斯網路,黑狄斯住民,黑狄斯祈並者,移動和戰鬥,黑狄斯的特徵,奧伊諾斯(Oinos),尼瓦骸冥界(Niflheim),普魯頓(Pluton),
絕對邪惡之地
黑狄斯之灰色荒野
奧伊諾斯（Oinos），尼芙海姆（Niflheim）和普魯頓（Pluton），這就是傳播極廣的，虛構的灰色荒野之“三重抑鬱”。這片土地上邪惡盛行，而且它並不在乎來這裡的人是孤身一人還是結伴而行，其中的邪惡與抑鬱終將他們吞噬。這裡也是血戰的主戰場，某些主物質佬稱其為冥界。但只有來過這裡的人才明白“灰色荒野”這個名字所表述的確切意思。
三重抑鬱確切地表達出了這個意思，大約訊息是這么說的-呆滯灰暗之地。土地是黑灰色的，天空是死灰色的，甚至連這裡的祈並者也是灰白色的。 這裡根本就沒有所謂的色彩； 只要廢柴們一踏上這個位面，他所見到的一切便轉為白色，黑色或灰色。沒有陽光，沒有月光也沒有星光，只有灰濛濛一片。
抑鬱的灰色還直接滲入到了祈並者的心境。這些瘋呆的傢伙根本就沒有任何感情或情緒。他們不會笑，也不會哭，更不會去關心。唯一籠罩他們的是絕望，其活力與希望早就被吸乾榨盡。他們是高明的說謊者，因為你沒法從他臉上讀到任何情緒變化。但在絕大多數時候，他們是如此的地絕望失落以致於連這也懶得乾。如果旅行者在此位面呆得太久的話，這種絕望感最終也會控制住他，一點點地將他的活力吸乾。看到那個眼神呆滯得象條死魚的呆頭沒，他不過是又一個屈服於灰色荒野的抑鬱的可憐蟲罷了。這點可以確信無疑。
這裡是邪惡永恆的源泉。
這裡是無邊的冷漠與絕望。
這裡是血戰的大戰場。
黑狄斯位於下層界的最低點，相互致力於滅絕對方的兩族煉獄生物間的中途。因此，經常會看到交戰中的龐大惡魔軍團與同樣龐大的魔鬼軍團――他們既不會請求也不會給予憐憫――遮暗住灰色的平原。如果有任何位面詮釋了純惡的本質，那就是灰色荒野。
在黑狄斯的灰色荒野上，全然純粹的邪惡作為一股強大的精神力量，拖垮了任何生物。這裡，甚至連無底深淵極度的暴怒與九層地獄狡詐的陰謀都要屈從於絕望。冷漠與絕望滲入到這邪惡極點中的每個角落。黑狄斯緩慢地絞殺來訪者的夢想與希望，遺棄下曾經是熾熱靈魂的枯萎外殼。在黑狄斯度過足夠的時間後，來訪者拋棄了曾經在意的事物，最終屈服於徹底的冷漠。
黑狄斯有三重稱為“抑鬱”的層面。殘忍的怨恨慢慢地摧垮著靈魂，瀰漫在每重抑鬱中。
黑狄斯的特性
黑狄斯有以下特性。
普通重力。
普通時間。
無限空間：黑狄斯可以無限延伸，但它的區域卻是有界限的。
神力塑性：至少為低階神級別的實體才能改變黑狄斯，儘管幾乎沒有神祗屈尊在黑狄斯統治。對於更弱些的生物而言，灰色荒野擁有可變形態特性；黑狄斯會正常回響法術和物理作用。
無元素或能量特性。
強烈的邪惡傾向：非邪惡角色在黑狄斯所有基於魅力，感知，和智力的檢定上遭受-2的懲罰。
誘陷：這是黑狄斯獨有的特性，儘管極樂境擁有類似的誘陷特性。在黑狄斯的非外界生物會體驗到越來越強烈的冷漠與絕望。色彩變得更加灰沉與暗淡，聲音更加沉悶，甚至同伴的舉止似乎也更加充滿敵意。每在黑狄斯度過一周，任何非外界生物必須進行一次意志檢定(DC 10+滯留黑狄斯的連續周數)。失敗意味著此生物陷入本位面的控制，變為黑狄斯的祈並者。
