《撒旦探戈》是匈牙利作家克拉斯諾霍爾卡伊·拉斯洛於1985年創作的長篇小說，由余澤民翻譯，2017年7月譯林出版社出版。作品以後社會主義時代的匈牙利鄉村為背景，描繪破敗村莊中村民在連綿陰雨下的生存困境，通過酗酒、通姦、偷窺等行為展現人性異化。兩個騙子以虛假承諾煽動村民遷徙，最終使其陷入循環困境，穿插弱智女孩被兄長欺騙殺貓後自殺的支線情節。全書採用探戈舞步式鏡像結構，六章正序與六章倒敘呼應，醫生視角的偷窺記錄與碎片化敘事形成環形迷宮。克拉斯諾霍爾卡伊·拉斯洛是匈牙利當代重要作家，獲布克國際文學獎與科蘇特獎。其作品與導演貝拉·塔爾長期合作，改編的同名電影以七小時片長成為影史經典。作者曾沿李白足跡在中國旅行
基本介紹
- 中文名：撒旦探戈
- 作者：克拉斯諾霍爾卡伊·拉斯洛
- 譯者：餘澤民
- 出版時間：2017年7月
- 出版社：譯林出版社
- 頁數：410 頁
- ISBN：9787544754781
- 定價：48 元
- 開本：32 開
- 裝幀：精裝
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
一個破敗的小村莊，十幾個無處營生的村民在陰雨連綿、泥濘不堪的晚秋季節里上演了一出酗酒、通姦、偷窺、背叛、做夢與夢破的活報劇。冷漠與麻木殘忍地虐殺著一切生機，直至兩個騙子的出現點燃了所有人的希望，引領他們邁著周而復始的死亡舞步，走向想像中的光明未來……本書奇妙的結構與獨特的語言風格使其成為文學*神秘的作品之一，也成為了翻譯史上的奇蹟。
圖書目錄
舞 目
部分
一 他們來的訊息
二 我們復活了
三 知道些什麼
四 蜘蛛事件I（∞） .
五 拆解
六 蜘蛛事件II（魔鬼乳頭，撒旦探戈）
第二部分
六 伊利米阿什如是說
五 透視，假如從前面
四 異象？幻覺？
三 透視，假如從後面
二 只有煩惱，工作……
一 圓圈閉合
作者簡介
克拉斯諾霍爾卡伊·拉斯洛（1954—）匈牙利當代重要的作家之一，2015年曼布克國際獎得主，囊括了包括科舒特獎、共和國桂冠獎、馬洛伊獎、尤若夫·阿蒂拉獎、莫里茨·日格蒙德獎、阿貢藝術獎在內的幾乎所有重要的匈牙利文學獎項，並於2014年獲得美國文學獎。對中國文化有濃厚的興趣，曾游訪中國，著有多部關於中國與東方文化的作品。著名導演拉爾·貝拉幾乎所有的作品都改編自其作品。由其代表作《撒旦探戈》改編的同名電影亦是電影史上不朽的經典。
