基本介紹
- 導演：馬修·卡索維茨
- 編劇：Jean-Christophe Grangé 、 馬修·卡索維茨
- 主演：讓·雷諾，文森特·卡索，娜迪亞·法爾絲，讓-皮埃爾·卡塞爾
- 出品公司：Canal+
- 對白語言：法語
- 中文名：暗流
- 外文名：Les rivières pourpres
- 其它譯名：赤色追緝令/血腥紅流/The Crimson Rivers
- 出品時間：2000年3月
- 製片地區：法國
- 製片成本： 9500萬元
- 拍攝日期：1999年10月25日 - 2000年3月
- 類型：驚悚 、 劇情 、懸疑 、犯罪
- 片長：106分鐘
- 上映時間：2000年9月27日（法國）
- 分級：R級、grisly images and language
- 色彩：彩色
- imdb編碼：tt0228786
- 幅面：35毫米膠片變形寬銀幕
- 著作權所有：Gaumont
- 攝影機：Panavision Cameras and Lenses
- 攝製格式：35 mm (Kodak)
- 膠片長度：2957 m (Spain)
- 混音：杜比數碼環繞聲
- 膠片長度：2957 m (Spain)
演職員,電影視頻,電影圖片,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,其他演職員,角色介紹,幕後花絮,獲獎記錄,製作發行,影片評價,
劇情簡介
同一天，在法國靠近阿爾卑斯山附近的地區，發生了兩起神秘的刑事案件。一起發生在阿爾卑斯山的山頂，一起在與之相距300公里的蓋爾農大學城。經驗豐富的探長皮埃爾·涅斯曼來到山腳下的蓋爾農大學城調查一件兇殺案，死者生前是該大學圖書館館長。年輕警察馬克斯·蓋爾基揚被派到薩爾扎克，對一個1982年失蹤女孩墳墓被毀的案子展開調查。
很快，兩起看似毫無關聯的案子交匯在一起。在大學城一位年輕的登山愛好者芬妮的引領下，皮埃爾又發現了一系列的兇殺案。隨著案情的發展，所有的疑點最終都集中到了大學城，因為所有的被害人都是大學城的學生，而種種跡象表明，芬妮成為犯罪嫌疑人的可能性最大。然而，在警方最終破案之前，皮埃爾和馬克斯卻驚訝地發現，原來芬妮還有一個孿生姐妹。隨著案情的水落石出，爆出了大學城裡一樁隱藏多年的驚天陰謀。原來，蓋爾農大學正在進行一項名為製造優良人種的實驗，而真正的兇手正是芬妮的同胞妹妹。於是，他們立即採取了斷然措施。經過一場驚心動魄的搏鬥後，罪犯得到了應有的下場，但兩位警察也付出了代價。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 皮埃爾·涅斯曼 | 讓·雷諾 | ---- |
| 馬克斯·蓋爾基揚 | 文森特·卡索 | ---- |
| 芬妮 | 多米尼克·桑達 | ---- |
| Dr. Bernard Chernezé | 讓-皮埃爾·卡塞爾 | ---- |
| Dean | 狄迪爾·弗拉蒙 | ---- |
| Man at Petrol Station | 菲利普·拿翁 | ---- |
| Fanny Ferreira | 娜迪亞·法爾絲 | ---- |
| Captain Dahmane | Karim Belkhadra | ---- |
| Pathologist | François Levantal | ---- |
| Dean's Son | Laurent Lafitte | ---- |
| Cemetery Warden | Robert Gendreu | ---- |
| Skinhead 1 | Christophe Bernard | ---- |
| Skinhead 2 | Nicky Naude | ---- |
| Sarzac Policeman 1 | Tonio Descanvelle | ---- |
| Sarzac Policeman 2 | Olivier Rousset | ---- |
| Nun in Convent | Françoise Loreau | ---- |
| Computer Technician | Vincent Tulli | ---- |
| Computer cop | Nicolas Koretzky | ---- |