被黑狄斯固有的邪惡誘陷的旅行者不能依自身的意志離開本位面，而且他們也沒有這樣的願望。任何前世的記憶漸漸消失怡盡，而只有用祈願術或奇蹟術才能讓這樣的角色恢復常態。
普通魔法。
黑狄斯網路
冥河流淌過黑狄斯的最頂層，而它的一些支流則可能流向本位面的深處。與冥河沿岸的其它地方一樣，險惡的船夫往返於冥河，提供了通向其它位面的通道。
至少在最上重抑鬱，奧伊諾斯，通向其它位面的傳送門相當常見。通常傳送門看上去像是旋轉的巨型彩色圓幣。金色圓幣通往卡瑟利，銀色的通往外域，赤銅色的通往焦炎地獄，而罕見的白金色的則連線著星界。由於灰色荒野其它的一切都被濾去了色彩，因此在數英里遠都可以看到幣狀傳送門在閃耀。
黑狄斯住民
灰色荒野可以找到各類邪惡生物。由於這裡是下層界的戰場，惡魔，魔鬼，史拉蟾族，弗米蟻族，甚至偶爾在這裡還會發現星界使徒，在偵查戰況及他們部隊的功過。當然，猶加魔(yugoloth)也有很多，儘管事實上這一種族恰恰大多是從這個位面，他們的老家，遷移到鄰近的位面焦炎地獄的。
黑狄斯還有很多老鬼婆。他們不斷尋找一種叫做幼蟲(larva)的祈並者，用來在他們與邪惡生命或神祉間骯髒的交易中作為一種特殊的靈魂貨幣。
除去血戰中的炮灰，老鬼婆，及祈並者外，黑狄斯也容納了大量燃燒著的夢魘。
黑狄斯祈並者
黑狄斯的祈並者大多是灰色的幽魂，被荒野耗盡而枯竭的靈魂。他們很少講話，而總是像環繞蠟燭的飛蛾那樣擁擠在來訪者周圍，覬覦著情感的熱忱及活物所擁有的希望。
尤為自私和惡毒的凡人的靈魂來到黑狄斯會變為一種叫做幼蟲的特殊種類的祈並者。幼蟲看起來像是中等體形的蠕蟲，頭部和他們凡人軀體上的頭部很相像。幼蟲被當作下層界的貨幣，特別是在老鬼婆，巫妖，惡魔，魔鬼，和猶加魔當中。大多數可能被用作食物來為法術提供力量。極少數“幸運的”幼蟲有時會被晉升為低等的煉獄生物。
普通祈並者在黑狄斯只獲得一種特殊祈並者特性：虛體特性。但幼蟲卻有以下特殊祈並者特性。
額外免疫：寒冷，火。
抗力：電 20，酸 20。
其它特性：創傷，疾病，無位面禁錮。
創傷(特異)：每當幼蟲造成傷害，傷口會自然地流血從而每輪造成1點額外傷害，直到一次成功的醫療檢定(DC 15)或使用魔法治療為止。
疾病(特異)：在與幼蟲的戰鬥中當幼蟲造成傷害時，受傷人物必須通過一次強韌檢定(DC 17)，否則感染寒魔症(寒魔症的效果見疾病，地下城主指南第3章)。
無位面禁錮(特異)：和其他大多數祈並者不同，幼蟲可以離開黑狄斯。通常，他們被帶到各處以作為食物，交換品，及基本的“靈魂原料”來進行殘忍的計畫，惡魔和魔鬼都需要這種秘密的成分。
移動和戰鬥
在黑狄斯的移動和戰鬥與在物質界的移動類似。本位面的憎恨特性使參戰者不太可能逃跑，即便是在重傷的時候。這裡的大多數戰鬥會致死。
黑狄斯的特徵
