海螺小姐

海螺小姐

《海螺小姐》(サザエさん),日本女性漫畫家長谷川町子於1946年發表的四格漫畫,在1951年與1953年間曾因作者健康問題兩次暫時休刊,作品最終回則於1974年2月21日刊載。2013年,《海螺小姐》動畫版被金氏世界紀錄認證為“播放時間跨度最長的電視卡通片”。已多次改編成動畫、真人戲劇、舞台劇等衍生作品。

基本介紹

  • 中文名:海螺小姐
  • 原版名稱:サザエさん
  • 其他名稱:Sazaesan
  • 作者長谷川町子
  • 原作:海螺小姐
  • 類型:搞笑 社會 劇情 日本
  • 地區:日本
  • 連載雜誌:フクニチ新聞 ,やまと新聞等
  • 連載期間:1946年4月22日-1974年2月21日
  • 出版社:姊妹社,朝日新聞社
  • 單行本冊數:68卷
  • 發行量:8600萬冊
漫畫,簡介,衍生作品,相關地點,卡通片,劇情簡介,角色介紹,全體職員,主題曲,收視率,永不出口謠言,海螺現象,紀錄,日本社會引用,1965年電視劇,1981年電視劇,1992年電視劇,2009年電視劇,電影,舞台劇,音樂劇,

漫畫

簡介

1946年4月22日,《海螺小姐》開始在福岡縣當地報紙《フクニチ新聞》上連載。作品靈感來自於長谷川町子每日散步的海灘上所構思出,其作品登場角色名稱也因此與海洋生物相關。
漫畫內容以女主角海螺所發生的各種生活趣事為主。起初海螺為單身的女性,並以長谷川町子的故鄉福岡縣一帶作為背景舞台。後續因長谷川町子全家搬至東京世田谷區的櫻新町居住,作品內容除將舞台更改為東京外;也讓海螺與新增的男性角色鱒男結婚。
之後轉移至《やまと新聞》及《朝日新聞》上連載。在1951年與1953年間長谷川町子曾因健康問題兩次暫時休刊,作品最終回則於1974年2月21日刊載。
在1946年至1974年期間,《海螺小姐》累積連載高達6477篇內容,出版此漫畫單行本的姐妹社及朝日新聞社則分別創下超出7000萬本、1600萬本的銷售成績,《海螺小姐》至今仍為日本國民漫畫的代表作品之一。

衍生作品

《海螺小姐》是一部從1969年10月5日首播的日本動畫,今年10月5日將迎來動畫播出45周年紀念日,由於10月5日又恰好是星期日,製作方計畫播出45周年紀念特別篇——《海螺小姐 載歌載舞、發射火箭之45周年紀念特別篇》(原名:サザエさん歌って踴ってロケットまで!放送開始から今日でぴったり45年スペシャル)。該特別篇將從傍晚6點開始播出,時長為1小時。
動畫《海螺小姐》改編自同名原作漫畫,原作是一部四格漫畫漫畫,由已故長谷川町子小姐創作,於1949年至1974年間在朝日新聞上連載總計25年。在1946年至1974年期間,《海螺小姐》累積連載高達6477篇內容,出版此漫畫單行本的姐妹社及朝日新聞社則分別創下超出7000萬本、1600萬本的銷售成績,《海螺小姐》至今仍為日本國民漫畫的代表作品之一。2013年,《海螺小姐》動畫版被金氏世界紀錄認證為“播放時間跨度最長的電視卡通片”,之前的記錄保持者是美國卡通片《辛普森一家》。
由於動畫播出跨度達45年之久,可以看到動畫剛開始播出的時候的內容和現在有較大不同。播出之初多以喜劇、搞笑題材構建故事,後來講述家庭之間的溫情的內容逐漸開始增多。動畫《海螺小姐》一直在日本富士電視台上播出截止至9月23日,總計播出次數2304次,播出集數達6900集以上。收視率以1979年9月16日記錄到的39.4%為最高點,直至現在也平均保持在20%以上。自從《海螺小姐》的收視率調查改為計算機統計的方式以來(1980年11月2日),目前的平均收視率為22.7%。
《海螺小姐 載歌載舞、發射火箭之45周年紀念特別篇》
播出日期:2014年10月5日(星期日)下午18:00至19:00
原作:長谷川町子(長谷川町子美術館)
編成企劃:野崎理
製作:富士電視台

