《木卡姆》是韓子勇編著、外文出版社2011年出版的英文版圖書，以新疆維吾爾族音樂文化為主題，系統介紹維吾爾族傳統音樂體裁木卡姆的多元形態及文化背景。
全書通過圖文並茂的形式，解析木卡姆的音樂結構、歷史淵源及其與維吾爾族人文地理的關聯，涵蓋十二木卡姆、刀郎木卡姆、吐魯番木卡姆等地域類型。書中以穹乃額曼、達斯坦、麥西熱甫等表演形式為切入點，結合民俗與歷史人物敘述，探討音樂與族群身份、地域文化的聯繫。內容既包含木卡姆藝術本體分析，也融入作者對新疆文化氣質的個人體驗。
基本介紹
- 中文名：木卡姆
- 作者：韓子勇
- 出版社：外文出版社
- 出版時間：2011年1月
- 開本：32 開
- 裝幀：平裝
- ISBN：9787119068664
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
《MUQAM》是一本介紹新疆維吾爾族音樂文化的書籍。但它是寫給一般讀者閱讀的，內容區別於音樂學的學術著作。全書圖文並茂，語言通俗易懂。書中，含有作者自己對木卡姆、對新疆人文地理和文化氣質的一點體驗和思考。
《MUQAM》為《木卡姆》的英文版。
圖書目錄
BEYOND A PIECE OF PAINTING
CHAPTER I JOURNEY CARPETED WITH BLOOMING FLOWERS
CHAPTER II TWEWE MUQAMS
Congnaghman
Dastan
Mashrep
CHAPTER III DOLAN MUQAMS
Dolan People
Music of Freedom
CHAPTER IV TU RPAN MUQAMS
Unyielding Green and Charcoal Flames
Singing Flames
CHAPTER V HAMl MUQAMS
MahDor
Uyghur and Han Styles
CHAPTER VI THE PASSING OF A GREAT SOUL
CUPS OF LIQUOR LINED UP IN HEAVEN WELCOME YOUR ARRIVAL
