“書蟲”系列是外研社和牛津大學出版社聯合為中國英語學習者奉獻的一大精品，叢書為世界優秀文學名著的英文簡寫本或原創作品，具有提高讀者英文水平和陶冶情操的雙重作用。本叢書自問世以來深受廣大學生、英語學習者的喜愛，連續多年暢銷不衰。《陷坑與鐘擺》為“書蟲·牛津英漢雙語讀物”系列2級讀物，適合初二、初三年級的讀者閱讀。本書收錄了5個愛倫·坡的經典驚悚短篇故事：瀕臨死亡邊緣，獄中的囚犯卻在恐懼中找到一線生機；許下愛情誓言，年輕的戀人卻在絕望中走向生命終點；隱於黑暗角落，一幅年輕女子的畫像暗藏著生與死的玄機。死亡與恐懼，想像與真實，在愛倫·坡筆下交織成了一個個經典的驚悚故事。
基本介紹
- 書名：書蟲·牛津英漢雙語讀物:陷坑與鐘擺
- 作者：約翰·埃斯科特 (John Escott) 愛倫·坡 (Edgar Allan Poe)
- 出版日期：2014年3月1日
- 語種：簡體中文, 英語
- 品牌：外語教學與研究出版社
- 外文名：The Pit and the Pendulum and Other Stories
- 出版社：外語教學與研究出版社
- 頁數：68頁
- 開本：32
基本介紹,內容簡介,作者簡介,圖書目錄,
基本介紹
內容簡介
“書蟲·牛津英漢雙語讀物”是外語教學與研究出版社和牛津大學出版社聯袂奉獻給英語學習者的一大分級閱讀精品書系，為您提供從國小高年級至大學的全套閱讀方案。暢銷十餘年、銷售逾60，000，000冊。內容為讀者耳熟能詳的經典作品簡寫本及原創精彩故事。作者團隊強大：包括英語教育專家及富有經驗的牛津大學出版社的簽約作者。圖書按照辭彙量和語言難度進行科學分級。共七個級別。入門級為漫畫形式，看圖閱讀；第一級至第六級為英漢對照形式，每頁提供重點單詞注釋。套裝內每本書都配有MP3光碟，由國外專業播音員朗讀。每本書後配有練習題，協助測試閱讀效果。
培養閱讀能力是學好英語的重要一項，也是最符合中國學生學習習慣的一條途徑。通過大量廣泛的閱讀，學習者可以較快提高辭彙量，增強英語語感，擴大知識面，從而提高英語能力甚至直接用英文思維的能力，同時也為聽、說、寫等技能打下了廣闊而堅實的基礎。英語的聽、說、寫等能力的提高是無法一蹴而就的，並非人人可以辦到，但是閱讀的能力提高卻是人人可以辦到的，因為中國學生最易接受的，還是從視覺上開始的認識能力。這也是為什麼“書蟲·牛津雙語讀物系列”可以暢銷十餘年，銷售60，000，000冊的秘密所在。
此次推出的“書蟲·牛津英漢雙語讀物”（新增品種）包括47本圖書。編排形式與已出版“書蟲”相同。封面更為精美；主題更加多樣，包括懸疑、偵探、間諜等多種題材；其中新增10本劇本類圖書，可以協助老師和同學們編排故事劇。
培養閱讀能力是學好英語的重要一項，也是最符合中國學生學習習慣的一條途徑。通過大量廣泛的閱讀，學習者可以較快提高辭彙量，增強英語語感，擴大知識面，從而提高英語能力甚至直接用英文思維的能力，同時也為聽、說、寫等技能打下了廣闊而堅實的基礎。英語的聽、說、寫等能力的提高是無法一蹴而就的，並非人人可以辦到，但是閱讀的能力提高卻是人人可以辦到的，因為中國學生最易接受的，還是從視覺上開始的認識能力。這也是為什麼“書蟲·牛津雙語讀物系列”可以暢銷十餘年，銷售60，000，000冊的秘密所在。
此次推出的“書蟲·牛津英漢雙語讀物”（新增品種）包括47本圖書。編排形式與已出版“書蟲”相同。封面更為精美；主題更加多樣，包括懸疑、偵探、間諜等多種題材；其中新增10本劇本類圖書，可以協助老師和同學們編排故事劇。
作者簡介
原作者埃德加·愛倫·坡於1809年出生在美國波士頓，經常被稱為“現代偵探小說之父”。愛倫·坡的創作形式很多樣，但是對大多數人來說他的名字就代表著有關死亡與瘋狂，驚悚與鬼魂的故事。改寫者約翰·埃斯科特是一位英國作家。他為不同年齡層的讀者創作故事，其中以偵探、懸疑類型的故事最受歡迎。他在成為一名作家之前還是一位成功的商人。他為書蟲·牛津英漢雙語讀物系列創作了二十餘篇故事。
圖書目錄
The Pit and the Pendulum
陷坑與鐘擺
The Cask of Amontillado
一桶阿蒙提拉多酒
The Premature Burial
未亡先葬
The Meeting
密會
The Oval Portrait
橢圓形的畫像
陷坑與鐘擺
The Cask of Amontillado
一桶阿蒙提拉多酒
The Premature Burial
未亡先葬
The Meeting
密會
The Oval Portrait
橢圓形的畫像
