《書譜譯註》是2011年北京故宮出版社出版的圖書，作者是馬國權。
基本介紹
內容簡介,作者簡介,圖書目錄,
內容簡介
余志學之年，留心翰墨，昧鐘張之餘烈，挹羲獻之前規，極慮專精，時逾二紀。有乖入木之術，無間臨池之志。觀夫懸針垂露之異，奔雷墜石之奇，鴻飛獸駭之資，鸞舞蛇驚之態，絕岸頹峰之勢，臨危據槁之形；或重若崩雲，或輕如蟬翼；導之則泉注，頓之則山安；纖纖乎似初月之出天涯，落落乎猶眾星之列河漢；同自然之妙，有非力運之能成；信可謂智巧兼優，心手雙暢，翰不虛動，下必有由。一畫之間，變起伏於鋒杪；一點之內，殊衄挫於毫芒。況雲積其點畫，乃成其字； 今譯：我在十五歲左右的時候，便注意學習書法，體味鐘繇、張芝遺作的偉績，吸取羲之、獻之創造的法度，深入思考，專心鑽研，時光已過去二十多年了，但還缺乏入木三分的技巧，而臨池學書的志向，卻一起堅持不懈。看到（鐘、張、二王的書法變化多端，有如）懸針垂露的異狀，奔雷墜石的雄奇，鴻飛獸散的殊姿，鸞舞蛇驚的狀態，斷崖頹峰的氣勢，臨危地、踞枯木的驚險的情形，或者重似雲崩，或者輕如蟬翼；引導開來，仿佛泉在流注，抑頓下去，有如山嶽般安穩，纖細啊，像新月出現在天涯；疏落啊，宛如群星分布在天漢；
故宮博物院紫禁城出版社；長期以來致力於書法藝術與文化的研究整理與傳播工作。繼推出館藏法書碑帖及技法系列的圖書之後，又將逐步推出圖文並茂的具有一定學術研究價值的中國書法經緯論叢。其內容將涉及書論、書史、書家、法書：碑帖、文字學、文獻學等諸多方面。
作者簡介
馬國權，字達堂。1931年生於廣州，2000年卒於香港。馬國權先生，天性儒雅，舍讀書臨池外，摒絕肆游，暇則摹印遺興。嘗藉求賜題簽之請，獲識近代篆刻大家馮康侯，一遂面北稱弟子。又嘗師從古文字家容庚。並參與其巨著《金文編》之補訂出版。
1931年10月26日生於廣州，2002年4月27日卒於香港。中山大學古文字學副博士研究生畢業，師事容庚先生。歷主中山大學、暨南大學教席。 1979 年移職香港《大公報》撰述員，兼任香港中文大學考古藝術研究中心研究員，後又被香港康樂及文化事務處委任為藝術顧問。期間，曾應邀往日、韓、新加坡等地講學及舉行展覽。曾任中國古文字研究會理事、中國書法家協會學術委員會委員、暨南大學及廣州美術學院客座教授、西泠印社理事等。退休後僑居多倫多，任加拿大中國書法協會副會長。 1996 年獲加拿大傑出成就獎，並出任學海書樓董事。啟功的書學著作《論書絕句》，亦是應他請求而在其主編《大公報》「藝林」周刊發表，並結集成書。
圖書目錄
導言
譯註凡例
書譜譯註
書譜手跡
書譜釋文校正本
參考圖片
