《民族團結四字謠》是以故事的形式講述各民族的特點和民族團結的長詩，全詩共由1344個字組成，分為168行，每行8個字，全書分為三個部分，每個部分56句，寓意56個民族為一體，每個民族一句詩，表現簡潔而各具個性，是一首全面、系統、生動展現中華56個民族的文化特徵、民俗風情、精神風貌的詩歌。詩詞用一韻到底的詞句介紹了各個民族關於服飾、習俗、典故、節慶、音樂、風景等方面的特有文化以及各民族之間互助團結的故事，作者用一首詩詞將56個民族的文化特點囊括其中。
基本介紹
- 書名：《民族團結四字謠》
- 又名：中華團結謠
- 作者：唐平亮
- 譯者：伊明·艾合買提、其達拉圖
- ISBN：9787551556217
- 頁數：115
- 定價：12
- 出版社：新疆青少年出版社
- 出版時間：2015年1月
- 裝幀：平裝
- 開本：787×1092 1/32
作品原文,主要內容,出版背景,作者簡介,
作品原文
《中華民族團結謠》
唐平亮
廣宇蒼蒼，天地茫茫。
日出東方，神州煌煌。
民族團結，淵源流長。
三皇五帝，禪讓流芳。
夏商周秦，諸邦疊嶂。
漢晉隋唐，中華泱泱。
宋元明清，大融華疆。
東聯九夷，西和氐羌，
南親百越，北善狄黨。
華夷五方，離暫合長。
順世洪流，一統八方。
人民共和，平等磋商，
魚水之情，並力興旺。
各族人民，共拓國疆。
東海捕漁，南國農桑，
漠北狩獵，崑崙牧羊。
多元一體，海納百江。
團結逸事，汗牛充梁：
茅山會盟，開啟洪荒。
穆王西遊，瑤池引吭。
張騫出使，鑿空西疆。
細君西出，漢靡揄揚。
北魏文帝，革新六樁。
文成入藏，親和成雙。
馬絹互市，茶馬互商。
唐蕃盟碑，雪域流光。
太宗駕崩，破面殉葬。
七縱孟獲，春暖南疆；
黃母學技，錦被太倉。
圖都維穩，覲見飛驤。
土爾扈特，東歸榮光。
彝海結盟，假道北上。
節衣縮食，協響新疆。
阿沛大義，和平入藏。
都貴瑪兒，育孤乳饗。
文哲慈愛，百童無殤。
燕娜捐腎，情撼上蒼。
繁森出行，隨身藥箱。
白克日江，淘浪托楊。
藏新學子，內高從庠。
國贈寶鼎，五區雲祥。
舉國出力，援疆援藏。
五十六柱，擎天門掌。
汶川羌寨，玉樹花香。
團結新事，俯拾壙琅。
江河之水，漰奔綿長。
蘭扮喬枝，葳蕤芬芳，
合歡根菌，互榮共養。
中華民族，手足情臧。
你中有我，我與你鞝。
雜居交錯，聚集互坊，
雞犬相聞，隔圳相望，
炊煙相聚，習俗相仿，
門戶相連，聲息熟響，
命運相關，禍福同當。
各族同胞，互有典長———
文房四寶，絲路陶商。（漢 族）
敖包相會，長調牧羊。(蒙古族）
婀娜旗袍，含春面郎。（滿 族）
信步頂碗，跳板跌宕。（朝 鮮 族）
雪原獵鷹，曲棍之鄉。（達斡爾族）
馴鹿山嶺，吸氣哨響。（鄂倫春族）
歡樂火舞，鵠蹈徜徉。（鄂溫克族）
狗拉雪橇，魚皮衣裳。（赫 哲 族）
花兒演唱，九碗三行。（回 族）
木卡木曲，刀郎彈唱。（維吾爾族）
冬巴天籟，賽追姑娘。（哈薩克族）
高空鐵索，角力馬上。（柯爾克孜族）
西遷戎邊，騎射賽槍。（錫 伯 族）
鷹笛點燈，鷹舞山崗。（塔吉克族）
朵皮帽子，花靴倩亮。（烏孜別克族）