相關地點

作著長谷川町子的故鄉,因《海螺小姐》的作品靈感是長谷川町子在福岡市早良區一帶的海灘上所想出,在2007年4月27日當地舉辦將靠近海岸一帶的街道命為“海螺小姐街路”(サザエさん通り)的活動。
而早良區的西新一號綠地中,除成立了記念的“磯野廣場”外;該廣場裡則有擺置“海螺小姐起源之地記念碑”(サザエさん発案の地記念碑)。
長谷川町子搬至東京後居住的地區,並為之後的《海螺小姐》漫畫舞台。除了1985年在當地的世田谷區櫻新町成立了“長谷川町子美術館”外,當地櫻新町站前的“中街路”(中通り)在1987年改名為“海螺小姐街路”(サザエさん通り);另在2012年於站旁擺置了海螺小姐一家人的銅像。
在《海螺小姐》里出現的店家“三河屋”,現今在實際的世田谷區對應的地點為一家7-Eleven超商,該超商則在門市招牌下標記了小小的“三河屋”。

卡通片

劇情簡介

陽光的海螺小姐,每天嬉笑活力的生活,作者以一個女性所特有的細膩感受饒有興味地去描繪那些以廚房為中心的家庭瑣事以及日常生活中的熱門話題,從生活中提取出無數的笑,作品形象地反映出日本戰後30年社會、家庭生活史。
絕對的小人物海螺小姐,絕對的大人物海螺小姐,絕對的普通,絕對的不平凡。
背景
二戰後,日本國內一片凋零,經濟衰退,社會混亂。天皇的神話崇拜也因美國占領政策,而轉瞬破滅。
此時的人們,內心極度的恐慌與空虛,對未來與社會充滿恐懼感,自殺、犯罪率陡然上升。
海螺小姐
對於憂鬱的人最好的治療就是簡單而向上的微笑作品。
1946年,樂天的長谷川町子帶來了陽光的海螺小姐。
海螺小姐,簡單向上,趣味無窮,將生活中的小事賦予幽默的含義。受此薰陶,人們生活中也條件反射似的重複著幽默。
人們也或多或少的從永不老去的海螺小姐身上重拾希望。
因此,日本政府為表彰長谷川町子的漫畫對安定戰後日本社會的貢獻,而授予其國民榮譽賞

角色演員介紹

河豚田海螺(フグ田サザエ)聲優:加藤綠
本作品主角,九州福岡縣出身。漫畫連載初期為獨身、從事記者方面職務的女性,於漫畫第二集與河豚田鱒男結婚後便改為專業主婦的形象。
性格快活、開朗,有時會范糊塗(主題曲的歌詞里也有提到上街忘了帶錢包),容易對諂媚的甜言蜜語沒轍,並常有與弟弟磯野鰹打鬧的場合。
平時個人嗜好為推理小說、購物,並擅長各種家務及運動,討厭的事物則為青蛙。
磯野鰹男(カツオ、漢字也可寫作“勝男”)聲優:大山羨代→高橋和枝→冨永み~な
海螺的弟弟、磯野家的長子,就讀海鷗第三國小的5年3班。
外型為頂著光頭的男孩。性格可以說是所有人物中最複雜的一個:一方面饞嘴,活潑,愛動歪腦筋,喜歡搗蛋及惡作劇;但另一面特別很會照顧妹妹(裙帶菜)和外甥(鱈夫),惡作劇在無意中過了火也會在背地裡感到為難甚至主動反省,而且對於學習以外的東西似乎都很擅長。但也遺傳了波平三分鐘熱情的毛病,一遇到需要長時間去熟悉的東西就會半途而廢。
個人喜愛的運動為棒球,討厭的事物則為學校的作業。
磯野裙帶菜(ワカメ) 聲優:山本嘉子→野村道子→津村まこと
海螺的妹妹,妹妹頭造型的小女孩,海鷗四散國小國小一年生。
性格單純天真,總是在嚮往某種職業。很認真的對待每一件事,也有常與哥哥磯野鰹一同惡作劇的場合。
磯野波平 聲優:永井一郎茶風林
海螺的父親,磯野家的大家長,在福岡老家有一個雙胞胎哥哥海平。
外型為頂上僅一根毛髮、地中海禿的上班族。
個人平時喜好為圍棋及盆栽,只要是傳統的東西他都有興趣(偶爾也會練書法和寫徘句),在興趣方面永遠只有三分鐘熱情,另有缺乏方向感的一面。他大聲呵斥惡作劇的鰹男在鄰里看來已經是必不可少的存在了。
磯野舟(フネ)聲優:麻生美代子寺內順惠
海螺的母親,冠夫姓前的舊姓是“石田”。
早期比起父親波平為較嚴厲的性格,且有較多教訓子女場面的描寫。在後來的故事中逐漸演變為“嚴父慈母”的組合,波平會大聲呵斥犯錯的孩子,而舟則大多會用平和的話開導孩子或者叨叨的說教。另外還有偶爾因波平醉酒晚歸而生悶氣的情況。
河豚田鱒夫(マスオ,漢字也可寫作“益雄”)聲優:近石真介→増岡弘
海螺的丈夫,在原作漫畫第二集登場後便與海螺相識結為夫婦。
婚後與海螺一同居住在磯野家中,為性格憨厚的老好人。
河豚田鱈夫(タラオ,漢字也可寫作“太良”)聲優:貴家堂子
海螺與鱒男的兒子,於原作漫畫第二集首次登場。
是個好奇心重的3歲幼兒,早期比較淘氣,但80年代後變得乖巧懂事。喜愛炸蝦、可樂餅等油炸料理。
波野海苔助(ノリスケ,漢字也可寫作“則助”)聲優:村越伊知郎→荒川太郎→松本保典
波平的妹妹的三男(波平的外甥)。
在出版社擔任編輯一類的工作,因為撰稿人伊佐坂老師住在磯野家隔壁而時常到磯野家串門。
經常為手頭拮据而煩惱,有時還在磯野家蹭飯。常被鰹男說他摳門,不過本人並不介意。
波野鯛(タイ)聲優:逢川亮子→惠比壽真沙子→冢田惠美子→小林さやか
波野海苔助的妻子,舊姓入江,大家閨秀,和海螺很合得來。

