森林報(2021年百花洲文藝出版社出版的圖書)

內容簡介

《森林報》是一部世界動物文學經典，更是一部優美而生動的自然百科全書。作者以報刊的形式，用輕鬆明快的筆觸展現出春、夏、秋、冬十二個月森林中的生動景象。

《森林報》一書表現出作者對生活與大自然的真摯熱愛，通過層次遞進、類別分明的森林新聞的報導，、森林中發生的各種愉快或悲傷的事件以及森林中的英雄和強盜，生動有趣地表現出動植物的生活景象，蘊含童心童趣，引人入勝的同時滿足中小學生對大自然好奇與探索的需求。

維·比安基（1894—1959），蘇聯著名科普作家和兒童文學家。他筆下的生靈栩栩如生，形象逼真動人，因而被稱為“森林啞語翻譯者”“發現森林的人”，代表作《森林報》《森林中的真事和傳說》等。

沈念駒

著名翻譯工作者，出版人。1963年畢業於杭州大學外語系俄語專業，歷任外國文學編輯室主任、副總編、編審，獲中國翻譯協會“資深翻譯家”榮譽稱號。主編出版《普希金全集》《果戈理全集》《契訶夫全集》等大型文集。主要譯作有：《貴族之家》《杜勃羅夫斯基》《黑桃皇后》《普希金童話》《童年》《我的大學》等。

姚錦鎔

浙江大學副教授，著名翻譯家。主要譯作有：《魔戒》第二部《雙塔奇兵》《巴納比.拉奇》《遠大前程》《湯姆 .索亞歷險記》《哈克貝爾.費恩歷險記》《福爾摩斯探案集》《森林報》等。