童話套娃，踢踏拍響。（俄羅斯族）
犁頭春耕，祈秋豐倉。（塔塔爾族）
先來發子，後來肉香。（東 鄉 族）
雙刀十景，三寶三莊。（保 安 族）
駝舞喜婚，駝曲傳唱。（撒 拉 族）
壺系羚毛，三杯成祥。（土 族）
羊脊肉腸，三茶一餉。（裕 固 族）
布達拉宮，金璧輝煌。（藏 族）
木碗之鄉，酒歌名揚。（門 巴 族）
熊盔藤帽，串珠叮噹。（珞 巴 族）
桿桿飲酒，石碉雲牆。（羌 族）
涼山火把，跳菜上堂。（彝 族）
三月街會，大理佛光。（白 族）
哀牢梯田，水墨稻浪。（哈 尼 族）
潑水龍舟，孔雀屏靚。（傣 族）
澡堂浴春，刀懸桿上。（傈 僳 族）
通天木鼓，苦茶比糖。（佤 族）
胡笙齊奏，擒虎瀾滄。（拉 祜 族）
麗江壁畫，東巴跳郎。（納 西 族）
目腦縱歌，竹裙飄蕩。（景 頗 族）
竹筒烘茶，刀舞勁剛。（布 朗 族）
過手米線，窩羅台坊。（阿 昌 族）
十三喬裝，琵琶肉香。（普 米 族）
雪山溜索，千足木房。（怒 族）
腰纏藤篾，水鼓擊掌。（德 昂 族）
毯作裘衾，路遺不亡。（獨 龍 族）
錐冠耳佩，擊鼓太陽。（基 諾 族）
花衣銀裝，吊腳樓房。（苗 族）
八音座唱，石樓雪霜。（布 依 族）
鼓樓花橋，攔路瓊漿。（侗 族）
魚包韭菜，九阡佳釀。（水 族）
高台舞獅，六合茶湯。（仡 佬 族）
三姐歌圩，拉歌絕唱。（壯 族）
盤王大歌，花包飛揚。（瑤 族）
走坡相親，象步虎掌。（仫 佬 族）
三酸甜薯，菜牛牛糧。（毛 南 族）
擺手生風，四季火塘。（土 家 族）
百歲綠曲，鳳凰盛裝。（畲 族）
竹竿打舞，屋似舟舫。（黎 族）
三顆珍珠，三島罟網。（京 族）
長發舞動，背簍檳榔。（高 山 族）
五十六族，歷史久長，
刀耕火種，斬棘拓荒，
綠洲田園，錦繡家鄉。
五十六族，文藝浩廣，
龍舞翩躚，錦旃畫廊，
三史詩典，論語山仰。
五十六族，巧工流芳，
三峽金堤，三塔長牆，
大江南北，建城綠荒。
五十六族，科學圖強，
四大發明，文明曙光，
萬億國芯，天宮翱翔。
五十六族，珍饈天堂，
八系盛饌，肉食酪漿。
中華先賢，繁星浩蕩，
疊浪擊石，奮搏圖強，
同御外辱，共戰煙狼，
汗血沸土，定鼎華疆。
童叟胼胝，成就輝煌，
秦漢雄風，盛唐氣象，
康乾盛世，共和龍驤，
洗塵步春，巨輪逐浪，
兼愛各族，春暉共享。
白樺椰樹，同生天方，
黃鸝海鷗，天高任放，
經天日月，帶地河江，
各族同胞，法天同長。
同心同德，同志同往，
同呼同吸，同衰同昌。
團結是福，分裂是殃。
孑似星沫，眾如海江，
融入江海，永久滉瀁。
行不僨事，言不毀謗，
輕信妖言，布亂四方。
阿尼怕汗，心拘庭芳，
父母示範，兒孫榜樣。
尊重習俗，納贊短長，
三個不離，互諒互讓。
平等基石，互助保障，
團結主導，和諧吉祥，
四個人人，心舒情昶。
各族團結，力量如鋼，
和衷共濟，共浴春光。
愛我中華，綺麗無雙。
巍峨群山，壯麗海江，
寶島日出，青藏夕陽，
呼倫草原，南海波光。
五十六子，為母爭光，
擎天淘海，把日引航，
征戰宇宙，千帆雲檣。
復興中華，幸臻富強。
萬方樂奏，鳳翥龍翔。
舉世儕輩，環宇撫掌。
浩宇植星，萬物夢想，