全體職員

監修:小林利雄
企畫:久保田榮一(フジテレビ)、河野雄一(フジテレビ)
製作:松本美樹(宣弘社)、河野雄一→松崎容子(フジテレビ)、関孝行→毛內節夫→田中洋一(エイケン)
総監督:山岸博
総作畫監督:月川秀茂→片野功
美術監督:大隅敏弘
色彩設計:尾崎孝、鬼沢富士男→尾崎孝→中沢邦夫
撮影監督:黒崎千伍

主題曲

『サザエさん一家』
作詞:林春生作曲:筒美京平 編曲:筒美京平 歌:宇野ゆう子

收視率

歷史最高收視率是1979年9月16日的39.4%,1997-2006年的平均收視率是20.67%,沒有任何一部動畫能與之匹敵。在2014年海螺小姐的收視率15.84%依然位居第一,櫻桃小丸子10.81%排名第2。
你知道日本現在最火的、收視率最高的動畫是哪一部嗎?不是漫畫大賣特賣的《海賊王》,也不是大家都知道的《名偵探柯南》,而是一部神秘的、名叫《海螺小姐》的日本國民級動漫。(見左圖)
最新DRAMA收視率最新DRAMA收視率
サザエさん,在國內的譯名比較多,如“阿螺”、“海螺姑娘”、“海螺小姐”、“蠑螺太太”等。
サザエさん是日本國民級動畫,1969年10月5日開始放送,至今連載中,總長度已有6000話左右,是全世界最長的動畫,且在不斷刷新自己的記錄。在日本範圍內是無人不知,無人不曉的動畫。
海螺小姐
作者長谷川町子(1920~1992)是日本唯一的一位獲得國民榮譽賞(國民栄譽賞、こくみんえいよしょう)殊榮的漫畫家,代表作只有這一部。(國民榮譽賞,是為了表揚廣受日本國民敬愛,擁有顯著功績並給予社會明亮希望的人物的榮譽,由內閣總理大臣授予。)
動畫版於1969年10月5日在富士電視台首播起至今40年後仍持續放送,現今已達到超出2000集的播出集數,並曾在1979年9月16日創下高達39.4%的收視紀錄。
《海螺小姐》動畫從首集起皆固定在周日晚間6點半播放、而未作其它更動,電子公司東芝則為節目起始至今的贊助商。
節目尾聲的次回預告篇中,在1991年起開始出現海螺會在預告後與拿著畫著“剪刀”、“石頭”、“布”圖示的牌子與電視機前的觀眾玩猜拳遊戲,而累積至2012年間海螺出拳最多次數的則為“剪刀”。
2005年後《海螺小姐》動畫開始採用走向高清製作方式,並在2009年1月播出符合16:9比例的LetterBox顯示畫面。
作為日本最後使用賽璐珞製作的動畫,隨著《海螺小姐》於2013年9月全面數位化,賽璐珞正式告別日本動畫歷史舞台。