灰色荒野的抑鬱只是：灰暗的大地。陸地是灰色的，天空是灰色的，祈並者也是灰色的。這裡沒有色彩，好像視覺本身遭到破壞。當來訪者踏入本位面，萬物的色彩都變成了白，黑，或灰。天上沒有太陽，沒有月亮，也沒有星星――只有天空中散發出暗淡的灰色光芒。
這種灰暗不僅影響視覺；這是一種精神上的灰暗。它能抵達所有在黑狄斯停留過的人的心中。滯留在此地過久的人，比如所有的祈並者，已經全無情感。他們不會笑，不會哭，也不會在意什麼。他們所做的只有絕望，他們的希望已經逝去也不再會回來。
黑狄斯的誘陷特性和稱為“灰沉”的精神疾病都是黑狄斯灰暗的體現。
灰沉(the Grays)
一種精神上的毒害影響處在黑狄斯的任何未擁有10點或更多的法術抗力的生物(包括外界生物)。沒有10點法術抗力的生物必須在他們在黑狄斯度過的每二十四小時進行一次意志檢定(DC 13)。
檢定失敗對受害人造成1點臨時感知傷害。這種情況下受害人可以被最低吸取到剩下1點感知。和大多屬性傷害不同，由“灰沉”造成的感知傷害無法治療，直到受害人離開黑狄斯。這種情況下造成的每點感知傷害表示變得更加冷漠，無望，和絕望。
這種效果和黑狄斯的誘陷特性是相輔相成的。灰沉造成的感知傷害使得每周的豁免檢定，抗拒誘陷特性象徵的失去一切希望的豁免檢定更加困難。
奧伊諾斯(Oinos)
黑狄斯的第一重抑鬱是一片滿是低矮的樹木，遊逛的煉獄生物，及致命的疾病的地方。但比這些更嚴重的是，它是一個被戰爭蹂躪的位面。這裡是血戰的主戰場。煉獄生物，奴隸戰士，受過訓練的野獸，和僱傭兵齊聚在這裡發動超大規模的可怕的戰爭。這些戰鬥劫掠著已然荒涼的地帶。利爪的撕裂聲，武器的撞擊聲，和尖叫的回聲貫穿著整層。
秦-奧恩荒骨魔塔(Khin-Oin the Wasting Tower)：
秦-奧恩，一座二十英里高的塔，看起來僅僅是一座獨立的螺旋圓柱。據稱那恰好是：一位被猶加魔殺死的神祗的脊椎。秦-奧恩像它刺入天際那樣深深地扎入奧伊諾斯灰色的土壤中，因此這座塔的地下層也有二十英里深。
荒骨魔塔被一名叫做麥迪恩克萊魯斯(Mydianchlarus)的至高猶加魔王子(暫譯)統治著。實際上，某些傳說暗示整個猶加魔族就誕生在這裡，起源於秦-奧恩絕對底層的一個深坑中。除了猶加魔外沒有人曾經占據過這座塔，儘管外邊不斷有煉獄軍團的編隊。
這座塔里的房間和地板看起來沒有盡頭。這裡有培養缸，魔法實驗室，及冥想室，還有天體儀，猶加魔房間中的家具，以及用作他們自己的戰場和操練場的區域。麥迪恩克萊魯斯在塔的頂端開始統治，而他統治的象徵是怨毒王座(the Siege Malicious)。
荒骨魔塔的統治者常常也被稱為是猶加魔王(oinoloth)。成功侵入荒骨魔塔併到達頂層的任何生物都有機會要求所有權。要求所有權伴隨著擊敗當前的統治者，然後坐在怨毒王座上。怨毒王座是一個擁有非自然力量的王座，並且因此，它可以給予支配奧伊諾斯層的力量。
怨毒王座：
怨毒王座主要是人工製成的。它是由荒骨魔塔本身的石塊雕刻成的一個巨大，固定的王座。王座鑲飾有失去光澤的銀，不純的紅銅，和黃銅。一頂圓形紅寶石皇冠裝飾在高處座椅的頂端，座椅足以容納一個巨型生物。(許多中等體形生物會滑稽地坐在怨毒王座上，他們的腿懸盪在離地面數英尺高的地方。)
