基本介紹
- 中文名：椰子船
- 所屬專輯：一棵樹所創造的
- 歌曲原唱：裘德
- 發行日期：2024年5月31日
歌曲歌詞
Dreary mornings, dreary nights
在日復一日的乏味里
Go old on hovering, till doomsday
重複至死方休的徘徊
Waves are raging, I just lie
一任波濤洶湧，我自躺得很平
Let the monsoon lead my way
只隨季風來去
Oh no, no, no
但在意料之外
You're changing my course
你令我的航線更改
Like a windy summer day
恰似一個有風的夏日
Drifting in Turner's light
漂泊在透納的光影間
Andromeda's bright eyes
又或是仙女座的星輝璀璨
I'm sailing for you
我如此航向你
By raising the softest tide
泛起封存於心間的
Enclosed in my mind
至軟的潮水
I'll sway your lovely name
我會輕晃你那可愛的名字
Do what blue whales do to the silver moon
像藍鯨對銀月做過的事那樣
So nearly reaching your side
已經快要抵達你的身畔了
My odyssey almost ends
這場冒險近乎完結
I will grow into a tree
我也終將長成一棵樹
That someday you may sit by
也許某天你會靠坐在旁
Oh oh oh oh
而我如墜夢中
I've found my seashore
尋得我所求的海岸
My long-awaited bay
期待已久的那片港灣
Drifting in Turner's light
漂泊在透納的光影間
Andromeda's bright eyes
又或是仙女座的星輝璀璨
I'm longing for you
我如此渴慕你
By raising the softest tide
泛起封存於心間的
Enclosed in my mind
至軟的潮水
I'll sway your lovely name
我會輕晃你那可愛的名字
Do what blue whales do to the silver moon
像藍鯨對銀月做過的事那樣
If you could, once in a while
若你能夠——哪怕只是偶爾
Think of me in your spare time
——在餘暇想起我一小會兒
I'll open up my heart
我將啟我心扉
Open up my heart
向你敞開
Open up wide
一覽無餘
By raising the softest tide
泛起封存於心間的
Enclosed in my mind
至軟的潮水
I'll sway your lovely name
我會輕晃你那可愛的名字
Do what blue whales do to the silver moon
像藍鯨對銀月做過的事那樣
So nearly reaching your side
已經快要抵達你的身畔了
My odyssey almost ends
這場冒險近乎完結
I will grow into a tree
我也終將長成一棵樹
That someday you may sit by
也許某天你會靠坐在旁
You have cured my wanderlust
你已將我的流浪之癖徹底治癒
But you don't know it at all
可你對此卻一無所知
