《柴拉可汗》是由李建復演唱的經典民歌作品，收錄於1981年由台灣四海唱片發行的同名專輯。該歌曲由靳鐵章作詞作曲，以十一世紀末蒙古草原英雄柴拉可汗為敘事主體，通過描繪草原風光與英雄事跡展現豪邁情感。專輯製作團隊包含李壽全等知名音樂人，作為台灣百佳唱片之一。歌曲存在兩個版本：組曲形式的純音樂（11分27秒）和標準演唱版本（4分17秒）。
基本介紹
- 專輯名稱：柴拉可汗
- 發行時間：1981年
- 唱片公司：台灣四海唱片
- 所屬專輯：《重逢（李建復民歌精選輯）》
- 歌曲時長：4分17秒（演唱版）/11分27秒（組曲版）
- 製作團隊：靳鐵章（詞曲）、李壽全（製作）
創作背景,歌曲內容,歷史評價,相關版本,製作團隊,歌詞,
創作背景
該作品誕生於"天水樂集"工作室時期，該工作室由李建復、李壽全等六位音樂人共同創立，是台灣首個專業音樂創作團隊。專輯編號FS-001，在新馬地區發行原版磁帶。
歌曲內容
歌詞以"柴拉可汗"為核心意象，通過草原、沙原等自然景觀的描繪，塑造出蒙古英雄的剽悍形象。全曲採用史詩化敘事結構，融合高亢唱腔，展現柴拉可汗的英勇事跡和豪邁奔放的情感。
歷史評價
・入選"台灣百佳唱片"（截至2025年）・與蔡琴《一千個春天》並稱為"民歌時代末期的經典之作"
相關版本
・1981年原版專輯：包含組曲與標準版兩個版本・2000年伴奏版：收錄於專輯《柴拉可汗 (伴奏)》，時長4分14秒・精選輯收錄：截至2013年被收錄於《重逢（李建復民歌精選輯）》
製作團隊
由民歌運動重要推手李壽全擔任製作人，靳鐵章負責詞曲創作。兩人後續分別成為台灣流行音樂界知名製作人及影視配樂大師。
歌詞
OS：西元十一世紀末
蒙古一帶部族分立
每為爭奪水源牧草而戰亂不已
就在黃色平原出現一位英雄
驍勇善戰才智過人
族人尊其為柴拉可汗
月亮親吻著銀白色的草原
露水寒營火亮
情歌聲聲唱牛羊都睡了
太陽燃燒著金黃色的沙原
微風吹黃沙略
炊煙冉冉升駝鈴陣陣響
沙原上看我馳騁
烈日當空聞我狂笑
捲入千層沙浪中柴拉可汗
英勇剽悍沙原上柴拉可汗
風沙狂任我翱翔
高歌一曲豪邁奔放
捲入千層沙浪中柴拉可汗
英勇剽悍沙原上柴拉可汗
風馳電掣浩瀚山河
柴拉可汗
自古多情空留余恨
莫道我太匆匆
今夜月也朦朧星也依稀
怨只怨將分離
啊……
莫疑我情義深
等天明時披征衣遠行
勿忘我莎琳娜
月亮輕吻著草原
微風吹露水寒
只不見莎琳娜
怨只怨已分離
自古多情空留余恨
