基本介紹
- 中文名:文運中國
- 外文名:China’s Culture Journey
- 作品類型:探訪式紀錄片
- 語言:英語
國語 - 製片地區:中國內地
- 導演:敖雪(總導演)
- 製片人:王靜雯
- 監製:宋炯明(總監製)
- 拍攝地點:杭州、揚州、安陽、廣漢、曲阜等
- 首播時間:2025年3月4日
- 首播電視台:東方衛視
- 網路播放平台:看東方、優酷網、騰訊視頻、愛奇藝、嗶哩嗶哩
- 播出狀態:已完結
- 集數:4 集
- 每集時長:約 38 分鐘
劇情簡介,分集劇情,幕後製作,創作背景,創作過程,主創團隊,角色介紹,獲獎記錄,發行信息,宣傳活動,播出信息,作品評價,
劇情簡介
英國友人大牛在中國生活了25年,是中華文化的深度愛好者;法國女生魏無瑕10歲起在法國學習中文,後來到中國上海求學。在上海廣播電視台的邀請下,他們以時下流行的China Travel(中國旅行)形式,深度遊歷中國大地。在旅途中,他們化身文化探訪者,遊覽各個文化地標,近距離與中國的文化達人、網路博主及百姓真誠交流,足跡遍布杭州良渚古城、揚州大運河、曲阜孔廟、景德鎮陶溪川、廣東潮州、福建泉州等16處文化地標,總行程超過2萬公里。這些地標不僅涵蓋中華文明探源工程、國家文化公園建設、古建築修復保護、非物質文化遺產傳承、少數民族文化與鄉村振興、全球文明倡議等多個層面的文化現象,還融入中法建交60周年、澳門回歸祖國25周年等年度文化活動,全面展現中華文化的深厚底蘊與時代活力。
分集劇情
第1集:生生不息
在良渚博物院,法國人魏無瑕與美國講解員Emma相約,聽她介紹良渚玉器及神徽所代表的含義。在玉器工坊,魏無瑕親手磨製了一件精美的玉器,感受玉的通透和溫潤。英國人大牛帶著一本厚厚的書到訪古蜀道翠雲廊。這本《劍門蜀道行走指南》是一位美國80多歲的老人賈和普(Hope Justman)所寫。她在過去的20多年的時間裡到訪翠雲廊多達24次,她把經歷寫成書與讀者分享。在書中,她把古蜀道稱為“偉大的中國之路”。在旅途的結尾,大牛直接與美國的賈和普視頻連線,分享彼此徒步古蜀道的感受。在揚州,要打卡的地點可以寫一張長長的清單:坐船遊覽瘦西湖,品嘗早茶,到運河三灣生態公園拍照,在城市書房看風景,到中國大運河博物館感受千年運河文化,揚州這座運河城市融合了南方的秀麗與北方的雄壯,更重要的是運河文化已經深深植入了揚州人的生活中,如同運河之水,生生不息。河南安陽這座小城在中國也許並不出名,但這裡出土的甲骨文卻轟動了世界。一到安陽,你就會完全沉浸在甲骨元素之中。從新開的殷墟博物館,中國文字博物館到國小的操場和課堂,年輕一代對甲骨文的關注和喜愛為中國的古文字注入了新時代的活力。
第2集:歷久彌新
位於甘肅省西北部的莫高窟是敦煌石窟群的代表,有1600多年的歷史。為了永久保留敦煌壁畫,20世紀80年代敦煌研究院就開始為敦煌石窟建立數字檔案。依託多年的數位化資源積累,使得體驗敦煌有了更多的可能性。此次敦煌之旅,法國探訪者魏無瑕不僅參觀了敦煌研究院數位化採集現場,還穿戴上VR設備,跟著視覺呈現走進洞窟,通過手柄參與互動,在大螢幕前錄一個屬於自己的“敦煌大片”。三星堆遺址位於中國四川省廣漢市三星村,距今已有4000年的歷史。三星堆出土的文物中有許多是被砸碎後掩埋的,包括青銅器、象牙和金器等。為了恢復這些文物殘片本來的面貌,四川省文物考古研究院專門成立了一間文物醫院。