基本介紹
- 作品名稱：新竹
- 創作年代：2010年
- 文學體裁：舊體詩
- 作者：冉長春
正文,釋義,譯文,寫作背景,作者簡介,
正文
新 竹
冉長春
新篁出湖東，瑟瑟立霧中。
霧隨搖枝散，日照飄葉紅。
鋪根漫兩槽，引鳳上五峰。
婉轉歌盛世，化椽寫大同。
釋義
篁：泛指竹子。
瑟瑟：形容風聲或其他輕微的聲音。此處指嫩竹初長，弱不禁風的樣子。
散：sàn，消散。
大竹“三山兩槽”的地貌特徵五峰：即大竹縣著名的五峰山國家森林公園，“五峰竹海”為著名景點。
化椽：化為巨筆。
大同：指人類最終可達到的理想世界，代表著人類對未來社會的美好憧憬。
譯文
初春，萬物復甦，新竹在湖邊潤澤的土地中滋生，嬌嫩柔弱，緩緩成長。清晨的冷霧籠罩竹林，新竹瑟瑟而立，柔枝嫩葉在寒風中舞盪。
新竹
新竹隨著竹枝的輕輕搖曳，瀰漫的霧氣慢慢消散，天空中那輪白日漸漸變紅，發出燦燦光芒。陽光灑落竹林，飄搖的竹葉泛著點點金光。
眼前的新竹是如此的生機勃勃，借著浩蕩的春風，它將在三山兩槽遍地生根發芽，蓬勃生長。那時，我們的五峰山也會飛來金鳳凰。
鳳凰鳴聲清越，婉轉悠揚，一定是為這日新月異、繁榮和諧的景象而歌唱。而那一棵棵參天翠竹，則像一支支巨筆，正譜寫著盛世華章。
寫作背景
2010年12月30日，在《百家竹——大竹縣優秀文學作品叢書》和《竹鄉》文藝報首發式座談會上，作者做了《深根勁節 凌雲被地》的講話，代表縣委、縣政府表示熱烈的祝賀和崇高的敬意，勉勵大家：勤奮學習實踐，不斷提高創作水平；尊重勞動成果，最佳化文藝創作環境；立足本土資源，彰顯竹鄉文化特色；加強團結協作，增強文藝隊伍合力。祝願大竹文學藝術事業像雨後春筍一樣茂發，紮根竹鄉，不斷成長，源於生活，澤被人民。
《竹鄉》創刊號
《竹鄉》創刊號文學民刊《竹鄉》堅持立足大竹，兼容各方地域特色文化，面向全國的辦刊理念，彰顯文學的時代性和新銳性，弘揚、傳播、高歌大竹在這個火熱時代中的精神走向。作者正是有感於此，當即創作了《新竹》這首五言律詩，表達對刊物的鼓勵和支持，展望其光明前景，同時提出要求：準確把握定位，堅持辦刊宗旨，保持正確的輿論導向，為大竹進一步實現跨越發展提供精神動力和思想保證，為大竹文化藝術事業的發展作出積極貢獻。
