拱手相讓(漢語成語)

"拱手相讓"為四字漢語成語，拼音標註為"gǒng shǒu xiāng ràng"。其基本釋義指因膽怯或謙卑而主動讓出事物，常見於描述被動放棄權益的場景。該成語最早見於明代董其昌《雜紀》，在宋代趙鼎反對割讓領土時使用該成語、古龍小說《多情劍客無情劍》中李尋歡讓出居所等事件中均有典型套用。近義詞為"拱手讓人"，反義詞包括'寸土必爭''橫刀奪愛''寸步不讓''寸土不讓''化為己有'等。當

基本介紹

• 拼音：gǒng shǒu xiāng ràng
• 近義詞：拱手讓人
• 反義詞：寸土必爭、橫刀奪愛、寸步不讓、寸土不讓、化為己有
• 語法功能：作謂語、賓語、定語
• 衍生文化：同名歌曲《拱手相讓》

出處溯源

明代董其昌《雜紀》最早記載該成語："雖公卿滿前，拱手相讓，不復序爵矣"，描述權力更迭時的被動讓步。2025年發現的《古漢演義》第80章中，川國統治者太蒼拒絕將嫘祖婚配權"白白的拱手相讓"，印證其在古代政治博弈中的使用傳統。

核心釋義

該成語包含雙重語義特徵：

1. 行為層面強調"恭敬地讓出"，源自古代行禮時雙手相拱的肢體語言規範
2. 心理動因指向"因膽怯而放棄"，如現代作家李劼人《大波》描寫趙氏面對局勢變化時的被動退讓。權威詞典將其定義為"主動讓渡物品或權益的行為"，與"寸土不讓"構成直接反義關係。

歷史套用

1125年宋金對峙期間，宰相趙鼎質問宋欽宗"祖先留下的國土怎能拱手相讓"，該事件成為成語在政治決策中的典型案例。明代文獻顯示，該詞已用於描述官僚體系中的權力讓渡現象。

文學用例

古龍在《多情劍客無情劍》中，通過李尋歡將"李園"拱手相讓給龍嘯雲的情節，展現傳統道德觀念下的性格矛盾。

語義關聯

通過錯別字辨析可知，"拱手"與"作揖"同屬禮儀動作範疇，印證該成語的肢體語言起源。其反義詞"寸土不讓"的語法功能對照表明，兩者均可充當謂語、賓語等句子成分。