在三星堆博物館不遠處的開放式文物修復館內,遊客可以看到文物修復現場。擁有豐富經驗的文物修復師們利用數字科技協助人工並對,對這些器物進行了研究性復原。這是英國探訪者大牛第一次來到三星堆博物館,他原以為在這裡只會看到一兩個最具代表性的青銅面具,所以當他看到館內形態各異、大小不一的青銅頭像時倍感震撼。他感嘆道:“新設備與新技術的套用,讓曾經掩埋在地下的文物重獲新生,讓我們能直接和4000年前的古蜀文明面對面。”這不是魏無瑕第一次來到雲岡石窟,但這一次她看到了之前沒有過的一幕:遊客紛紛單臂上舉,與大佛“擊掌”,跟佛祖俏皮互動,她也忍不住加入打卡隊伍。雲岡石窟位於中國山西省大同市。1600年前,遊牧民族鮮卑族統一了中國北方,史稱北魏,後遷都平城(今大同)。拓跋氏以皇家之力在山中開鑿石窟,這就是雲岡石窟。受到佛教東傳的影響,雲岡石窟的佛像受到了犍陀羅藝術的影響,融合了印度、中亞等元素,這些佛像千姿百態,栩栩如生,代表著5世紀世界雕刻的水平。自2005年起,雲岡開始了數位化進程,通過高精度三維雷射掃描技術,為石窟建立數據檔案。到2024年底,雲岡石窟已完成了三分之二的洞窟信息採集。創新的3D列印技術可以等比例複製洞窟,希望在不久的將來,雲岡石窟藝術可以走向世界。在中國,沒有人不認識孔子。即使對於外國人來說,孔子也是中國最偉大的思想家之一。這一站,大牛來到了孔子的故鄉——曲阜,從孔廟到尼山,看當下的中國人是如何用創新的展陳展覽形式使古老智慧煥發新生,歷久彌新。在尼山參觀,遊客可以通過視覺上的震撼去感悟孔子,大學堂內有五個展廳,以五種不同的色彩展示孔子提倡的五種美德:仁、義、禮、智、信。夜幕降臨後,在孔子湖畔,還會上演一場由無人機、水幕和煙花共同演繹的“尼山夜秀”。時代在變遷,中國人所珍視的價值觀仍具有永恆的魅力。尼山聖境創新的展陳形式,讓古老的智慧充滿了吸引力。
第3集:千年遺蘊
古都西安保留著盛唐文化,其中西安鼓樂是世界級非物質文化遺產。西安鼓樂始於漢,興於隋,脫胎於唐代宮廷燕樂,在長安繁盛時沿絲路傳播至世界,遺韻流傳1300餘年而不絕,被譽為“中國古代音樂的活化石”。千年樂音經過樂師們的傳承與創新,在故地長安重獲新生,綻放華彩。傳統鼓樂技藝曾幾度面臨失傳,但在一代代師徒的傳承與堅守中被保留至今。舞台劇《鼓》講述古老技藝的艱難傳承,讓魏無瑕和親臨現場的觀眾為之動容。在易俗社文化街區裡的音樂吧,魏無瑕和有著百萬冬粉的尚比亞網紅博主“天使黑娃”一起體驗了一場別開生面的跨界演出——搖滾與西安傳統戲劇秦腔的激情碰撞,感受到傳統文化在新時代綻放的無限活力和蓬勃生機。景德鎮是聞名中外的國際瓷都,延綿千年的窯火孕育出瑰麗的陶瓷文化。而今,這座城市在傳統之外有了更多的可能性。它是熱愛“玩泥巴”的青年創作者孵化創意的成長沃土,也是來自世界各地的“洋景漂”們創作交流、築巢安家的家園。這是一場關於熱愛的雙向奔赴,古老的非遺技藝在包容與開放中獲得新生,千年瓷都綻放出國際化的藝術活力。大牛來到景德鎮,在煥然一新的文創街區陶溪川感受來自全球的藝術創意。而在鄉野山間,法國藝術家柯楊在這裡築巢,將家鄉留尼旺島的歷史文化融入這片土地,化作不竭的創作源泉。在包容與創新的多重碰撞下,大牛找到了千年窯火燃燒至今的奧秘。中國南方小城潮州歷史悠久,是“商埠僑鄉”。穿梭在這裡的老街老巷,既能穿越古今感受千年文脈,也能觸摸當下人間煙火。