王座之力(Powers of the Throne)：
為了駕馭怨毒王座，坐在王座上的人物必須擊敗前任猶加魔王。如果前任猶加魔王仍舊活著，座著的人遭受3d6+6點永久魅力吸取，作為一種被叫做灰朽惡疾的疾病造成的特殊劇毒損害所感染的後果。免疫疾病的人物不會受到傷害，但怨毒王座對他們而言也是無效力的。
如果坐在王座上的人物擊敗了前任猶加魔王，那么怨毒王座的力量就屬於他了。但王座會永久地改變坐在它上面的人。座著的人會以一種尤為怪異的方式蛻掉皮膚，在此過程中怨毒王座會造成1d4點永久魅力吸取。這種毀容是猶加魔王的標誌，並且不能用魔法治癒，除非放棄猶加魔王的稱號。
但隨著毀容而來的是，對奧伊諾斯層疾病的絕對控制。新任猶加魔王(無論是否猶加魔)支配著奧伊諾斯的疾病，創造，改造，或廢棄他認為合適的疾病。新創或改造的疾病有可能傳播到奧伊諾斯外，但猶加魔王只是在黑狄斯擁有這種力量。無論猶加魔王是否坐在怨毒王座上，都擁有支配疾病的力量。
創造或改造疾病：
猶加魔王可以以一個即時動作隨意孕育或改造一種疾病(儘管找到合適的名字是要花費更多時間的智力練習)。創造或改造一種疾病的要素是感染途徑，難度等級，潛伏期，和傷害；更多信息參見疾病，地下城主指南第3章。
通常，新創或改造的疾病必須要有一種標準感染途徑，不高於20的難度等級，不少於一天的潛伏期，和除體質外不大於1d8點的暫時屬性值傷害(如果疾病造成永久屬性吸取則為1d6)。新疾病明顯的次要症狀由猶加魔王決定。在對抗疾病初始DC的第二次檢定失敗的情況下，次要症狀會包括耳聾，目盲，失聲，和其它感覺剝奪(每種疾病只有一種)。
感染：
一旦創造或改造出一種疾病，猶加魔王就可以傳播它了。猶加魔王可以用一個標準動作感染300英尺內的一個有生命的目標，而目標則無法通過豁免檢定來避免感染。
灰朽惡疾(Gray Wasting)
灰朽惡疾，在它的通常形式下，是非常危險並且看上去毫無吸引力的，因為受害者的皮膚日益潰爛成粘液和腐肉。它有下列特點：
感染途徑：接觸。
強韌檢定DC：20。
潛伏期：1天。
傷害：1d4點永久魅力吸取。
尼瓦骸冥界(Niflheim)
黑狄斯的第二重抑鬱是充滿灰色迷霧的一層，迷霧不斷地盤旋迴繞在憔悴的樹木和危險的絕壁間。薄霧把視線限制在100英尺內，讓聲音受到抑制，並最終讓萬物沉浸在沮喪中。尼瓦骸冥界並未像奧伊諾斯那樣受到戰爭的破壞，也許是因為迷霧妨礙了戰鬥。許多捕食者徘徊在這片地方，隱藏在迷霧中，包括煉獄凶暴狼和巨魔。
視覺(包括黑暗視覺)在尼瓦骸冥界被限制在100英尺，而由於迷霧的消音特性，聆聽檢定則遭受-4環境懲罰。
枉死鎮(Death of Innocence)：
枉死鎮，隱藏在迷霧松林中的一座小鎮，是由周圍森林砍伐下的松樹建成的。
這座城鎮容納了超過5000個凡人和(非幼蟲)祈並者，儘管他們通常都留在住所內，好像這是座空城。奇怪的是，處於城鎮的城牆保護下的人有時會竭力改善他們的命運從而要打破冷漠的束縛。
