《河流之聲》是2017年1月1日廣西師範大學出版社出版發行的圖書，作者是 [西班牙] 喬莫·卡夫雷。
基本介紹
- 中文名：河流之聲
- 作者：[西班牙] 喬莫·卡夫雷
- 譯者：張雯媛
- 出版社：廣西師範大學出版社
- 出版時間：2017年1月1日
- 頁數：650 頁
- 定價：88 元
- 裝幀：精裝
- ISBN：9787549589890
- 原作名： Les veus del Pamano
內容簡介,作者簡介,圖書目錄,
內容簡介
埃利森達·比拉布魯夫人是西班牙小鎮托雷納的首富，八十餘載歲月隨著記憶消逝，美貌悉數化作威嚴。形形色色的男人圍繞在她身邊，出沒於她的記憶：叛逆的兒子馬塞爾、亦敵亦友的鎮長巴倫蒂·塔爾加、忠心耿耿陪伴左右的司機和律師、聆聽懺悔的奧古斯特神父…她畢生只擁有一段愛情，卻早已深埋 於墓碑之下。
奧里奧爾·豐特列斯，半個世紀前的國小老師，鎮民們憎恨的法西斯分子，以一支畫筆贏得比拉布魯夫人的傾慕。奧里奧爾死後，夫人數十年如一日推動教會將他冊封為真福。繁複的宗教儀式與一樁樁錢權交易接踵而至，她僅僅希望為年輕時的愛人恢復名譽。
這一切過往，都在機緣巧合之下浮出水面。蒂娜·布羅斯偶然得到奧里奧爾留下的筆記，卻在調查的過程中越陷越深：她的生活正因丈夫背叛、兒子遠走而分崩離析，奧里奧爾的故事逐漸成了她的精神支撐。她從檔案卷宗、墓碑製造者和鎮民的口中拼湊出歷史原貌，奧里奧爾極力隱藏的真實身份究竟是什麼？他那不知名的女兒最後流落何方？年邁的比拉布魯夫人為冊封真福一事四處奔走，背後的阻力又從何而來？
帕瑪諾河靜靜地流過，它永恆的吟唱聲似乎在安撫被歷史撕裂的小鎮，以及在墓碑和秘密的陰影下沉默不語的人們。
作者簡介
喬莫·卡夫雷 Jaume Cabré，1947年生於西班牙巴塞隆納。作家、語言學家，使用加泰羅尼亞語寫作，被譽為當代最偉大的加泰羅尼亞作家之一。已經出版十部長篇小說、五個短篇集、三個文集、三部青少年小說和超過十個劇本，並贏得眾多榮譽。
譯者 張雯媛，台灣嘉義人，馬德里大學西班牙文學博士候選人，專注於黃金世紀文學研究，現任台灣大學西班牙文教師，譯有《戰爭畫師》、《怪獸之城》、《河畔之屋》等作品。
圖書目錄
第一章 金翅雀飛起
第二章 地上的名字
第三章 如刺的星星
第四章 劊子手輓歌
第五章 悼亡兒之歌
第六章 石板的記憶
第七章 墓碑之歌
