《朗文經典·讀名著 學英語:黑駿馬(英漢對照)》是—部19世紀下半葉轟動歐洲文壇的經典兒童小說，在歐洲常銷不衰，喚醒一代又一代讀者去理解所有不會講話的動物。小說主人公“黑駿馬”是一匹漂亮的優種黑馬，從小生活在貴族人家，受過良好的訓練，性格溫順，而且聰明機智，主人非常喜歡它。但是好景不長，主人家裡發生了變故，黑駿馬不得不被賣掉。它一連被賣多次，接觸過各種人：有喝多了酒就拿它撒氣的醉漢，有動輒抽鞭子的馬車車夫，也有把動物當成朋友的好人家，嘗盡了人間的酸甜苦辣。《朗文經典·讀名著 學英語:黑駿馬(英漢對照)》揭示了馬的內心世界，也讓讀者從它的角度旁觀了人類社會。
基本介紹
- 中文名：徐靜
- 書名：朗文經典•讀名著 學英語:黑駿馬
- 作者：休厄爾 (Sewell A.)
- 出版日期：2012年1月1日
- 語種：簡體中文, 英語
- ISBN：7500131097, 9787500131090
- 外文名：Black Beauty
- 出版社：中國對外翻譯出版公司
- 頁數：139頁
- 開本：32
- 定價：10.90
基本介紹,內容簡介,作者簡介,圖書目錄,序言,
基本介紹
內容簡介
《朗文經典·讀名著 學英語:黑駿馬(英漢對照)》的主人公是一匹名為黑驪的駿馬，通體黑亮，黑驪的傳奇經歷構成了小說的題材。作品問世後產生了極為廣泛而深遠的影響，它在西方可以說是世代相傳，享有盛名，是頗具代表性和權威性的英語兒童文學名著。它曾被翻譯成多種文字在世界各地出版，深受英語學習者的歡迎。
作者簡介
作者：（英國）休厄爾（Sewell A.） 編者：（英國）斯旺（Swan D.K.） 譯者：徐靜
圖書目錄
簡介
第1章 我的母親
第2章 學習
第3章 伯特維克莊園
第4章 我良好的開端
第5章 我的新朋友們
第6章 詹姆斯·霍華德
第7章 大火
第8章 小喬·格林
第9章 去請醫生
第10章 戈登太太得救了
第11章 再次搬家
第12章 埃爾斯莊園
第13章 金傑尥蹶子了
第14章 魯本·史密斯
第15章 被賣！
第16章 在倫敦拉出租馬車
第17章 傑瑞·巴克
第18章 再次易主
第19章 我最後的家園
Questions on the Whole Story
第1章 我的母親
第2章 學習
第3章 伯特維克莊園
第4章 我良好的開端
第5章 我的新朋友們
第6章 詹姆斯·霍華德
第7章 大火
第8章 小喬·格林
第9章 去請醫生
第10章 戈登太太得救了
第11章 再次搬家
第12章 埃爾斯莊園
第13章 金傑尥蹶子了
第14章 魯本·史密斯
第15章 被賣！
第16章 在倫敦拉出租馬車
第17章 傑瑞·巴克
第18章 再次易主
第19章 我最後的家園
Questions on the Whole Story
序言
致學習者
每周讀一部英文名著，7天快速提升閱讀力！
近年來，隨著英語素質教育越來越受到重視，教師、學生和家長都認識到進行大量原版英語閱讀對於學好英語的重要性，國家教育部頒布的《英語課程標準》也對學生課外英語閱讀提出了更高的標準和要求。為全面提升英語學習者的閱讀能力，給英語學習者提供一個原汁原味的英語學習環境，中國對外翻譯出版有限公司隆重推出“朗文經典·讀名著學英語”閱讀系列。
本系列叢書針對中國英語學習者的學習習慣。採用中英文對照編排的形式，通過典雅精美的譯文、準確實用的注釋、精心設定的欄目等，掃除了讀者的閱讀障礙，幫助讀者在了解原著內容的同時提升英語綜合能力。叢書根據辭彙控制理論，共分為9個級別，為不同水平的讀者提供符合其辭彙量水平的優秀讀本。
每周讀一部英文名著，7天快速提升閱讀力！
近年來，隨著英語素質教育越來越受到重視，教師、學生和家長都認識到進行大量原版英語閱讀對於學好英語的重要性，國家教育部頒布的《英語課程標準》也對學生課外英語閱讀提出了更高的標準和要求。為全面提升英語學習者的閱讀能力，給英語學習者提供一個原汁原味的英語學習環境，中國對外翻譯出版有限公司隆重推出“朗文經典·讀名著學英語”閱讀系列。
本系列叢書針對中國英語學習者的學習習慣。採用中英文對照編排的形式，通過典雅精美的譯文、準確實用的注釋、精心設定的欄目等，掃除了讀者的閱讀障礙，幫助讀者在了解原著內容的同時提升英語綜合能力。叢書根據辭彙控制理論，共分為9個級別，為不同水平的讀者提供符合其辭彙量水平的優秀讀本。
