東湯

東湯原為福建省福州市歷史地名，得名於所處湯邊區域的東部方位。該地名通過現代道路命名得以延續，2023年福州市將連線湯邊巷與玉泉路的道路定名為東湯巷，繼承原有方位命名特徵。清代福州溫泉片區形成以“湯”為核心的地名體系，除東湯外還包含西湯、湯邊巷等互為方位對應的老地名。2024年西湯巷命名時，官方明確採用“移植歷史地名”策略，與東湯巷共同構成對明清時期溫泉文化的空間記憶載體。

基本介紹

• 地理位置：湯邊區域東側
• 羅馬拼寫：Dōngtāng
• 得名時間：2023年（現代道路命名） 
• 現代延續：東湯巷（北起湯邊巷，南至玉泉路） 
• 相關地名：湯邊巷、西湯巷、樹湯路  
• 文獻記載：清乾隆時期溫泉相關地名記載 

地名源流

'東湯'名稱源於所處湯邊區域的東部方位，與西湯、湯邊巷等地名共同構成以溫泉（福州方言稱'湯'）為中心的空間方位體系。福州市2023年道路命名檔案顯示，該名稱最早可追溯至清代形成的溫泉片區地名網路，且與'湯邊'東側得名相關。

現代地名延續

2023年9月，福州市人民政府批覆將原道路起訖點變更為“北起湯邊巷，南至玉泉路”，正式定名東湯巷。該命名沿用'東湯'方位特徵，與湯邊巷形成地理呼應，實現歷史地名空間坐標的精準轉譯。

2024年4月，西湯巷命名方案明確採用‘移植已消失老地名’原則，與東湯巷共同構成歷史地名體系。官方檔案指出這類命名旨在‘呈現溫泉片區的“泡湯”記憶’。

地名體系考證

福州溫泉片區現存三條關聯道路：

• 東湯巷：北接湯邊巷，南至玉泉路，對應原東湯方位
• 西湯巷：西起五四路，東至樹湯路，對應清代西湯故址
• 湯邊巷：作為核心坐標連線東、西湯巷

地名學家根據2024年道路命名公告推斷，東湯原址約位於今鼓樓區溫泉街道，樹湯路與玉泉路交匯區域，該推斷與福州府志記載的溫泉分布區高度吻合。

同名地點說明

遼寧省鳳城市東湯鎮雖同名且具溫泉歷史，但其得名源於唐貞觀年間駐軍傳說，與福州東湯無地理或歷史關聯。福建省民政部門2024年檔案特別註明，福州東湯系列地名屬本土文化遺產保護項目，與東北地區同名城鎮無沿革關係。