杜蘭作為北京2022年冬奧會第228名火炬手，於2022年2月2日在北京冬奧公園完成火炬傳遞任務。她以科大訊飛高級副總裁身份參與火炬接力的同時，還通過開學典禮、行業論壇等場合向青少年群體科普火炬科技原理，分享冬奧會中套用的人工智慧技術。其代表的科大訊飛團隊為冬奧會提供自動語音轉換與翻譯技術支持，助力實現賽事溝通無障礙的目標。
基本介紹
- 中文名：杜蘭
- 職務：科大訊飛高級副總裁
- 火炬編號：第228棒
- 傳遞地點：北京冬奧公園
- 傳遞時間：2022年2月2日
- 所屬企業：科大訊飛
- 技術貢獻：自動語音轉換與翻譯
火炬傳遞活動,冬奧科技貢獻,青少年教育激勵,職務與榮譽,
火炬傳遞活動
2022年2月2日下午，杜蘭作為冬奧公園片區第228棒火炬手參與傳遞任務，完成50米路線交接。火炬採用碳纖維複合材料外殼與氫氣燃料系統，具備低溫防凍和穩定燃燒特性。
活動結束後，杜蘭身著冬奧火炬手制服攜帶"飛揚"火炬，先後在廣州多所中國小開學典禮進行展示。2022年2月14日廣州市越秀區東風東路國小的儀式上，她通過親身經歷解讀火炬設計理念，闡釋"更快、更高、更強——更團結"的奧林匹克精神。
冬奧科技貢獻
作為冬奧會官方自動語音轉換與翻譯獨家供應商代表，杜蘭帶領團隊研發的語音技術實現三大突破：
- 支持60個語種語音轉換，覆蓋參賽人員跨語言交流需求
- 提供會議實時轉寫與多語種翻譯服務
- 搭建賽事信息無障礙推送系統
該技術被套用於運動員村、賽事指揮中心等場景，保障不同國家代表團、志願者及觀眾間的溝通無障礙。2021年10月，杜蘭在品牌高峰論壇指出科大訊飛的技術支持將使北京冬奧會成為首屆實現全方位無障礙溝通的奧運會。
青少年教育激勵
2022年春季學期開學期間，杜蘭通過"科技冬奧"主題演講，在廣州市東風東路國小等教育機構開展科普活動：
- 解析火炬燃燒系統與材料工藝
- 演示語音識別技術套用場景
- 分享人工智慧產業發展趨勢
活動中設定DFD少年科學營寒假科研項目互動環節，通過講述技術團隊攻克零下40度極端環境測試的經歷，鼓勵學生樹立科學探索精神。
職務與榮譽
擔任火炬手期間，杜蘭的主要社會職務包括：
- 廣東省人工智慧產業協會會長
- 廣州創新企業聯盟會長
- 科大訊飛股份有限公司高級副總裁
其火炬手身份被新華社、南方日報等媒體廣泛報導，相關影像記錄收錄於北京冬奧會官方傳播資料庫。2022年2月25日，杜蘭在國際傳播學術沙龍上提出"用科技語言講述中國故事"的理念，相關論述被納入冬奧文化遺產研究體系。
