掉(四川方言)

掉，四川方言，就是對換、替換的意思。

基本介紹

• 中文名：掉
• 拼音：tiǎo

詞語來源

清翁䨟霖《南廣雜詠》：“趕場百貨壓街檐，北集南墟名號添。且喜局錢通已遍，不須攜米掉煤鹽。”

引用示例

1. 老闆兒，你這個菜莫得好新鮮，幫我掉一份嘛。

2. 二娃，你這衣服有點港喔，我們來掉倒穿一下嘛。

詞語延伸

在四川，有個詞叫“左”【zǒ】，也表示交換。左錢、掉錢都可以表示換零錢。

有趣的是，四川一些地方會用“把錢打爛”來表示換零錢，比如：“我去找個小賣部把錢打爛，等哈趕公交好投幣。”