永不出口謠言

各網站所傳的所謂“日本為了保護國民文化,決定此片永遠不向外出口,而國民也十分配合,網路上也從來沒有人放過。雖然據說它也是日本唯一永不會外銷的動漫作品。"誠如windfuture所說:完全是陰謀論和人云亦云,一定要把闢謠堅持到底!
首先,這部動漫並非沒有出口。譯林出版社的“生活·愛情·幽默”世界系列連環漫畫名著叢書就引進過它的選集,名字是《阿螺》。(生活·愛情·幽默 阿螺)
在美國也有發行 ,名字是 The Wonderful World of Sazae-San。
windfuture引
我國早在 1992 年就引進了《海螺小姐》漫畫,而動畫,已經放了 2200 多放送回數,6900多集,但並未發行 DVD。《海螺小姐》收視率十分恐怖,海賊加柯南也蓋不住,在日本作為國民動畫確實不假,可是它適合向海外出口嗎?
日本早年出口的主要是阿童木、高達這類機器人動畫,後來題材擴展,各類都有。出口作品主要考慮的就是商業因素,換你是日本人,想一想從 1969 年播出,從未發行 DVD、不商業的《海螺小姐》,如此長的篇幅(6900多集,柯南到 700 多集已經讓不少人吐血了),早年的低畫質還能滿足海外觀眾需求嗎?何況出口一定得考慮題材,這種日常向緊貼現實的動畫在海外必定會水土不服,舉個不恰當的例子,《貧嘴張大民的幸福生活》適合出口嗎?估計就算白給香港台灣電視台播,也沒什麼收視率。
colud引
不出口的應該是動畫版本。作者長谷川町子曾經表示不希望自己的作品淪為商品,人們尊重她的意願,因此這部動畫從未發行過DVD等,也極少重播。(所以在刻錄機普及之前播映的劇集,我們基本上是無緣見到了。)
首先,他們原本就不打算通過授權牟取利潤,因此出口的內在需求很小。
再說,要出口也要考慮別國觀眾的接受情況——雖然日本國民非常珍視,但在別人看來或許很乏味,出於這點考慮也是有可能的。
再有,好比家鄉的風俗在我們看來早已習以為常,遵循傳承都是非常自然的事情,外地人不了解也沒什麼,也不覺得有必要向外推廣——或許海螺小姐在日本人心目中就是這樣類似家鄉習俗的東西。

海螺現象

1:曾出現在京都大學日本史的試題中。
慶應義塾志木高等學校、芝浦工業大學柏中學高等學校的入學考試中也曾有它的身影。
2:由於裡面的人物不管時間經過多久都不會長大,故引申成為ACG界中人物都不會長大的代名詞。
3:這部動畫在演藝圈也有相當多的fans。像演《鄰人》、《大奧》而走紅的女星久保田磨希,在被問及“如果你只能帶一樣東西去無人島,那是什麼東西”時就毫不猶豫地回答“《海螺小姐》的DVD”,還說“永遠在減肥和食慾之間搖擺不定的海螺、做什麼都只有三分鐘熱度的波平,都是有人情味的家人,我捨不得啊”。
4:在日本,還常用海螺小姐的播放的結束來比喻美好時光的就此終結。

紀錄

2013年,《海螺小姐》動畫版被金氏世界紀錄認證為“播放時間跨度最長的電視卡通片”,之前的記錄保持者是美國卡通片《辛普森一家》。

日本社會引用

控股公司大和總研於2005年發表一則判斷景氣的原創研究,當中內容為在假日期間的《海螺小姐》收視率上升時、東證股價指數會下跌;反之則亦然。其判斷依據為當一般民眾有閒錢時,在假日便會增加外出等其它娛樂的機會,相反若民眾沒閒錢時便只能在假日裡收看電視上的《海螺小姐》打發時間。大和總研將此判斷景氣方式稱為“海螺小姐效果”(サザエさん効果)。
因《海螺小姐》節目長年於周日晚間裡播放,日人將美好的周日假期結束後、隔日要面對上班上學所產生的鬱悶心情形容為“海螺小姐綜合症”(サザエさん症候群)。
《海螺小姐》作品架構為故事裡人物年齡並不會隨著劇情的增加而改變的單元劇模式,日本動漫界將“海螺小姐時空”(サザエさん時空)一詞用於形容同樣以此單元劇模式表現的作品。
日人稱呼某人為“鱒男先生”(マスオさん)意指對方是婚後居住在女方家庭的男性,之後另演變為有代表對方是婿養子的意思。

1965年電視劇

1965年版:首次改編的《海螺小姐》電視劇,由TBS播送,劇中的海螺由江利チエミ飾演。最高曾在關東地區一帶達到37.1%的收視率。

1981年電視劇

1981年版:由富士電視台播放,海螺由星野知子飾演。

1992年電視劇

1992年版:同由富士電視台製作,海螺則改為淺野溫子擔當。

2009年電視劇

2009年版:是富士電視台慶祝創社50周年所企劃的電視劇,除由觀月亞里莎飾演海螺外,電影導演三谷幸喜及曾在《海螺小姐》動畫版配音的戶田惠子亦出演劇中角色。

電影

東寶製作、於1965年上映的電影,劇中海螺由飾演第一代《海螺小姐》電視劇的星野知子擔任。

舞台劇

於1966、1975、1978年在新宿KOMA劇場演出,同由飾演第一代《海螺小姐》電視劇的星野知子擔任要角。

音樂劇

1994年上演,劇本由三谷幸喜負責操刀。

熱門詞條

聯絡我們