李梅(清朝駐廣州領事館翻譯)

李梅（M.Lemaire 1839～1907年）法國人。1855年入駐上海領事館任翻譯，並任法租界違警裁判所審判員。

基本介紹

• 中文名：李梅
• 外文名：M.Lemaire
• 出生日期：1839年
• 職業：清朝駐廣州領事館翻譯

李梅（M.Lemaire　1839～1907年）

法國人。1855年入駐上海領事館任翻譯，並任法租界違警裁判所審判員。1859年在駐廣州領事館任翻譯。次年任法國在華遠征軍司令部翻譯。1861年獲榮譽勛位團騎士勛位。1865年升任駐北京公使館一等翻譯。1872年任駐福州領事館二等領事。1875年4月24日署理法國駐上海總領事。1878年3月28日再度署理。1879年1月升任一等領事。1884年2月6日任總領事。任內因領事館館址不敷使用，租英租界廣東路洋房為住宅，另租新北門街洋房為辦公用房。同年8月升調駐安南（今越南）二等公使。1886年3月獲榮譽勛位團軍官勛位。同年4月，任劃定國界委員會法國政府代表。1887年7月任駐北京全權公使。1893年升任一等公使。次年7月離職。1896年8月退休。與日意格合編有《漢法語彙便覽》。