如今,它又有了新的標籤——聯合國認證的“世界美食之都”。一座小城,憑什麼能征服全世界的味蕾,魏無瑕來到“世界美食之都”的煙火秘境,感受傳承千年的飲食文化,解碼深刻在潮州人DNA里的美食基因。牛肉里的刀功神話、精確到秒的燙肉定律、上千次捶打而成的手工牛肉丸,無論是藏匿街巷的市井美味,還是餐桌上一道道用料考究、雕工精美的潮州菜,無不蘊含著潮州人對美食的極致追求和對鄉土的深切熱愛。千年的飲食文化背後,折射出中國人的生活方式。在貴州這片“地無三尺平”的土地上,層巒疊嶂曾是阻斷文明的天然屏障,卻也讓少數民族文化最完整地保留了下來。苗繡是貴州苗族繡娘們代代傳承的非遺技藝,五彩絲線中暗藏苗家遷徙史詩,蝴蝶與飛鳥的紋樣訴說著苗族的創世神話。同樣在這片土地上,上萬觀眾的歡呼聲將民族風颳成全球頂流,在台盤村上演的村BA燃爆全網。大牛來到村BA現場,親身感受鄉村籃球盛事的熱烈氛圍;在苗族繡娘的工作坊,他看到了村BA與傳統苗繡結合所誕生的全新繡品,不禁感嘆“從沒想過在中國西部山區能看到這樣的籃球賽事,比賽已經不只關乎於輸贏,而是成為了民族文化魅力的展示場。”當非遺技藝與民族賽事共振,這片土地正用最鮮活的方式向世界展示:中國西部的民族文化基因,正在新時代破圈生長。
第4集:和合共生
泉州位於福建省東南部,是海上絲綢之路的重要起點。在泉州網紅打卡點蟳埔村,魏無瑕遇到了簪花達人黃麗泳,變身“花仙子”的同時,還了解到了簪花這一非遺手藝的歷史。義大利人馬可·波羅的老鄉艾羅斯是一位專業的攝影師,在泉州生活了13年的他向魏無瑕講述了自己眼中的多元泉州。澳門歷史城區由22棟建築和8個廣場組成,中西式建築風格都能在這裡找到,樣式繁多,色彩豐富,建設時間跨越400餘年。大牛在澳門文物大使協會導賞員陳富明的帶領下,體驗了一把在露天博物館裡city walk的樂趣。自17世紀起,中國與法國就開始了互動。那時,法國宮廷流行中國風,而中國的皇宮裡也有遠道而來的法國數學家。兩國的互動促進了文學、藝術、科學等多個領域的交流與發展。2024年是中法建交60周年,為了慶祝這一重要時間節點,名為“凡爾賽宮與紫禁城:17-18世紀的中法交往”的展覽在故宮博物院文華殿開幕。而在過去的2024年中,中法兩國舉行了多場文化活動,通過展覽、舞蹈、體育、人文交流等多種形式增進了彼此的了解,為中西文明的互鑒再次提供了機遇。上海,作為國際文化大都市,最近又有了一個抬頭:“亞洲演藝之都”。一部由中、英、荷三方共同創作完成的音樂劇《麥克白夫人》在上海完成全球首演。大牛來到了彩排現場,與該劇的英籍編劇、作曲暢聊了台前幕後的故事。2024年,上海共舉辦了5.7萬場演出,吸引了2500萬中外觀眾。在上海,你能看到東西文明交流的展覽,參與世界級的體育賽事,體味不一樣的海派文化。開放、創新與包容是這座城市的品格,鑄就了國際文化大都市獨特的氣質。
選集
關閉
幕後製作
創作背景
中國是一個具有5000年文明,而且迄今薪火相傳,綿延不息保留著文化血脈的文明古國。如何開掘這些在中國和人類史上留下雪泥鴻爪彌足珍貴的優秀文化遺產,特別是如何傳播中國文化;如何向世界講好有內涵有人情味的中國文化故事,讓世界了解燦爛悠久的中國文化;如何讓外國朋友在對中國文化明快簡潔的視聽閱讀中,感受到中國人民從古至今對真善美不懈追求的精神世界,加強中外文化的交流互鑒。在此背景下,上海廣播電視台製作了《文運中國》。
創作過程
