《浮躁的心》是由日本歌手中村百合香演唱的日語流行歌曲,CHIHIRO擔任詞曲創作,以當代都市情感關係為背景。作品通過碎片化敘事描繪戀愛中的信任危機,聚焦手機信息隱瞞、互動減少等現實細節,呈現虛實交錯的人際關係狀態。
全曲以主人公發現戀人背叛後的心理矛盾為主線,展現從反覆原諒到情感決裂的轉折過程。歌詞通過社交動態對比、未讀訊息等生活化場景,勾勒出自我覺醒的情感脈絡,結尾以“選擇能帶來幸福的人”的宣言完成從迷茫到釋然的情感閉環,強調重建情感自主性的成長主題。
基本介紹
歌曲歌詞,
歌曲歌詞
作詞 : CHIHIRO
作曲 : CHIHIRO
笑ってしまうよね
會微笑的吧
一番好きな人にね
面對最喜歡的人
一番されたくなかったこと
但我最不想讓你做的事
君はしたんだ
你還是做了
もう嫌い...
已經對你厭惡了
何度疑ってきたんだろう
懷疑過你很多次了
何度違うって言われたんだろう
不知道被承諾過多少次會不一樣
何度心を抉られて
我的心也被這樣一直撕扯
何度それでも許したんだ
可無論多少次還是選擇原諒了
こんな繰り返し疲れちゃった
如此地反覆 我累了
戀って幸せなはずでしょ
戀愛本應該是會幸福的吧
次の戀は傷付きたくなくて
下一次的愛情我不想再受傷
俺のことだけ信じててって
“與其互為人間
俺はどこにも行かないよって
不如自成宇宙”
Kissした夜は幻
親吻的夜晚如夢如幻
気づかなきゃよかったんだ
如果當初沒有發現就好了
早々に気付いてよかったかな
可我也慶幸能夠及時注意到
君の噓も浮ついた Heart
你的謊言終究浮現出來了 Heart
私だけじゃなかった Lover
我不是你唯一的戀人吧
笑ってしまうよね
會微笑的吧
一番好きな人にね
面對最喜歡的人
一番されたくなかったこと
但我最不想讓你做的事
君はしたんだ
你還是做了
もう嫌い...
已經對你厭惡了
全然知りたくなかったよ
我根本不想知道
全然見たくもなかったのに
也完全不想看到
ねぇ攜帯の畫面隠す癖
你隱藏手機螢幕的習慣
出會った頃にはなかったのに
明明在我們剛相遇的時候沒有
だんだん減ってきた君とのLINE
漸漸減少了和你在LINE上的互動
返信ないのにあがる Stories
你沒有回覆我的信息卻上傳了Stories
散らばった點と點は線になって
散落的點點滴滴終於被串連成了一條線索
最低なことをされたのに
明明你做了最差勁的事
どこかで嫌いになれなくて
我卻不知道該從什麼地方開始討厭你
迷ってる私も馬鹿だ
如此執迷不悟的我也是傻瓜
気づかなきゃよかったんだ
如果當初沒有發現就好了
早々に気付いてよかったかな
可我也慶幸能夠及時注意到
君の噓も浮ついた Heart
你的謊言終究浮現出來了 Heart
私だけじゃなかった Lover
我不是你唯一的戀人吧
傷つけないで欲しかった
希望你不要傷害我
大事なもの気づくべきだった
我想你應該明白這一點很重要
そんなこともわからないなら
如果你連這點都不明白
一緒にいる資格ない Lover
你是沒有資格和我在一起的戀人
次戀するなら
如果下一次再戀愛的話
一番好きな人をね
我會選擇最喜歡的人
一番幸せにできる人を選ぶんだ
選擇最能讓我幸福的人
そう絶対
這是絕對的
もうバイバイ
那么再見了
もうバイバイ
再見了

