歷歷如畫

歷歷如畫

"歷歷如畫"是漢語中用於形容敘述或描寫事物清晰程度如同展現繪畫作品的固定短語。該成語源自清代乾隆帝編纂的《唐宋詩醇》卷二四中對詩歌的評述"寫景歷歷如畫,引人入勝",其結構為述補式,讀音標註為"lì lì rú huà"。

在語義層面,該成語通過視覺化比喻強調語言表達的具象性,特指文字描述能使事物形象鮮明如視覺呈現。語法功能上多用於作謂語、定語或狀語,常見於文學評論與景物描寫場景。清代文獻中已有"談兵家事歷歷如繪"、"貌作何狀,歷歷如繪"等異形詞記載,構成漢語成語同素逆序現象的語言特徵。

基本介紹

  • 結構:述補式
  • 拼音:lì lì rú huà 
  • 近義詞:歷歷如繪  
  • 出處:《唐宋詩醇》
  • 用法:作謂語、定語 
語義解析,文獻溯源,語法功能,近義關聯,現代套用,

語義解析

該成語核心語義指通過語言文字的精確刻畫,使事物形象如同繪畫作品般鮮明呈現。其構成語素"歷歷"表示清晰分明的狀態,"如畫"則建立視覺比擬關係,共同強化敘述的具象性特徵。在情感色彩上屬於褒義表達,多用於讚賞性語境。

文獻溯源

最早可考的文獻記錄見於清代乾隆十五年(1750年)編纂的《唐宋詩醇》,其中收錄對白居易《和三月三十日四韻》的評語:"寫景歷歷如畫,引人入勝",該評價確立了成語在文學批評領域的術語屬性。嘉慶年間昭槤《嘯亭雜錄·喬道人》記載"談兵家事歷歷如繪",道光時期梁章鉅《楹聯叢話》卷九亦有"貌作何狀,歷歷如繪"的用例,顯示該成語在清代已形成固定用法。

語法功能

作為補充式成語,其語法套用具有以下特徵:
  • 作謂語:如"武夷山水描寫歷歷如畫"
  • 作定語:如"展現出歷歷如畫的細節刻畫"
  • 作狀語:如"將戰爭場面敘述得歷歷如畫"適用領域主要集中在文學創作、藝術鑑賞及敘事性文本中。

近義關聯

與"歷歷如繪"構成同義關係,二者在清代文獻中常交替使用。差異在於"畫"強調靜態視覺呈現,"繪"側重動態描繪過程。現代漢語中"歷歷如畫"使用頻率更高,被《現代漢語詞典》等工具書列為標準詞形。

現代套用

在當代語境中主要套用於三大領域:
  • 文學批評:用於點評小說場景描寫或詩歌意象營造
  • 學術寫作:形容敘述或描寫清楚明白,如同將繪畫呈現在人眼前
  • 大眾傳媒:常見於遊記類文本的景物刻畫評價典型用法如"紀錄片解說詞將古城風貌展現得歷歷如畫",凸顯其在跨媒介表達中的適應性。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們