巨大的木門阻擋在進入枉死鎮的通路前，而大門和外城牆都充滿了釘刺。在內部，一條寬闊的大道通向城鎮中心，那裡矗立著一座灰色的大理石噴泉。建築和大門的木頭都滲出鮮血，好像樹汁一樣，證實了祈並者被陷在這些木頭中的想法。灰沉和黑狄斯的誘陷特性都無法穿透枉死鎮的城牆。
因為少了那令人成為廢物的疾病，第二層要比第一層有活力的多。樹林，絕大多數是松樹，更為茂盛些，但其顏色還是突變為灰色，而且只有灰色。濃霧迷漫在樹幹之間，這種灰白色漂浮於灰黑色的背景之上。（幽美，仿佛中國的潑墨畫，一個叫SKY的主物質佬白痴如此感慨道）這裡是北歐神系中的死亡之神赫爾（Hel）的國度。她的宮殿是一座巨大的木結構大廳。致命的毒劑從天花板上滴下，而地板上則蠕動著各種毒蛇。尤迦特希拉: 世界之樹（Yggdrasil, the World Ash）的根部就長在這個層面上。盤踞在其根部的是巨大無比的無翼龍尼德霍格（wingless dragon Nidhogg），她永遠地咬齧著樹根並將最終害死世界之樹。尼德霍格可以被殺死，但她的一個孩子會取代她的位置，那殺死她又有何意義？
普魯頓(Pluton)
通常，血戰不會觸及到這最底重的抑鬱，儘管一些搜捕行動會發生當一方希望找回某一位墮落的凡人軍官的靈魂時，那名軍官通常擁有極其敏銳的戰術技能。
亡者國度(Underworld)：
亡者國度被圍在灰色大理石的城牆中，城牆綿延數百英里並且在千里之外就能看到。一座獨立的雙閘門穿過了這裡的大理石城牆。城門由鍛造的青銅建成，布滿英雄妄圖穿越所留下的凹痕與創傷。不過，大門仍舊由一個恐怖的煉獄野獸，一隻由數百個祈並者蠕動，腐爛的軀體製造的巨大的三頭犬來守衛著。
越過城門，這個國度的內部看來和外部很相像。變黑的樹木，矮小的灌木，和荒廢的土地占據著這裡的景觀。到處都是幼蟲，在塵土中翻騰，好像這些灰色，幽魂般的祈並者即將被整個位面的精神腐蝕吸乾所有的情感。當他們失去最後一縷情感時，他們僅存的本質就會與普魯頓的抑鬱融為一體。
有時，來自物質界的偉大的英雄或絕望的情人會經由冥河的支流或隱藏在巨大的火山裂縫中的傳送門抵達到這層。他們來到亡者國度是因為他們相信他們可以找到朋友或愛人的靈魂並從絕望的永恆中解救那個靈魂。除幼蟲外，凋謝的祈並者，和偶爾的愚蠢的凡人，惡魔，猶加魔，以及魔鬼漫遊在這片大地上，在尋找著上等佳肴。
灰色荒野的第三層通過奧林匹斯山（Mount Olympus）的隧道與上層位面相連。這層上有柳樹，橄欖樹和楊樹，但全呈黑色並因為缺少照料而正在枯萎死去。這是死亡之神哈得斯（Hades, Lord of the Dead）的國度。他居住於被厚重的城牆所保護的灰色大理石宮殿里。其國度的大門是由青銅千錘百鍊而成，除了最偉大的英雄之外，誰也無法打開。進去後就會碰到賽伯魯斯（Cerberus），這條三頭獵犬看守著哈得斯領地的入口。很多殘暴邪惡的專制君王與虛榮心極強的英雄都被囚禁於此。
