正宮·叨叨令

《正宮·叨叨令》是元代詩人鄧玉賓所作的一首元曲，該作品所說的是一個空空的皮囊包裹著一千重血氣，一個乾骷髏負載著十分罪。為著兒女費心了心機，為著置辦家業用盡了擔山的力氣。你明白了嗎？這一個出家修長生的道理可有誰人會？

基本介紹

• 中文名：正宮·叨叨令
• 作品體裁：元曲
• 作者：鄧玉賓
• 創作年代：元代

作品原文

一個空皮囊包裹著千重氣[一]；一個乾骷髏頂戴著十分罪[二]。為兒女使盡些拖刀計[三]，為家私費盡些擔山力[四]。你省的也么哥，你省的也么哥[五]，這一個長道理何人會？

注釋譯文

[一]空皮囊：比喻人的肉全、軀殼。言人的軀殼是一個皮做的無底袋子。

[二]乾骷髏：形容人的乾癟的骨架。

[三]拖刀計：比喻挖空心思，使盡機謀。

[四]擔山力：比喻費盡力氣，搬掉大山。

[五]也么哥：也有寫作“也波哥”“也未哥”的，是表示感嘆的語氣詞。在這兩個重疊句句尾加上“也么哥”三字，是[叨叨令]的定格。

作者簡介

鄧玉賓，生卒、字里不詳。元·鐘嗣成《錄鬼簿》稱其為"前輩名公樂章傳於世者"，主要活動或為元世祖至元末（一二九四）--元文宗天曆（一三三O）之間。曾官至同知，後"急流中棄官修道"（鄧玉賓〔中呂·粉蝶兒〕），遠俗離塵，獨善苟全，於林泉丘壑間，修心養性，學道求仙。元代諸多文人詞家始於仕而終於道，信道慕仙，是為時尚，鄧玉賓亦然。自謂"不如將萬古煙霞赴一簪，俯仰無慚"。（鄧玉賓〔南昌·一枝花套〕）明·朱權《太和正音譜》評其詞"如幽谷芳蘭"。其曲格調清麗雅致，耐人咀嚼。