深圳市達信雅翻譯有限公司(達信雅),成立於1992年.達信雅是深圳市最早成立的翻譯公司之一,為中國翻譯協會成員單位；達信雅經過17年的發展已成為國內少數頂級翻譯公司之一。
基本介紹
- 成立時間：1997-06-27
- 所在地：中國深圳
- 註冊資本：50萬元人民幣
- 法定代表人：韓麗紅
- 企業類型：有限責任公司
- 組織機構代碼：279355940
公司簡介,發展歷程,合作夥伴,優勢,展望,公司地址,
公司簡介
達信雅翻譯有限公司，註冊成立於1997年，經過十多年不斷的發展，已經成為國內頂級的翻譯服務供應商，憑藉專職譯員和國內國外語言採購，可以提供全世界目前在使用的所有語種的口筆譯翻譯服務，在十多年的發展過程中，幾乎翻譯過所有專業領域。
本公司特別重視翻譯人才的培養，對翻譯人員有一系列的培訓措施，保證只有經過嚴格培訓的、合格的翻譯人員才能上崗從事翻譯工作。
為了更好的處理好大型及長期的翻譯項目，我公司配備了正版的 TRADOS 系統，保障長期及大型項目的術語和風格統一性，並針對大型項目，制定了詳細的工作流程，以確保按時向客戶提供高質量的翻譯作品。
公司可接受或提供各種不同格式的檔案給客戶，包括 HTML, MS Word, MS Excel, MS PowerPoint, PDF, CorelDraw, PageMaker, Freehand 和 AI 等，公司有專業的排版人員，給客戶提供美觀合用的各種檔案。
發展歷程
1995年， 創立達信雅翻譯中心1997年， 註冊成立深圳市達信雅翻譯有限公司 2000年， 達信雅翻譯公司東莞分公司正式成立2004年， 珠海市達信雅翻譯有限公司正式成立2005年， 推出核心員工持股計畫，保證公司的永續經營2005年， 達信雅翻譯公司台州分公司正式成立2007 年6月， 公司聯營機構台灣富海翻譯有限公司成立。
深圳市達信雅翻譯有限公司(達信雅),成立於1992年.達信雅是深圳市最早成立的翻譯公司之一,為中國翻譯協會成員單位；達信雅經過17年的發展已成為國內少數頂級翻譯公司之一。
達信雅翻譯公司擁有完善的國際語言服務組織機構,能提供70多個語種的翻譯服務,滿足各層次客戶的多樣化需求。分支機構有達信雅翻譯有限公司東莞分公司、達信雅翻譯有限公司珠海分公司、達信雅翻譯有限公司佛山分部、達信雅翻譯有限公司台州分公司、達信雅翻譯有限公司香港分公司，為深圳、東莞、珠海、佛山、香港及周邊地區以及台灣、日本、新加坡及全世界的客戶提供翻譯服務。
達信雅翻譯公司現有專職員工60餘人,兼職人員300多人,分布於世界各地。為更有效地服務於客戶，總部設定了商務部(商務一部、商務二部和國際商務部，電子商務部)，國內國際採購部,翻譯工廠（科技組、商務法律組和文藝組）,口譯部,校審部,排版部,財務部,後勤人事部,培訓部,為客戶提供了優質完善的一條龍翻譯服務。
合作夥伴
達信雅翻譯公司擁有完善的翻譯流程和優質可靠的翻譯服務,並同眾多名企有過合作,如步步高、台灣宏基、TDK香港、中建三局、奧沃、能源集團、健康元（原太太藥業）、萬基藥業、中國銀行、中國工商銀行、ATKINS中國、中國移動廣東省深圳分公司、羅西尼表業、招商銀行、富士康、創維、清華同方、香港力文、鳥取三洋機電、祥祺房地產、SGS通標、友鄰通訊、美的、台灣建漢科技、日立（中國）等企業。
優勢
達信雅員工具有較高的理論與實踐水平。達信雅一直認真研究翻譯與語言、文化的關聯,並注重翻譯理論與實踐,不斷探索並總結出一套行之有效的、完整的現代翻譯操作方法和制度,通過項目管理、翻譯人員、校審人員和編輯人員的通力合作,為全世界客戶提供高效、準確、通順、文體適當的優秀翻譯服務,並能較好地承擔起國家一級出版書籍的翻譯任務。
科技的發展與行業分類的細化對翻譯提出了更大的挑戰。隨著國際知名企業紛紛進駐中國,對國內翻譯界提出了嚴格的質量要求。如:把產品說明書翻譯成英文已遠遠不能滿足用戶的要求，母語是每個人最方便的閱讀語言,要讓產品與服務被全世界接受,先要給用戶帶來語言上的方便。為了滿足客戶更高的要求，達信雅已從2002年開始對英譯外和部分中譯外的稿件進行國際採購，為客戶提供了大量翻譯既準確又地道的翻譯稿件。
質量是達信雅的生命。在人員招聘、培訓、考試、在崗訓練、過程輔導、企業制度制訂、日常管理等過程中，達信雅全力以赴,力求以優秀的人才服務社會。完美的翻譯作品和優質的服務質量是達信雅的生命線，客戶的滿意與成功是達信雅工作成績重要的標尺。
展望
達信雅譯員的口號：譯員對自己的譯作負責，作品就是人品。
校審負責不讓不合格的稿件放行，建立新的系統，採用新工具，進行準確評價，用銳利的審查眼光挑刺。
各部門密切協作，注重譯前安排和過程協調。堅信，預防成本是最低的質量成本。
翻譯不可能不出錯，但達信雅追求的是零缺陷。
公司的經營理念是：好的翻譯人才，好的服務態度和產品，主動順暢的溝通，贏得顧客信任，樹立達信雅國際國內優質翻譯品牌。
達信雅將繼續以誠實、誠信、優質、高效的翻譯服務為全球企業提供服務，創造更加美好的未來!
