T-ara成員雅琳與Gavy NJ成員Geonji以及“4段高音英國少女”Shannon合作演唱的《日與夜》MV出爐，這首歌就是在《Sexy Love》的劇情MV中出現的抒情歌曲。
基本介紹
- 中文名稱：日與夜
- 外文名稱：Day and night,love all,낮과 밤
- 所屬專輯：《Day And Night(Single)》
- 歌曲時長：03:25
- 發行時間：2012-09-04
- 歌曲原唱：李雅琳（T-ara），簡智（Gavy NJ），Shannon
- MV導演：車恩澤
- 歌曲語言：韓語
韓文歌詞,中文翻譯,中文譯音,
韓文歌詞
사랑해 널 가슴 아파도
다른곳만 넌 보고 있어도
허수아비처럼 슬픈 인형처럼
난 항상 기다리겠지
낮과 밤이 오듲이
사랑은 날 찾아오는걸
외로운 하루끝
이꿈속에서 나는 널 만나는걸
사랑해 널 가슴아피도
다른곳만 넌 보고 있어도
허수아비처럼 슬픈 인형처럼
난항상 기다리겠지
OhYeah 저멀리 사라져가 바람에 날려져가
사랑이란 장히지가 않아 슬프더라
기대를 저버리벼사라지는 물거품
죽도록큰 아픔속 외로운 나의품
사랑이란 달콤한독 장미처럼가시가
돋혀있는 슬픈꽃 무너진내 가슴속
울어도 나혼다 아파도 나혼자
사랑에 난 목마른자 가슴이 아프다
바람이 불어오면
그니움도 따라 부는갈사물이 호로면
눈물도따라 즈르륵흐르는 걸
사랑해 널 가슴이 파도
다른곳만 넌 보고 있어도
허수아비처럼 슬픈 인형처럼
난 항상 기다리겠지
외로위 널 보고있어도
난 두려위 내 곁에있어도
낮의 태양쳐럼 밤의 저 별처럼
왔다가 사라질까봐
Yeah 다른 사람곁에 있는
니가 너무 그미운 이밤
사강한 시간보다 떨어진 시간이 긴밤
나에겐 낮과밤 24시간도 모자라
사랑 하는 만큼 니가보고 싶은밤
갈을 잃어버렸어 난 혀며고 있어
니가나를 비취쥐 나를 인도해쥐
니가 없는 이시산이 내겐 너무 괴로위
니가 없는 이시간이 네겐 너무 외로위
中文翻譯
即使心痛我也愛你
即使你看著其他地方
像稻草人 像悲傷的玩偶
我會一直等下去
像日和夜降臨一樣
愛情會來的我的身邊
結束了悲傷的一天
你和我相見在夢中
即使心痛我也愛你
即使你看著其他地方
像稻草人 像悲傷的玩偶
我會一直等下去
oh yeah消失在遠方隨風飄過
不懂愛情是什麼
而痛苦辜負了期望
卻像泡沫一樣消失
像死一般的痛苦
我孤獨的懷抱
愛情像是帶著刺的傷心的花一樣
心已崩潰 我孤身一人在哭泣
在痛苦的我對於愛情
是多么的渴望 心很痛
風吹著其他的地方
思念也隨著飄走
雨水流淌著
眼淚也隨著流淌
即使心痛我也愛你
即使你看著其他地方
像稻草人 像悲傷的玩偶
我會一直等下去
因為孤獨而看著你
因為害怕而在你身邊
像白天的太陽 像黑夜的星星
怕你從我身邊離開
yeah即使你在別人的身邊
我卻一直在思念你的夜晚
離開著的時間比
相愛的時間更要長的夜晚
我的白天和夜晚24小時都不夠
越是愛你 思念你的夜晚
就越深迷失了方向
一直在徘徊你 在照亮我吧引導我吧
沒有你的日子 我真的很傷心
沒有你的日子 我真的很孤單
中文譯音
撒狼黑 諾 卡死 嗎怕斗
他冷夠滿 囊 破夠 一撒斗
後素阿比求龍 死噴 你牛求龍
難 航桑 ki大力給幾
那掛 怕米 喔的系 撒狼嫩 那 恰加喔嫩諾
為咯我 哈魯古 一股所給所 那嫩 諾 滿那嫩夠
撒狼黑 諾 卡死 嗎怕都
他冷夠滿 囊 破夠 一所都
後素阿比求龍 死噴 你牛求龍
難 航桑 ki大力給幾
oh yeah 求莫里 薩拉就嘎 哈啦沒 那留就嘎
撒狼一欄 掐比幾嘎 安那死 普頭啦
ki得路 求波里謬 薩拉幾嫩 木夠(普m)
球都咯 肯 啊(普m) 搜 為咯on 那哎 (普m)
撒狼一欄 太空滿 頭 恰米求龍 卡西嘎 頭 求一嫩 死噴夠
木諾幾 內 卡死搜 無咯都 那航加 阿怕都 那航加
撒狼誒 難 莫買冷加 卡死米 喲普大
怕啦米 普咯喔謬 哭里無斗 那啦 不嫩夠
皮木里 胡了謬 怒木頭 嘎啦 球路怒 哭路嫩 夠
撒狼黑 諾 卡死 阿怕都
他冷夠滿 囊 破夠 一所都
後素阿比求龍 死噴 你牛求龍
難 航桑 ki大力給幾
為咯我 那 破夠 一撒都 難 圖留我 內 kiu忒 一撒都
那屆 忒樣求龍 怕沒 求 別求龍 哇大嘎 薩拉幾嘎bua
yeah 他冷 薩蘭ge忒 一嫩 你嘎 諾木 哭流 你怕
撒狼汗 系乾波大 都咯近 系嘎你 gin怕
那誒跟 那嘎怕 一(系b)撒系乾斗 莫加啦 撒狼哈嫩 滿肯 你嘎 波夠 系噴 怕
gi了 一咯波留所 難 黑沒夠 一所 你嘎 那了 皮球就 那了 林斗哎就
你嘎喔嫩 你系嘎你 內跟 諾木 虧咯我
你嘎喔嫩 你系嘎你 內跟 諾木 為咯我
