2016年，美國SAT考試將實施改革，在閱讀題中加入《獨立宣言》、《美國憲法》和《權利法案》等美國建國綱領選段及相關文獻。為了幫助準備參加SAT考試的考生了解這些閱讀內容，本書收錄了新SAT考試必備閱讀材料共六篇：1776年發表的《獨立宣言》，1787年通過的《美國憲法》《權利法案》《美國憲法修正案》，美國著名的黑人民權運動領袖馬丁·路德·金的《我有一個夢》演說，美國著名美國作家、哲學家梭羅的作品《論公民的不服從義務》。為了讀者更好地理解英文內容，本書提供了對應的中文譯文。本書配有純正的英文聽力，供讀者免費使用。
基本介紹
- 書名：新SAT考試閱讀必備素材（名著英漢雙語版）
- 作者：陳起永 程來川
- ISBN：9787302431107
- 定價：19元
- 出版社：清華大學出版社
- 出版時間：2016-04-01
內容簡介,目 錄,
內容簡介
2016年，美國SAT考試將實施改革，在閱讀題中加入《獨立宣言》、《美國憲法》和《權利法案》等美國建國綱領選段及相關文獻。為了幫助準備參加SAT考試的考生了解這些閱讀內容，本書收錄了新SAT考試必備閱讀材料共六篇：1776年發表的《獨立宣言》，1787年通過的《美國憲法》《權利法案》《美國憲法修正案》，美國著名的黑人民權運動領袖馬丁·路德·金的《我有一個夢》演說，美國著名美國作家、哲學家梭羅的作品《論公民的不服從義務》。為了讀者更好地理解英文內容，本書提供了對應的中文譯文。本書配有純正的英文聽力，供讀者免費使用。
目 錄
The Declaration of Independence of The United States of America 1
The Constitution of the United States of America, 1787 6
Article I 6
Article II 13
Article III 16
Article IV 17
Article V 18
Article VI 19
Article VII 19
The United States Bill of Rights 21
Amendment I 21
Amendment II 21
Amendment III 21
Amendment IV 21
Amendment V 22
Amendment VI 22
Amendment VII 22
Amendment VIII 22
Amendment IX 23
Amendment X 23
Amendments to the Constitution 24
Amendment XI 24
Amendment XII 24
Amendment XIII 25
Amendment XIV 25
Amendment XV 26
Amendment XVI 27
Amendment XVII 27
Amendment XVIII 27
Amendment XIX 28
Amendment XX 28
Amendment XXI 29
Amendment XXII 29
Amendment XXIII 30
Amendment XXIV 30
Amendment XXV 31
Amendment XXVI 32
Amendment XXVII 32
ON the Duty of Civil Disobedience 33
Part I 33
Part II 44
I Have a Dream 55
美利堅聯邦獨立宣言 61
美國憲法 64
第一條 64
第二條 68
第三條 69
第四條 70
第五條 70
第六條 71
第七條 71
權利法案 72
修正案 一 72
修正案 二 72
修正案 三 72
修正案 四 72
修正案 五 72
修正案 六 73
修正案 七 73
修正案 八 73
修正案 九 73
修正案 十 73
美國憲法修正案 74
修正案 十一 74
修正案 十二 74
修正案 十三 75
修正案 十四 75
修正案 十五 76
修正案 十六 76
修正案 十七 76
修正案 十八 76
修正案 十九 77
修正案 二十 77
修正案 二十一 77
修正案 二十二 78
修正案 二十三 78
修正案 二十四 78
修正案 二十五 79
修正案 二十六 79
修正案 二十七 80
論公民的不服從義務 81
第一章 81
第二章 89
我有一個夢 97
