油脂(音樂劇)

《油脂》（Grease）是由吉姆·雅各布斯和沃倫·凱西於1971年創作的音樂劇，於1971年在芝加哥金士頓礦業劇院首次公演，並於1972年在百老匯布羅德赫斯特劇院公演。

該劇以二十世紀五六十年代的中學生活作為背景，講述了年輕人“桑迪”與“丹尼”的愛情故事。

基本介紹

• 中文名：油脂
• 外文名：Grease
• 作品別名：火爆浪子、青春狂熱
• 作者：吉姆·雅各布斯、沃倫·凱西
• 文學體裁：戲劇
• 題材：愛情
• 語言：英語
• 首演時間：1971年2月5日(美國芝加哥)
• 類型：音樂劇

製作歷史

芝加哥版

• 1971年芝加哥版

1971年1月31日至12月15日，該劇在金士頓礦業劇院上演。

• 2011年芝加哥復排版

2011年4月21日至8月21日，該劇在美國劇院公司上演。

百老匯版

• 1972年百老匯版

百老匯劇院

時間	地點	備註
1972年1月29日至6月4日	紐約伊甸劇院
1972年6月7日至11月21日	紐約布羅德赫斯特劇院
1972年11月23日至1980年1月27日	紐約皇家劇院 （現伯納德·B·雅各布劇院）
1980年1月29日至4月13日	紐約莊嚴劇院

1972年美國巡演（第一輪）

時間	地點	備註
1972年12月22日至1973年1月6日	波士頓舒伯特劇院
1973年1月8日至20日	費城福雷斯特劇院
1973年1月22日至27日	紐哈芬舒伯特劇院
1973年1月29日至2月10日	巴爾的摩莫里斯·A·機械師劇院
——	——

1973年美國巡演（第二輪）

時間	地點	備註
1973年10月8日	——
1974年11月9日	——

1976年美國巡演（第三輪）

時間	地點	備註
1976年10月10日	波士頓舒伯特劇院
1978年	——

• 1994年百老匯復排版

1994年2月15日至3月12日，該劇在美國國家劇院試演。1994年4月23日至1998年1月25日，該劇在尤金·奧尼爾劇院上演。

1994年美國巡演

時間	地點	備註
1994年9月27日至10月9日	紐哈芬舒伯特表演藝術中心
1995年1月10日至2月5日	舊金山金門劇院
1995年5月23日至28日	斯克內克塔迪普羅克特劇院
1995年7月16日至30日	鹽湖城國會劇院
1996年11月29日至12月1日	紐約城市中心

• 2007年百老匯復排版

2007年7月27日至2009年1月4日，該劇在布魯克斯·阿特金森劇院上演。

主要角色丹尼和桑迪分別由馬克斯·克魯姆和勞拉·奧絲妮飾演，兩人的選角結果通過NBC真人秀《Grease: You're the One That I Want!》中的觀眾投票決定。該版本保留了電影改編中創作的四首歌曲——《Hopelessly Devoted to You》《Sandy》《You're the One That I Want》和同名主題曲，同時將原劇中的Burger Palace Boys改稱為T-Birds。

2007年10月26日至29日，該劇在中國澳門文化中心綜合劇院上演。

2008至2010年美國巡演

時間	地點	備註
2008年12月2日	——
2010年5月23日	克利夫蘭
2010年6月1日至13日	波士頓歌劇院（取消）

倫敦西區版

• 1973年倫敦西區版

1973年，該劇在考文垂試演。1973年6月16日至1974年2月16日，該劇在新倫敦劇院（現吉利安·琳恩劇院）上演。

• 1979年倫敦西區復排版

1979年6月7日至9月22日，該劇在阿斯托利亞劇院上演。

• 1993年倫敦西區復排版

1993年7月5日至1996年10月19日，該劇在自治領劇院上演。1996年10月24日至1999年9月11日，該劇在劍橋劇院上演。該版本包含四首新歌：《Hopeless Dedicated to You》《Sandy》《You're the One That I Want》《Grease》。

1996至1998年英國巡演

時間	地點	備註
1996年5月19日至1997年1月11日	曼徹斯特歌劇院
1997年1月23日至7月19日	伯明罕新亞歷山德拉劇院
1997年7月25日至9月13日	南安普敦五月花劇院
1998年1月30日至1998年2月21日	牛津新劇院

• 2001年倫敦西區復排版

2001年10月22日至2001年11月3日，該劇在自治領劇院上演。

• 2002年倫敦西區復排版

2002年9月26日至2003年9月6日，該劇在維多利亞皇宮劇院上演。

• 2007年倫敦西區復排版

2007年7月25日至2011年4月30日，該劇在皮卡迪利劇院上演，並於2011年5月6日起開始在英國等國巡迴演出。

2011年英國等國巡演

時間	地點	備註
2011年5月6日至21日	愛丁堡劇院
2011年5月24日至6月6日	米爾頓·凱恩斯劇院
2011年6月7日至12日	的里雅斯特Politeama Rossetti
2011年6月21日至7月2日	布拉德福德阿罕布拉劇院
2011年7月5日至16日	南安普敦五月花劇院
2011年7月18日至23日	牛津新劇院
2011年7月25日至8月6日	加的夫威爾斯千禧中心
2011年8月9日至27日	都柏林大運河劇院
2011年8月30日至9月10日	托基公主劇院
2011年9月19日至24日	沃金新維多利亞劇院
2011年9月26日至10月8日	曼徹斯特宮殿劇院
2011年10月10日至15日	艾爾斯伯里水邊劇院
2011年10月17日至22日	布萊克浦歌劇院
2011年10月24日至11月5日	桑德蘭帝國劇院
2011年11月8日至19日	利物浦帝國劇院
2011年11月22日至12月3日	諾維奇皇家劇院
2011年12月6日至31日	伯明罕新亞歷山大劇院