該片籌備期間,總導演敖雪帶領團隊緊密圍繞習近平文化思想的核心要義,展開深入細緻的文本解讀與研究。為確保紀錄片主題鮮明、主旨準確,主創團隊特邀學術專家及國家廣播電視總局、上海交通大學的專家共同參與創作。該片先後在杭州良渚古城、揚州大運河、曲阜孔廟、景德鎮陶溪川、廣東潮州、福建泉州等16處文化地標取景拍攝。
主創團隊
出品人 | 方世忠 | 製片人 | 王靜雯 |
總監製 | 宋炯明 | 導演 | 俞天倫、周曾梅、朱雯佳、王靜雯 |
總策劃 | 尹欣、吳茜 | 主持人 | 大牛、魏無瑕 |
監製 | 何小蘭、王立俊 | 攝影指導 | 朱騫 |
策劃 | 朱宏 | 攝影統籌 | 柯丁丁 |
學術顧問 | 肖偉光、王向明、郭長虹、冷凇 | 攝像 | 馮鐵彬、黃山、王垚聖、周聖樂、毛皓字、黃日華、洛桑達瓦 |
總導演、總撰稿 | 敖雪 | 攝像助理 | 沈雯旻 |
角色演員介紹
大牛演員:大牛(Daniel Newham)鳳凰衛視主持人,在中國生活了多年的英國人,中華文化的深度愛好者。他以外籍主持人身份,先後走訪古蜀道翠雲廊、河南安陽、四川廣漢三星堆、曲阜孔廟、景德鎮陶溪川、貴州黔東南、澳門、上海,以第一視角實地探訪、觀察,感受中外文明的交流與互鑒。
魏無瑕演員:魏無瑕(Cleo Luden)法國女生、網路視頻博主、上海戲劇學院研究生,10歲起在法國學習中文。她以外籍主持人身份,先後走訪杭州良渚古城、揚州大運河、敦煌莫高窟、雲岡石窟、西安、潮州、泉州、北京,以第一視角實地探訪、觀察,感受中外文明的交流與互鑒。
獲獎記錄
時間 | 獎項 | 獲獎者 | 結果 |
|---|---|---|---|
2025年5月20日 | 第46屆美國泰利獎電視系列片旅行類節目金獎 | 《文運中國》 | 獲獎 |
第46屆美國泰利獎電視單集旅行類銀獎 | |||
第46屆美國泰利獎電視文化和生活方式類銅獎 |
發行信息
宣傳活動
2024年6月26日,該片舉行正式籌備啟動儀式並首度披露片段預告。
2025年2月27日,該片官宣定檔。
播出信息
播出平台 | 播出日期 | 播出時間 | 完結日期 |
|---|---|---|---|
東方衛視、看東方APP、優酷網、騰訊視頻、愛奇藝、嗶哩嗶哩等 | 2025年3月4日 | 每周二22:00 | 2025年3月25日 |
廣西衛視 | 2025年3月19日 | 每日21:10 | 2025年3月25日 |
中國國際電視台新聞頻道 | 2025年4月8日 | - | 2025年4月11日 |
作品評價
《文運中國》深刻的歷史文化和平易親切趣味盎然的敘述語調水乳交融地貫穿流淌。天人合一,是中國古代對人與自然關係深刻簡約的哲理概括,甚至可以視為當下解決困擾現代人類生態危機的哲學源頭。編導沒有去做深奧的哲學講解,而是對5000年前水中綠洲的良渚文化留存的一件件玉器,特別是玉琮外方內圓和中空的結構、上下人獸的圖案做一目了然的呈現,特別是來自美國研習東方學的外籍講解員麥安琪沒有隔閡的解說,平易樸素地道出了玉在中國人心目中作為天地精氣的結晶和中國人溫潤純淨的精神的對應性。
該片以安詳平和的語調告訴世界,包容的胸懷多元的交融造就了中華文化的精神氣質。在中國與世界相遇共處,開放、包容、交流、互鑒是永恆的主題。這也是中華文明5000年生命偉力的根本所在。文明賡續的火焰已經而且必將永遠照亮前行之路。(《文匯報》評)

