普勸坐禪儀

普勸坐禪儀

普勸坐禪儀日本曹洞宗高祖道元禪師撰寫的關於坐禪的儀則的書,相當於禪宗內初期清規的《禪苑清規》,裡面收錄有《坐禪儀》一文,而日本的《普勸坐禪儀》是在此文基礎上寫就的。道元禪師曾闡明了寫《普勸坐禪儀》的原因。

基本介紹

  • 中文名:普勸坐禪儀
  • 作家:道元禪師
  • 國家:日本
  • 原文:原夫道本圓通,爭假修證
原文,目錄學的考察,內容,

原文

原夫道本圓通,爭假修證。宗乘自在,何費功夫。況全體遠出塵埃,孰信拂拭手段?大都不離當處,豈用修行腳頭哉?
然毫釐之差,天地懸隔,違順才起,紛然失心。直饒會夸悟豐,獲瞥地智通,得道明心,舉沖天志氣,入頭邊量雖逍遙,幾虧缺出身活路。
矧彼祗園生地,端坐六年可見蹤跡,少林傳心印,面壁九歲聲名尚聞。古聖既然,今人盍辨?所以須休尋言逐語之解行,須學迴光返照之退步。身心自然脫落,本來面目現前。恁麼事欲得,恁麼事務急。
其靜室參禪宜節飲食。諸緣崩舍,萬事休息,不思善惡,莫管是非。停心意識之運轉,止念想觀之測量。莫圖作佛,豈拘坐臥?尋常坐處,厚敷坐物,上用蒲團,或結跏趺坐,或半跏趺坐,謂結跏趺坐,先以右足安左腿上,左足安右腿上。半跏趺坐但以左足壓右腿,衣帯寬系可令齊整。次右手安左足上,左掌安右掌上,兩大拇指相向,乃正身端座,不得左側右傾,前躬後仰,要耳對肩,鼻對臍。舌掛上顎,唇齒相著,目須常開,鼻息微通。身相既調,欠氣一息,左右搖振,兀兀坐定,思量個不思量底。不思量底如何思量,非思量,此乃坐禪要術也。
所謂坐禪非習禪,唯是安樂法門也。究盡菩提修證也。公案現成,羅籠未到,若得此意,如龍得水,似虎靠山。當知正法自現前,昏散先仆落。若坐立徐徐動身,可安詳而起,不可卒暴也。
嘗觀超凡越聖、坐脫立亡,亦一任此力。況復拈指竿針鎚之轉機,舉拂拳棒喝之證契,非是思量分別之所能解,豈神通修證鎖所能知哉?聲色之外是威儀,何知見之前非軌則者哉。
然則不論上智下愚,莫簡利人鈍者,專一功夫正是辦道也。修證自不染污,趣向更是平常物也。
凡夫自界他方、西天東地,等持佛印,一擅宗風,唯務打坐兀地礙,雖謂萬別千差,只管參禪辦道,何謾拋卻自家坐床,去來他國塵境?若一步錯,當面蹉過。
既得人身之機要,莫虛度光陰,保任佛道之要機。誰浪樂石火,加以、形質如草露,運命似電光,倏忽便孔,須臾即失。冀其參學高流,久習摸象,勿恠真龍,直指端的之道精進,尊貴絕學無為之人,合遝佛佛菩提,嫡嗣祖祖三昧。久是恁麼,須是恁麼。寶藏自開,受用如意也。(《普勸坐禪儀》原文翻譯

目錄學的考察

在《辦道話》中,道元禪師提到了《普勸坐禪儀》的創作:“今以破衣綴盂為生涯,青岩白石邊結茅,端坐修練,佛向上事即現,一生參學大事速究竟者也。此即龍牙誠敕、雞足遺風也。其坐禪儀則,昔嘉祿時撰集,可依行普勸坐禪儀。“
從這裡,我們大概可以推定原來的《普勸坐禪儀》撰寫於嘉祿年間(1225~1227,大概是嘉祿3年)。但是,嘉祿本也就是老的原本沒能留下來。永平寺作為國寶收藏的是“天福本”,裡面寫有“天福元年中元日書於觀音導利院”字樣,道元禪師於天福元年(1233)7月15日親筆所書。
但是這個版本沒怎么流通,流通的多是《永平廣錄》和《永平略錄》所收入的“流布本”。特備是後面的“流布本”,在較早先的時期就開版了,因此這個版本也是大家最多看到的。雖然我們不知道“流布本”抄寫於何時,但是最前寫有“觀音導利興聖寶林寺沙門道元撰”的字樣,可推測是嘉禎元年(1235)到寬元元年(1244)7月,即道元禪師在興聖寺期間所作。

內容

“教外別傳,正法眼藏,吾朝未嘗得聞。矧坐禪儀,則今無傳。先嘉祿中,予自宋土歸本國,因有請參學,□□□□(或是“撰坐禪儀”之闕)。已獲赴撰此。昔日,百丈禪師建連屋連床,能傳少林風。不同從前葛藤□□(或是“舊窠”之闕)。學者知此勿混亂。
“《禪苑清規》曾有《坐禪儀》。百丈古意雖順,頤師新條少添。所以,略有錯多端,廣有失昧沒。不知言外領覽,何人不達?今乃拾見聞之真訣,代心表之稟受耳。”
這裡說,《禪苑清規》收入的《坐禪儀》雖然頗順百丈禪師的古意,但是《禪苑清規》著者長蘆宗頤對於文章有所增減,故而道元禪師進行重寫。這個“撰述由來”也是後來寫的,估計是就“嘉祿本”的由來而寫,但還是存在很多疑點。
我們不知道“嘉祿本”和“天福本”的關係。後者估計是禪師謄寫的版本,也許是同樣內容,但“嘉祿本”已經流傳下來所以不明確。另外,“天福本”和“流布本”的關係也不清晰。只知道,參考其它寫到坐禪的著作,如《正法眼藏》(《坐禪儀》《坐禪箴》)、《辦道法》等,可以看到道元禪師的坐禪是符合“流布本”或者是集大成的。“天福本”和“流布本”最大的不同是加進了“藥山非思量”的內容。
道元禪師通過坐禪,在浙江天童山“身心脫落”後,回國修行時大概加進了“非思量”的內容。可以看到,道元禪師在中國了畢大事後還在繼續參究。
《普勸坐禪儀》採用四六駢儷體,非常典雅。文章以“原夫道本圓通,爭假修證。宗乘自在,何費功夫”開始,首先闡述了世尊、達摩等佛祖將坐禪傳流到當時的意義,接著講述了坐禪的方法,最後重點描寫了坐禪的風光,是一篇講坐禪的綜合性論文。
日本曹洞宗以兩大本山(即日本的總持寺、日本的永平寺)為首,各地僧堂在夜坐之時都要讀誦《普勸坐禪儀》,每天發心繼承道元禪師開顯的古儀。後來,瑩山紹瑾禪師繼承《普勸坐禪儀》著有《坐禪用心記》,也是一篇各寺院夜坐時的課誦

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們