微生鑄洲，夸克孕洋，
千族攜手，同享陽光。
主要內容
看到“敖包相會，長調牧羊”這8個字，你會想到哪個民族？腦海中會有怎樣的場景？
是的，是蒙古族。身穿了蒙古族傳統服飾的牧羊人，與情人相會於敖包時，哼唱著蒙古長調……
是誰用8個字就囊括出一個民族的特徵，以及它所特有的文化特點？
這就是唐平亮所著的《民族團結四字謠》的鮮明特色——僅用168行詞、1344個字，就全面、系統、生動展現中華56個民族的文化特徵、民俗風情、精神風貌。
全書分為三個部分，第一部分以歷史縱向脈絡為線，講述中華民族團結的進程，列舉古今25個民族團結經典故事，彰顯各民族人民深明大義，義薄雲天的情懷，展示幾千年來中華歷史延綿不斷的魅力。第二部分從歷史、文化、人物、特產、習俗、服飾、飲食、建築、歌舞、山水等方面具體講述56個民族的所長，彰顯中華民族燦爛的歷史，豐富的文化、富饒的物產，精巧的工藝、勤勞的品質，展示中華56個民族超群的才智。第三部分，舉例概述中華民族自古以來取得的突出成就，講述民族團結的重要性，表達對各民族的熱愛、對祖國的熱愛，對中華民族的自豪感和美好未來的信心。全詩涉及了中國古代12個朝代，30個典型人物，講述了從史前到今天的民族團結、民族融合的大勢。
出版背景
2月5日，在《民族團結四字謠》出版座談會上，該書作者唐平亮表示自己在長期的基層工作中，看到了不少民族團結的鮮活事例，在與各族民眾的接觸中也深深被各民族在歷史中傳承下來的文化特點所吸引，“幾千年來，各民族的大團結凝聚了巨大的力量，推動了中華民族的發展壯大，然而近兩年個別持有宗教極端思想的暴恐分子卻在實施暴恐犯罪活動，破壞民族團結，我們更應該把民族團結的大業發揚光大。”
唐平亮說，寫這本書的初衷就是為了更好地宣傳民族團結。在當下，民族團結顯得尤為重要，各民族之間若能緊密友好地團結起來，就會成為一面堅不可摧的城牆，讓別有用心的人沒有可乘之機。
《民族團結四字謠》是由新疆詩詞學會會員、《尉犁文學》主編唐平亮創作、新疆青少年出版社出版的該書用四字歌謠的形式，講述了歷史進程中我國各民族不斷交流融合的過程，介紹了56個民族的風俗、文化特點，並且把精選的25個經典民族團結小故事也編入歌謠中。“四字謠”全文共168句，包括較為詳細的註解，同時附有相對應的維吾爾文和蒙文。
唐平亮表示，民族團結不是一個民族的事，而是56個民族共同的事，為此在此次出版發行時，他和新疆青少年出版社共同努力，已經請學者將《民族團結四字謠》譯成了維吾爾文和蒙古文。他希望能有更多的民族語言文字學者和工作者，能夠參與到《民族團結四字謠》的翻譯工作中，以共同促進民族團結。
該書的責任編輯康日崢說：“本書是獻給自治區成立60周年的賀禮。”
作者簡介
唐平亮，筆名，崑崙巴人，男，漢族，1963年出生，中共黨員，新疆詩詞學會會員。十多歲開始學習詩詞寫作，將過去的詩詞輯為《曉夢殘月》詩集。共發表詩歌、散文百餘首（篇）。曾獲得“石油杯”詩歌比賽二等獎、“靜河杯”詩歌大賽優秀獎等。2013年4月，被受予自治州“德藝雙馨文藝家”稱號，現任《尉犁文學》社長（總編）。
