本溪話

本溪方言，即本溪話。屬於東北官話—吉沈片—通溪小片，因為本溪地處東北的遼寧省所以本溪方言是一種基於東北話的基礎的，又加上了本溪地方特色的方言。分布於本溪市，本溪滿族自治縣，瀋陽蘇家屯區，瀋陽渾南區，撫順望花區，撫順縣，遼陽弓長嶺區等。

基本介紹

• 中文名：本溪方言
• 外文名：Benxi dialect
• 主要分布：本溪、本溪滿族自治縣
• 系屬：東北官話—吉沈片—通溪小片

本溪話特點

本溪方言的特色就是說話時候個別的詞語語調上與其他東北話有區別。

語調上的區別：在一個詞語（兩個字的比較常見，當然兩個字以上的也有）中，出現前一個字3聲，後一個字一聲的情況，本溪人會說把前一個字的3聲說成2聲。本溪話和同屬本溪的桓仁話也略有不同。

舉個例子：

本溪（běnxī） 本溪人會說（béi xī）；

手機（shǒujī） 本溪人會說（sóu jī）；

火車，餅乾，楷書，老師

兩個字以上有 “國語” 本溪人說成（pú tōng huà） 等等的詞類似。

本溪話平舌翹舌不分，全部是平舌音。

舌頭sé tou

熟悉sóu xi(本溪特別讀法）

特殊用詞

兒唬（即兒子糊弄人）可以表示確認這事是事實，也可以用來詢問對方是否是騙人

例句：A：我們下個月漲工資。

B：兒唬？

A：兒唬！

兒掰（與兒唬同義）即 我瞎說（瞎掰）是你兒子

本溪話分布

本溪市，本溪滿族自治縣，瀋陽蘇家屯區，瀋陽渾南區，撫順望花區，撫順縣，遼陽弓長嶺區等。