《浮雲遊子》是梁普智執導的電影。
基本介紹
- 中文名：浮雲遊子
- 外文名：Ping Pong
- 製片地區：英國
電影信息
導演: 梁普智
編劇: 劉彥甫
主演: 葉西園 / Lucy Sheen / Robert Lee / Victoria Wicks / Ric Young
類型: 劇情 / 喜劇 / 懸疑
製片國家/地區: 英國
語言: 英語 / 粵語
上映日期: 1987-07-17
片長: USA: 100 分鐘
又名: 桌球
IMDb: tt0091756
《浮雲遊子》是梁普智執導的電影。
"浮雲遊子意，明月故鄉情"出自唐代詩人李白的《送友人》，以浮雲喻遊子漂泊不定，以明月寄故鄉深情，表達對離別的感懷與思鄉之情。2020年3月，該詩句被用作中方援外物資的寄語，體現對海外華僑華人的關懷與慰藉。出處與創作背景 "浮雲遊子意，明月故鄉情"出自唐代詩人李白的五言律詩《送友人》，該詩以簡潔的意象表達了對友人離別的不捨與對
浮雲，指飄浮在天空中的雲彩；飄忽不定；駿馬名等。語出《楚辭·九辯》：“塊獨守此無澤兮，仰浮雲而永嘆。”基本解釋 [floating clouds]飄浮在天空中的雲彩.浮云為我陰,悲風為我旋。——元· 關漢卿《竇娥冤》比喻飄忽不定,未有定。。浮雲遊子意,落日故人情。——唐· 李白《送友人》引證解釋 飄動的雲。
浮雲遊子意,落日故人情。 出自唐代李白的《送友人》 青山橫北郭,白水繞東城。 此地一為別,孤蓬萬里征。 浮雲遊子意,落日故人情。 揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。 寫翻譯 寫賞析 糾錯 收藏 下載 參考翻譯 寫翻譯 譯文及注釋 譯文青翠的山巒橫臥在城牆的北面,波光粼粼的流水圍繞著城的東邊。在此地我們相互道別, 你...
浮雲遊子意，落日故人情。揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。注釋譯文 詞句注釋 ⑴郭：古代在城外修築的一種外牆。⑵白水：清澈的水。⑶一：助詞，加強語氣。名做狀。別：告別。⑷蓬：古書上說的一種植物，乾枯後根株斷開，遇風飛旋，也稱“飛蓬”。詩人用“孤蓬”喻指遠行的朋友。征：遠行。⑸浮雲遊子意：曹丕《雜詩...