《日出之國》是日本作家N·加藤創作、周海林翻譯，上海科學技術文獻出版社於2014年1月出版的日本童話與傳說集，副標題為“日本童話與傳說”。該書為平裝本，共262頁，ISBN為9787543959569，屬“徐家匯藏書樓雙語故事經典”叢書第45冊。
該書收錄了《日本——日出之國》《月亮的女兒》《一個傻老頭的故事》《戴缽的公主》《一個真正的武士》《桃太郎》《賴光斬妖的故事》《老鼠嫁女》等日本民間故事。該叢書名為“徐家匯藏書樓雙語故事經典”，共45冊，選取百年前問世的22個兒童文學經典版本進行編輯和翻譯，採用中英文雙語對照的形式出版，保留大量精美插圖。
基本介紹
- 中文名：日出之國
- 外文名：Japanese fairy tales and legends
- 別名：日本童話與傳說
- 題材：日本童話與傳說
- 語言：漢語
- 出版時間：2014年1月1日
- 出版社：上海科學技術文獻出版社
- ISBN：9787543959569
- 類別：圖書
- 裝幀：平裝
- 作者：N·加藤
- 定價：18.00元
- 譯者：周海林
- 頁數：262頁
內容簡介,作品目錄,出版信息,叢書信息,作者簡介,譯者簡介,
內容簡介
《日出之國：日本童話與傳說（漢英對照）》是“徐家匯藏書樓雙語故事經典”叢書之一。本書為雙語對照讀物，收錄了多篇日本童話與傳說。
具體內容包括《日本——日出之國》《月亮的女兒》《一個傻老頭的故事》《戴缽的公主》《一個真正的武士》《桃太郎》《賴光斬妖的故事》《更多有關賴光的逸聞》《仙太郎尋找長壽仙藥記》《拇指小太郎》《小白狗恩仇記》《老鼠嫁女》《須佐之和大國的故事》《日出王子和日落王子》《高天原》等故事。
作品目錄
《日出之國》收錄的故事包括《日本——日出之國》、《月亮的女兒》、《一個傻老頭的故事》、《戴缽的公主》、《一個真正的武士》、《桃太郎》、《賴光斬妖的故事》、《更多有關賴光的逸聞》、《仙太郎尋找長壽仙藥記》、《拇指小太郎》、《小白狗恩仇記》、《老鼠嫁女》、《須佐之和大國的故事》、《日出王子和日落王子》、《高天原》。
出版信息
《日出之國》由[日] N·加藤編著，周海林翻譯，上海科學技術文獻出版社於2014年1月1日出版。本書為平裝，共262頁，定價18.00元，ISBN為9787543959569。
語種為漢語，載體形態為262頁，含插圖，尺寸為19cm。其主題詞涉及英語漢語對照讀物、日本童話作品集、日本民間故事作品集；中圖分類號為H319.4:I313.88（第5版）和H319.4:I313.73（第5版）。本書又名《日本童話與傳說》，英文並列題名為“Japanese fairy tales and legends”。
叢書信息
《日出之國》是“徐家匯藏書樓雙語故事經典”叢書中的一冊。該叢書共45冊，由上海科學技術文獻出版社出版。該叢書選取了百年前問世的二十二個兒童文學經典版本進行編輯和翻譯，採用中英文雙語對照的形式出版，並保留了原版的大量插圖。同系列書目還包括《神樹園》《中世紀騎士傳說》《愛麗絲漫遊奇境(插圖普及本)》《神鷹蘇爾》《金色的傳說》等。
作者簡介
作者是日本作家N·加藤。
本書由加藤編著。
譯者簡介
本書由周海林翻譯。