| Youth on Sarzac Estate 1 | Sami Zitouni | ---- |
| Youth on Sarzac Estate 2 | Slim Zitouni | ---- |
| Policeman with Theory | Dominique Bettenfeld | ---- |
| Blind Child | Alexis Robin | ---- |
| Skinhead Cafe Owner | Alain Guerillot | ---- |
| Rémy Caillois | Laurent Avare | ---- |
| Philippe Sertys | Olivier Morel | ---- |
| Policeman (as Vincent Schimenti) | Vincent Skimenti | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 服裝設計 | 視覺特效 | 錄音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 阿蘭·古德曼 Jérôme Chalou Catherine Morisse | 馬修卡索維茨Mathieu Kassovitz | Pascal Guérin Valérie Othnin-Girard Raphaëlle Piani | Jean-Christophe Grangé | 泰瑞·艾伯嘉 | 魯諾·庫萊斯 | Maryline Monthieux | Pierre-Jacques Bénichou | Thierry Flamand | Sandrine Follet Julie Mauduech | Krao | 成櫻 劉寶森 |
其他演職員
| 譯製導演 | 嚴崇德 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 翻譯 | 顧奇勇 | ||||
| 配音演員 | 喬 榛 | 劉 風 | 張 欣 | 丁建華 | 王肖兵 |
| -------- | 童自榮 | 程玉珠 | 胡平智 | 金 鋒 | 海 帆 |
| -------- | 王建新 | 曾 丹、 | 嚴崇德 | ---- | ----- |
參考資料來源
角色演員介紹
皮埃爾·涅斯曼演員：讓·雷諾他擁有敏銳直覺，卻又背負悲劇命運的警探，奉命帶領年輕警探到山腳下的蓋爾農大學城調查一件兇殺案。在登山愛好者芬妮的幫助下，經過一場生死搏鬥後終於找出了案件的真兇，因此也付出了慘痛的代價。
馬克斯·蓋爾基揚演員：文森特·卡索他是年輕的警探，跟隨有豐富經驗的老警探一起來到到山腳下的蓋爾農大學城調查一件兇殺案。經過一場驚心動魄的搏鬥後，罪犯得到了應有的下場。
芬妮演員：多米尼克·桑達大學城的登山愛好者，年輕漂亮。她熱心的給警探提供線索幫助破案，但是種種跡象表明，她成為犯罪嫌疑人的可能性最大。
參考資料來源
幕後花絮
- 為了拍攝《暗流》，馬修將工作人員拉拔至冰河上拍戲，讓·雷諾甚至還深入到40公尺深的冰河裂縫中拍攝，而高山上的低氣壓則是讓所有人都有無法克服的暈眩感，整個過程雖然苦不堪言。
- 扮演麥斯的樊尚·卡塞松在極端惡劣的條件下拍攝，每天要克服高山反應，坐著直升機在海拔3500米的雪峰間穿梭，還在一場激烈的搏擊戲中被打斷了鼻骨，不得不停拍15天。
獲獎記錄
| 獲獎時間 | 獎項 | 獲獎名稱 | 獲獎人 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
2001年 | 第14屆歐洲電影獎 | 最佳男演員 | 文森·卡索 | 提名 |
最佳導演 | 馬修·卡索維茨 | 提名 | ||
最佳男演員 | 讓·雷諾 | 提名 | ||
2001年 | 第26屆法國凱撒獎 | 最佳導演 | 馬修·卡索維茨 | 提名 |
最佳攝影 | 泰瑞·艾伯嘉 | 提名 | ||
最佳聲效 | Vincent Tulli Cyril Holtz | 提名 | ||
最佳剪輯 | Maryline Monthieux | 提名 | ||
最佳配樂 | 魯諾·庫萊斯 | 提名 |
製作發行
主創公司
| 發行公司 | 製作公司 | 特技公司 |
