《治鬼二妙》清代筆記體小說集《子不語》當中的一篇。作者是袁枚。
基本介紹
- 作品名稱：治鬼二妙
- 作者：袁枚
- 創作年代：乾隆年間
- 作品出處：子不語
- 文學體裁：筆記
原文,譯文,點評鑑賞,作品影響,作者簡介,
原文
婁真人勸人遇鬼勿懼，總以氣吹之，以無形敵無形。鬼最畏氣，轉勝刀棍也。張豈石先生云：“見鬼勿懼，但與之斗，鬥勝固佳，鬥敗，我不過同他一樣。”
譯文
婁真人勸人遇到鬼不要害怕，要拿氣吹他，用無形的氣來對抗無形的鬼。鬼最怕人的氣，比刀棍還厲害。張豈石先生說：“見到鬼不要怕，和他打就是了，打贏了固然好，打輸了，我無非變得和他一樣。”
點評鑑賞
《治鬼二妙》雖然篇幅極其短小，卻富含哲理。婁真人鼓勵人們不要怕鬼，而要用正確的方法和鬼勇敢地搏鬥；張豈石樂觀地告訴人們：和鬼搏鬥即便輸了，到時候我也變成一個鬼，看誰更厲害？
