基本介紹
- 中文名:激流之歌
- 外文名:Das Lied der Ströme
- 出品時間:1954年
- 出品公司:德發新聞紀錄電影製片廠
- 製片地區:德意志民主共和國
- 導演:尤里斯·伊文思
- 編劇:符拉基米爾·波茲納;尤里斯·伊文思
- 類型:紀錄
- 片長:90分鐘
- 上映時間:1954年
- 對白語言:德語
- 色彩:黑白
- 譯製公司:上海電影製片廠
- 譯製時間:1955年
內容簡介,職員表,獲獎記錄,
內容簡介
在世界上偉大河流的兩岸,土地是肥沃的,物產是豐富的,人民是勤勞的。世界上有三分之一的人民,已經是生活的主人,他們創造性的勞動一天又一天地改變著世界的面貌。可是世界上還有三分之二的人民,生活在壓迫之下,奴隸般地工作著,整天受著飢餓、貧窮、疾病的威脅。“人”這個稱號是值得驕傲的,可是在殖民地的國家裡,人是載重的牲口,是工廠里機器的附屬品,他們創造出來的一切財富,都到了剝削者和帝國主義者的手裡,到了美國華盛頓財閥們的手裡。財閥們把勞動者的血汗和大自然的地下寶藏,都變成了製造戰爭的火藥庫。在歐洲有幾十個美軍基地,到處散播著火藥味兒。
為了支援工人階級的鬥爭,世界工會聯合會號召召開世界工會聯合會第三次代表大會,這個號召傳遍了世界各國。七十九個國家,八千八百萬工人的代表,集合在奧地利維也納的音樂大廳里。工人代表兄弟們,來自世界各個不同的國家和地區,可是他們很快便找到了共同的語言,傾吐了共同的願望,他們號召全世界勞動人民,反對剝削,反對殖民地的壓榨,為爭取人民民眾的美好生活而鬥爭。在最後一次會議上,七十九個國家的代表一致同意:全世界人民團結一致,為爭取麵包、自由與和平而鬥爭。這個決議也就是千百萬勞動人民的戰鬥綱領,代表們回到自己的國家裡,把大會的決議普遍地傳達,這樣給工人階級的鬥爭又增加了新的力量。
長江,在不久以前還是一條飢餓和貧窮的河流,如今人民已成為河流的主人。在工廠、礦山、河流和田野上,人民正以辛勤的、創造性的勞動改變著祖國的面貌。在伏爾加河兩岸,以前呻吟似的船夫的歌聲已經一去不復返了,如今,人民在自由地呼吸著,到處是快樂和幸福。史達林格勒,英雄的城!世界永遠也不會忘記掉她的光榮,蘇聯人民又使她復活了。在那裡,人民創造了光榮的事業,人民是巨大機器的主人、田野的主人,也是大豐收的主人。
人類的熔爐里所燃燒的溫熱和火焰,對誰也沒有威脅。可是帝國主義者為了吸取更高額的利潤,卻企圖燃燒起另一種火焰。世界各國的勞動人民,一致提出抗議,打倒戰爭,打倒核子彈!另一面,以美帝國主義為首的戰爭集團,對勞動人民爭取麵包、自由與和平的鬥爭運動卻採取了法西斯的統治和迫害。可是人民優秀的兒女們,將會掀起洶湧澎湃的鬥爭浪潮。工人們團結一致,形成了世界上一條最偉大的激流,這條洶湧的激流將沖洗掉一切罪惡和戰爭火焰,使勞動人民的生活過得更幸福和美麗。
職員表
導演 | 編劇 |
---|---|
尤里斯·伊文思 | 符拉基米爾·波茲納 約里斯·伊文思 |
▪ 作曲:季米特里·蕭斯塔科維奇(國際和平獎金獲得者)
▪ 解說詞:鮑里斯·波列伏依;尤里伊·卡拉夫金
▪ 演唱者:伊·彼得洛夫(俄羅斯蘇維埃聯盟社會主義共和國功勳演員)
譯製職員
▪ 翻譯:朱微明
▪ 導演:宼嘉弼
▪ 解說:高正
獲獎記錄
影片榮獲第八屆國際電影節“為一個更美好的世界鬥爭獎”。