2019至2021年英國、愛爾蘭巡演

時間	地點	備註
2021年8月3日至7日	普利茅斯皇家劇院
2021年8月9日至14日	坎特伯雷馬洛劇院
2021年8月17日至21日	諾丁漢皇家劇院
2021年8月23日至28日	米爾頓·凱恩斯劇院
2021年8月30日至9月4日	斯托克攝政劇院
2021年9月7日至11日	沃金新維多利亞劇院
2021年9月13日至18日	達特福德果園劇院
2021年9月21日至25日	布里斯托競技場
2021年9月27日至10月2日	愛丁堡節日劇院
2021年10月5日至9日	謝菲爾德萊塞姆劇院
2021年10月11日至23日	曼徹斯特歌劇院
2021年10月26日至30日	貝爾法斯特大歌劇院
2021年11月2日至6日	伯明罕亞歷山德拉劇院
2021年11月9日至13日	南安普敦五月花劇院
2021年11月15日至20日	利物浦帝國劇院
2021年11月22日至27日	加的夫威爾斯千禧中心

• 2022年倫敦西區復排版

2022年5月3日至10月29日，該劇在自治領劇院上演。

• 2023年倫敦西區復排版

2023年6月2日至10月28日，該劇在自治領劇院上演，並於2024年開始在英國、愛爾蘭巡演。

西班牙版

• 1999年馬德里版

• 2006年巴塞隆納版

• 2011年巴塞隆納復排版

• 2021年馬德里復排版

2021年10月2日至11月28日，該劇在新阿爾卡拉劇院上演。2022年12月3日至2023年2月12日，該劇在蒂沃利劇院上演，隨後開始全國巡演。

2023年西班牙巡演

時間	地點	備註
2023年8月17日至9月3日	畢爾巴鄂巴斯克宮
2023年9月6日至10日	巴利亞多利德卡爾德隆劇院
2023年9月14日至17日	薩拉曼卡CAEM
2023年9月28日至10月1日	潘普洛納Baluarte
2023年10月5日至15日	薩拉戈薩會議宮
2023年11月9日至12日	曼雷薩庫爾薩爾劇院
2023年11月16日至19日	馬略卡禮堂
2023年11月23日至26日	穆爾西亞Víctor Villegas禮堂
2023年12月13日至17日	塞維亞馬埃斯特蘭薩劇院

主要演員

芝加哥/百老匯版

角色	1971年芝加哥版	1972年百老匯版	1994年百老匯復排版	2007年百老匯復排版	2011年芝加哥復排版
丹尼·佐科	道格·史蒂文森	巴瑞·波斯威克	理察·保羅·戈爾丁	馬克斯·克魯姆	阿德里安·阿吉拉爾
桑迪·杜布雷斯基	Leslie Goto	卡羅爾·德馬斯	蘇珊·伍德	勞拉·奧絲妮	凱利·戴維斯·威爾遜
貝蒂·里索	蘇珊·威廉士	阿德里安娜·巴比歐	羅茜·歐唐內	珍妮·鮑爾斯	傑西卡·迪亞茲
肯力基	Bruce Hickey	蒂莫西·邁耶斯	傑森·奧普薩爾	馬修·薩爾迪瓦	托尼·克拉諾
杜迪	詹姆斯·坎寧		薩姆·哈里斯	瑞安·派屈克·賓德	布巴·韋勒
羅傑	加里·休斯頓	沃爾特·鮑比	亨特·福斯特	丹尼爾·埃維里奇	羅布·科萊蒂
桑尼	Gerald Bolnick	吉姆·博雷利	卡洛斯·洛佩茲	何塞·雷斯特雷波	派屈克·迪·尼古拉
法蘭奇	Hedda Lubin	米斯·斯馬爾	Jessica Stone	克爾斯滕·懷亞特	傑西·費舍爾
馬蒂	瑪麗露·亨納爾	Katie Hanley	梅根·穆蘭里	羅賓·赫爾特	卡羅爾·羅斯
珍	Sheila Ray Ceaser	Garn Stephens	希瑟·斯托克斯	琳賽·門德斯	薩迪爾·里法伊
林奇老師	Judy Brubaker	Dorothy Leon	瑪西婭·劉易斯	蘇珊·布洛馬特	佩姬·羅德爾
尤金·霍茲克	史蒂夫·蒙羅	湯姆·哈里斯	Paul Castree	賈米森·斯科特	亞當·沙爾茲
帕蒂·森各斯	Polly Pen	艾琳·克里斯汀	米歇爾·布萊克利	Allison Fischer	Alaina Mills
查查·迪格爾戈里奧	Barbara Munro	Kathi Moss	桑德拉·普爾普羅	娜塔莉·希爾	漢娜·戈麥斯
文斯·方丹	Mike O'Connor	唐·比利特	布萊恩·布萊德利	Jeb Brown	Michael Accardo
莊尼·加西諾	Bob Santelli	艾倫·保羅	—	—	布萊恩·霍華德·康納
青年天使	Mac Hamilton		比利·波特	Stephen R. Buntrock