|---|---|---|
1. ECT [挪威] (Spain) | 1. oTF1 Films Productins[法國] | 1.L'E.S.T. [法國] |
2. Tobis StudioCanal [德國] | 2. Légende Entreprises [法國] | 2.L'Étude et la Supervision des Trucages(L'Est) [法國] |
3. Columbia TriStar Films de España S.A. [西班牙] | 3. Société des Etablissements L. Gaumont [法國] | 3.Mikros Image[法國] |
4. Gaumont Buena Vista International (GBVI) [法國] | 4. Canal+ [法國] | |
5. LK-TEL [阿根廷 | ||
6. 哥倫比亞三星家庭視頻公司 [美國] | ||
7. TriStar Pictures [美國] | ||
8. Columbia TriStar Films de Argentina [阿根廷 |
上映日期
| 上映日期 | 國家╱地區 | 上映日期 | 國家╱地區 | 上映日期 | 國家╱地區 |
|---|---|---|---|---|---|
2000年9月27日 | 法國 | 2001年4月27日 | 西班牙 | 2001年7月6日 | 埃及 |
2000年12月23日 | 中國台灣 | 2001年5月3日 | 匈牙利 | 2001年7月13日 | 波蘭 |
2001年5月10日 | 中國香港 | 2001年5月3日 | 捷克 | 2001年8月31日 | 哥倫比亞 |
2000年9月28日 | 西班牙 | 2001年5月4日 | 墨西哥 | 2001年9月27日 | 馬來西亞 |
2000年10月4日 | 比利時 | 2001年5月11日 | 冰島 | 2001年10月5日 | 波蘭 |
2001年1月21日 | 加拿大 | 2001年5月11日 | 芬蘭 | 2001年10月24日 | 科威特 |
2001年1月27日 | 日本 | 2001年5月18日 | 愛沙尼亞 | 2001年11月9日 | 南非 |
2001年2月10日 | 韓國 | 2001年5月24日 | 斯洛維尼亞 | 2001年12月4日 | 荷蘭 |
2001年3月25日 | 澳大利亞 | 2001年6月7日 | 智利 | ------- | ------ |
2001年3月30日 | 希臘 | 2001年6月8日 | 英國 | -------- | ------ |
2001年4月5日 | 阿根廷 | 2001年6月14日 | 秘魯 | ------- | ------ |
2001年4月19日 | 新加坡 | 2001年6月28日 | 澳大利亞 | ------- | ------ |
2001年4月19日 | 德國 | 2001年6月29日 | 美國 | ------- | ------ |
2001年4月20日 | 挪威 | 2001年7月1日 | 丹麥 | ------- | ------ |
2001年4月27日 | 瑞典 | 2001年7月5日 | 以色列 | ------- | ------ |
影片評價
正面評價
《暗流》是法國影片但是它的風格樣式都酷似美國電影，從節奏、語言到動作與場面刺激。法國導演馬修·卡索維茨把一個說起來簡單的故事，拍攝的得懸念迭出，曲折深沉。特別是故事的結尾曲折驚險，出人意料，其中不乏懸念大師希區柯克模式的味道。恐怖懸疑氛圍的營造，讓觀眾隨著劇情的發展屏住呼吸，真想按照自己的猜測快點找出真正的殺人兇手，但結局卻在過程中深藏不露。（北京晚報評）
《暗流》是一部構思奇妙的驚險偵破片。它對警探和罪犯心理的刻畫，對整個連環兇殺案的敘說，採用了一種雙線立體交叉的手法，過程刺激，劇情急轉直下，營造出濃重的驚悚氛圍，讓觀眾全程參與推理破案。（羊城晚報）
反面評價
該片編劇有點兒沉不住氣，過早就把懸念揭開了，以致於結尾軟塌塌的。（新浪娛樂評）
該片每個畫面每個鏡頭都講究得一塌糊塗而且把你嚇得七葷八素，但是直到電影結束你卻仍然無法確定觀眾究竟看懂了沒有。（北京青年報評）
