《日本讀本小說名著選》是 天津人民出版社出版的圖書。
基本介紹
- 書名：日本讀本小說名著選
- ISBN：7201046853，9787201046853
- 出版社： 天津人民出版社
- 裝幀：平裝
- 開本：16開
- 正文語種：簡體中文
內容簡介
日本江戶時代是百花齊放的大花園，出現許多以町人等平民為對象的形形色色的大眾文學作品，其中尤以讀本小說最具代表性。它與我國的明清小說有密切關係、是受明清白話小說影響而產生的。所以，我們讀起來感到分外親切，從中可看到中日兩國的文化交流是源遠流長的；同時也會十分欽佩日本國人善於吸取外來文化，為己所用，從而創造出獨具特色的本國文化，這也是值得我們借鑑的。
作者於20世紀90年代初翻譯出版了讀本小說的巨作——曲亭馬琴的《南總里見八犬傳》，約二百萬字，受到讀者歡迎。1998年我又出版了《日本讀本小說與明清小說》一書，全面介紹了讀本小說的生成與發展。
