武俊輝

武俊輝，博士，現任長沙理工大學外國語學院副教授。他於2000年獲得河南大學文學學士學位，2006年獲中南大學文學碩士學位，2015年獲西南大學文學博士學位，後進入廣東外語外貿大學博士後科研流動站工作。主要研究方向為語法化理論與認知翻譯學，運用語料庫方法開展研究。主持湖南省社科基金、中國博士後科學基金等項目，在SSCI、A&HCI等期刊發表論文十餘篇。主講《高級英語》《翻譯理論與實踐》《英語語言學》等課程，並參與研究生招生宣傳與獎學金評審工作。曾擔任全國翻譯傳譯口語大賽專家委員，與同行合作發表多篇具有影響力的學術論文。

基本介紹

• 學位：博士 
• 職務：副教授  
• 研究方向：語法化理論、認知翻譯學  
• 學術兼職：廣東外語外貿大學外國語言文學博士後科研流動站博士後研究人員 
• 所屬學科：外國語言學及套用語言學 
• 科研項目：國家社科基金項目  

教育背景

• 1996年-2000年：河南大學英語專業，獲文學學士學位
• 2003年-2006年：中南大學外國語言學及套用語言學專業，獲文學碩士學位
• 2011年-2015年：西南大學英語語言文學專業，獲文學博士學位
• 2015年至今：廣東外語外貿大學外國語言文學博士後科研流動站，從事博士後研究工作

學術研究

武俊輝主要從事語法化理論與認知翻譯學研究，運用語料庫分析方法探索語言演變規律。代表性成果包括：

• 與文旭合作發表《A Corpus-based Study of the Grammaticalization of "be going to"》（2015），基於COHA語料庫定量分析其語法化過程
• 與鄒霂瑾合作發表《關於生態翻譯學若干問題的反思》（2021），提出完善生態翻譯學理論的建議
• 近三年在SSCI、A&HCI等國際期刊發表論文2篇，Elsevier期刊1篇，CSSCI期刊1篇

主持科研項目：

• 湖南省社科基金項目
• 中央高校基本科研業務費專項資金資助項目
• 中國博士後科學基金第60批面上項目（2015年至今）

參與科研項目：

• 2010年-2012年：參與周雪婷主持的湖南省青年項目《ICM認知理論與翻譯中的隱顯轉換》

教學工作

• 主講《高級英語》《翻譯理論與實踐》《英語語言學》等本科與研究生課程
• 2018年5月：參與長沙理工大學2019年研究生招生校內宣講會
• 2023年9月-10月：參與外國語學院研究生國家獎學金與學業獎學金評審工作

學術活動

• 2021年3月：擔任首屆CATIC杯全國翻譯傳譯口語大賽專家委員會成員
• 多篇論文發表於《外語學刊》《上海翻譯》等核心期刊