浦中夜泊

《浦中夜泊》是唐代詩人白居易所作的一首七言絕句。首句寫人，次句寫景，結尾兩句寫回頭去看浦中小舟。詩人夜泊江中，信步江堤，霜冷風淒，黑夜漆漆、只有泊舟處一點孤燈，透一點光亮，送一絲溫暖。此詩曲折地表達了詩人孤寂的心情。尤其後兩句，似乎從旁人的眼中看自己的船，更增添冷峻感覺。全詩景象平易，自然天成，但在布局上又頗見匠心。詩寫夜泊之景，不從夜泊之地寫，而是選擇了堤上回看的視角，使四句小詩顯得極為婉曲。

基本介紹

• 作品名稱：浦中夜泊
• 創作年代：唐代
• 作品出處：《全唐詩》
• 文學體裁：七言絕句
• 作者：白居易

作品原文

浦中夜泊^①

暗上江堤還獨立，水風霜氣夜稜稜^②。

回看深浦停舟處，蘆荻花中一點燈^③。

注釋譯文

詞句注釋

①浦：水邊。

②棱（léng）棱：嚴寒的樣子。

③蘆荻（dí）花：生長於低洼陰濕處或淺水中，秋季開白花。

白話譯文

晚來停舟，上岸獨立，深秋的江風霜氣襲人。

回望停船處，夜色中唯見船里透出的一點燈火。

創作背景

這首詩作於元和十年（815），白居易因上書請求緝拿刺殺宰相武元衡的兇手，得罪權豪世要，被貶為江州司馬。詩人於元和十年八月被趕出京都，九月抵達襄陽，之後浮漢水，長江，東達九江，在寂寞的長安至江州貶謫途中，寫了許多小詩，如《舟中讀元九詩》《江夜舟行》《江上吟元八絕句》《舟夜贈內》等。這首詩也是其中一首。

作品鑑賞

文學賞析

“暗上江堤還獨立，水風霜氣夜稜稜。”即緊扣題目，為下句鋪墊，也為全詩伏筆。前兩句描寫詩人步出船艙，走上江堤，頓感江風寒冷刺骨，霜氣凜冽襲人，並綴一疊詞“稜稜”，不僅摹繪出江邊秋夜的寒意，同時活畫出詩人在江堤寒風中淒冷的情態。

“回看深浦停舟處，蘆荻花中一點燈。”寫詩人佇立寒風中的江堤上，“回看”“夜泊”處的情景。“回看”二字絕妙，且含蘊豐富，既有站立江堤寒風中對艙內溫暖的眷戀，又有一片漆黑夜色中欲有所發現的意願。結句“蘆荻花中一點燈”，在景致變化中使詩人心情為之一振，由“水風霜氣”一抑中，情調為之一揚。“蘆荻花”照應第二句“水風霜氣”。詩人回看“深浦停舟處”，為濃厚夜幕所籠罩，為茂密蘆荻所遮蔽，漆黑模糊夜色深沉，那既不顯眼又不足道的“一點燈”，儼然“黑暗王國中一線光明，詩人心目中一絲暖意”。“燈”前置以“一點”，正面寫燈，側面烘托，使夜色更濃更廣，使深沉的夜色具有了視覺形象，是以明寫暗藝術手法的巧妙使用，因而收到了意想不到的藝術效果。

全詩二十八字，所烘托的景象，形象貼切地襯托出“浦中夜泊”的情景。景象平易，但卻自然天成；布局巧妙，又獨具匠心。寫夜泊，選擇了江堤上回看的獨特視點，形象地寫出了一個沒有月色、連視覺也失去作用的秋夜。之所以說“獨特”，是由於全詩視角不凡、立意不俗、選材別致、烘托深廣，由第二句的感覺，到三、四句轉向視覺。尤其是寫與“夜”與“月”有關的詩，白居易作品中舉不勝舉，除了著名的《琵琶行》《燕子樓》之外，還有《村夜》《江夜舟行》《襄陽舟夜》《舟夜贈內》《雨夜憶元九》《曲江夜歸聞元八見訪》等等，一般寫夜景離不開月色的烘托，有月才具備韻味，有月才景色絢麗，有月才使人留連，而《浦中夜泊》，沒有月色，避開白描，用側面烘托的獨特視角，生動地寫出了“浦中夜泊”的別致景象。

名家點評

清·桂馥《札朴》：七絕詩喜深而不宜淺，喜婉曲而不宜平直。樂天《浦中夜泊》云云，自家泊舟之景，卻是自家從堤上回看得之，船中人不知也。此意最婉曲。

廣東外語外貿大學教授袁湘生：暗中獨立，已有孤獨寂寞之意。“水風霜氣”再加上“夜稜稜”，疊用兩個“棱”字，讀來便覺霜風撲面，寒意逼人。“深浦”、“蘆荻花中”，層層點綴，寫出一片冷寂淒涼的境界。回望停舟之處，暗夜之中，唯見孤光一點，愈覺淒清。“回看”一句，夜寒逼人，寂寞難言，自然而然地回望停舟之處，那裡是自己家人妻小所在，畢竟還有一絲家的溫暖。全篇一片悽愴之意，惟此處卻有些許溫馨之感。“一點燈”，寫遠望所見，逼真如畫。

作者簡介

白居易（772～846），唐代詩人。字樂天，號香山居士。生於河南新鄭，其先太原（今屬山西）人，後遷下邽（今陝西渭南東北）。貞元進士，授秘書省校書郎。元和年間任左袷遺及左贊善大夫。後因上表請求嚴緝刺死宰相武元衡的兇手，得罪權貴，貶為江州司馬。長慶初年任杭州刺史，寶曆初年任蘇州刺史，後官至刑部尚書。在文學上，主張“文章合為時而著，歌詩合為事而作”，是新樂府運動的倡導者。其詩語言通俗，人有“詩魔”和“詩王”之稱。和元稹並稱“元白”，和劉禹錫並稱“劉白”。有《白氏長慶集》傳世。

白居易畫像