倫敦西區版

角色	1973年版	1993年復排版	2007年復排版	2022年復排版	2023年復排版
丹尼	理查·基爾	克雷格·邁萊赫蘭	Danny Bayne	Dan Partridge
桑迪	史黛西·格雷格	黛比·吉布森	Susan McFadden	Olivia Moore
里索	Jacquie-Ann Carr	Sally Ann Triplett	Jayde Westaby	Jocasta Almgill
肯力基	Peter Armitage	肖恩·里奇	Sean Mulligan	保羅·法蘭奇	Solomon Davy
杜迪	德里克·詹姆斯	John Combe	李·馬丁	Jake Reynolds
羅傑	史蒂芬·本特	Drew Jaymson	Richard Hardwick	Noah Harrison	Callum Henderson
桑尼	道格·費舍爾	Richard Calkin	Bennett Andrews	Damon Gould	喬治·米凱利德斯
法蘭奇	Felicity Harrison	喬·賓漢姆	阿拉娜·菲利普斯	Eloise Davies	Olivia Foster-Browne
馬蒂	Hilary Labow	Charlotte Avery	查利·卡梅隆	Lizzy-Rose Esin-Kelly	Ellie Kingdon
珍	Colette Kelly	利茲·尤因	Laurie Scarth	Mary Moore	Katie Brace
林奇老師	安·韋	Myra Sands	Marie Daly	Corinna Powlesland	Rachel Stanley
尤金	Stephen Marsh	Aidan Treays	Tim Newman	Darnell Mathew-James	Jayd’n Tyrone
帕蒂	Claire Faulcon Bridge	塔姆金·奧斯威特	Siobhan Dillon	Jessica Croll	Chloe Saunders
查查	Olwen Hughes	Heather Robbins	Olivia Kate Ward	Katie Lee	Katie Dunsden
文斯	Roy Desmond	加里·馬丁	Jason Capewell	彼得·安德烈	彼得·安德烈 Darren Bennett
莊尼	Steve Alder	格倫·卡特	—	Ronan James Burns	Liam McHugh
青年天使		Andrew Kennedy	Jason Capewell	彼得·安德烈 傑森·多諾文	彼得·安德烈 傑森·多諾文 Louise Redknapp

西班牙版

角色	1999年馬德里版	2006年巴塞隆納版	2011年巴塞隆納復排版	2021年馬德里復排版
丹尼·佐科	Javier Arroyo	卡洛斯·索拉諾	喬迪·科爾	Quique Niza
桑迪·奧爾森	Geraldine Larrosa	María Adamuz	Edurne	Lucía Peman
貝蒂·里索	Marta Ribera	Elena Gadel	Manuela Nieto	Isabel Pera
肯力基	巴勃羅·普約爾	Daniel Millet	伊凡·桑托斯	揚·布克塞德拉斯
杜迪	伊格納西·維達爾	Gustavo Rodríguez	Dídac Flores	Lucas Miramón
羅傑	Gregor Acuña	安赫爾·穆尼斯	David Moreno Gil	Pau Gimeno
桑尼	Víctor Ullate Roche	Jordi Cussí	Bernat Mestre	Samuel Gómez
法蘭奇	Azucena Mochón	Griselda Astudillo	Teresa Belza	Sònia Vallverdú
馬蒂	Raquel Grijalba	Beàlia Guerra	Esther Peñas	Elisa Hipólito
珍	Luz Nicolás	Ariadna Suñé	Desirée Moreno	Paula Domínguez
林奇老師	Laura Inclán	Marisa Gerardi	Patrizia Barbieri	—
尤金·霍茲克	Óscar Martínez Gil	Pau Doz	Sergio Franco	Christian Velert
帕蒂·森各斯	Beatriz Argüello	Laura Olivella	Julia Ortínez	Rocío Serrato
查查·迪格爾戈里奧	Sonia Dorado	Genny Sánchez	Adriana de Robles	Nerea Gónzalez
文斯·方丹	卡洛斯·馬林	Xavier Mateu	Carles Torregosa	Víctor Massán
莊尼·加西諾	利薩爾多·瓜里諾斯	—	—	—
青年天使	卡洛斯·馬林	Xavier Mateu	Carles Torregosa	Víctor Massán

獲獎記錄

年度	名稱	獎項	獲獎方	獲獎情況
2007年	第62屆托尼獎	最佳復排音樂劇	《油脂》	提名