《晚餐歌》是日本歌手tuki.演唱的流行歌曲,由tuki.作詞、作曲。該曲於2023年9月29日公開發行,時長3分35秒。後收錄於2025年1月8日發行的錄音室專輯《15》中。
2024年末,tuki.憑藉歌曲《晚餐歌》獲得了第66屆日本唱片大獎的“特別獎”。同年年底,她受邀登上了第75屆NHK紅白歌會的舞台,為觀眾精彩演繹了這首歌曲。
基本介紹
- 中文名:晚餐歌
- 所屬專輯:《15》
- 歌曲時長:3分35秒
- 歌曲原唱:tuki.
- 填詞:tuki.
- 譜曲:tuki.
- 音樂風格:流行
- 發行日期:2023年9月29日
- 歌曲語言:日語
- 歌曲BPM:103
- 歌曲調號:升G大調
- 歌曲拍號:4/4
創作背景
歌曲歌詞
歌詞原文 | 中文翻譯(僅供參考) |
|---|---|
君を泣かすから だから一緒には居れないな 君を泣かすから 早く忘れて欲しいんだ 人間だからね たまには違うものも食べたいね 君を泣かすから そう君を泣かすから でも味気ないんだよね 會いたくなんだよね 君以外會いたくないんだよね なんて勝手だね 大體曖昧なんだよね 愛の存在証明なんて 君が教えてくれないか 何十回の夜を過ごしたって得られぬような 愛してるを並べてみて 何十回の夜を過ごしたって得られぬような 最高のフルコースを頂戴 君を泣かすから きっと一生は無理だよね 君を泣かすから 胸がとても痛くなんだ 人間だからね たまには分かり合えなくなって 君を泣かすから また君を泣かすから でも自信がないんだよね 変わりたくないんだよね 君以外會いたくないんだよね なんて勝手だね 大體曖昧だったよね 愛の存在証明なんて 君がそこに居るのにね 何百回の夜を過ごしたって得られぬような 愛してるを並べてみて 何百回の夜を過ごしたって得られぬような 最高のフルコースを頂戴 離れないで 傍に居てくれたのは 結局君一人だったよね 涙のスパイスは君の胸に 殘ってしまうだろうけど 何千回の夜を過ごしたって得られぬような 愛してるを並べるから 何千回の夜を過ごしたって得られぬような 最高のフルコースを 何萬回の夜を過ごしたって忘れぬような 愛してるを並べるから 何萬回夜を過ごしたって忘れぬような 最高のフルコースを頂戴 | 因為我會讓你哭泣,所以我才沒辦法與你在一起 因為我會讓你難過,所以我希望你能儘早忘了我 正因為是人,所以偶爾也會想要嘗試不同的食物 可是你會哭泣,是的,我不想傷你的心 但是你也感到無聊了對吧 你是不是也想見我了 除了你以外 ,我誰都不想見 真是任性啊 但感情本來就很曖昧 所謂的愛存在的證明 你能告訴我嗎 不管夜幕降臨幾十回,我仍然無法 說出“我愛你”三個字 不管夜幕降臨幾十回,我仍然無法 吃到那種頂級的料理 因為我會讓你難過,我肯定無法陪你一生 因為我傷了你的心,我的心也在一直作痛 因為是人類,有時我們也無法理解彼此 因為你會心碎,是的,我又害你哭了 但是我真的沒有自信 你也不想改變對吧 除了你以外,我誰都不想見 真是任性啊 但感情本來就很曖昧 所謂的愛存在的證明 明明你近在眼前 不管夜幕降臨幾百回,我仍然無法 說出“我愛你”三個字 不管夜幕降臨幾百回,我仍然無法 吃到那種頂級的料理 你沒有離開我,一直待在我身邊 最後只剩你一人沒放棄我 淚水像辣香料一樣滲進你的心 我怕它會殘留啊 不管夜幕降臨幾千回,我仍然無法 說出“我愛你”三個字 不管夜幕降臨幾千回,我仍然無法 吃到那種遙不可及的 不管夜幕降臨幾萬回,我都不想忘記 我會說出“我愛你” 不管夜幕降臨幾萬回,我都不想忘記 請給我最頂級的高級餐點 |
歌曲鑑賞
獲獎記錄
獲獎時間 | 獎項方 | 授予獎項 | 獲獎方 | 獲獎結果 |
|---|---|---|---|---|
2024年11月21日 | 第66屆日本唱片大獎 | 特別獎 | 《晚餐歌》 | 獲獎 |
重要演出
演出時間 | 演出場合 | 演出場所 | 演出性質 | 演出者 |
|---|---|---|---|---|
2024年12月31日 | 日本東京NHK音樂廳 | 跨年晚會 | tuki. |










