歌的殿堂

作品原文

歌的殿堂

喜結花燭的良辰，你們這兩隻鳥兒的歌喉為什麼沉默？

好似迸出爆竹的厚胸的紛紛揚揚的火花，你們灼燙的相思之苦，已經散落在徹夜弦樂繚繞的樹叢中了。

作為凡人，我們為愛建築殿堂，用樂曲奠定永恆的基石，尋來不老的福音，砌成堅固的高牆。

屬於人類的情歌，安置億萬情人的心座，播散開來，傳遍萬國，流傳千古。

它來自泥土，超越泥土。昂首於意象的天堂。

你們快樂的生活富於淳樸的韻律，富於羽翼高翔翩舞的節奏，溫馨、微顫的胸中，你們的愛情之巢營造在飛鳥的世界——那兒處處是生命的甘漿哺育的甜美的蔥綠，蜜蜂不倦的嗡營，光潤搖顫的新葉，高興不已的鮮花。常新的時令的魔筆塗抹新鮮的色彩，記憶，忘卻，像一對蛺蝶，在幽靜的所在扇動纖翼與光影遊戲。

我們以自身痛苦的色彩、漿汁，構築逃離塵埃的虛幻的殿堂，為了愛，又把那迢搖的場所圈圍起來。

那就是我們的歌。

拉賓德拉納特·泰戈爾（1861年—1941年），印度詩人、文學家、社會活動家、哲學家和印度民族主義者。代表作有《吉檀迦利》、《飛鳥集》、《眼中沙》、《四個人》、《家庭與世界》、《園丁集》、《新月集》、《最後的詩篇》、《戈拉》、《文明的危機》等。