批龍鱗

"批龍鱗"是漢語成語，拼音為pī lóng lín。該詞與"批逆鱗"為同義關係，源自古籍《韓非子·說難》中"龍喉下有逆鱗徑尺，觸之必怒殺人"的典故，比喻觸犯權威或冒犯尊長者。在清代朱彝尊《興化李先生清壽詩》等文獻中，該詞被用於描述臣子直言進諫的行為。"批龍鱗"作為動賓結構的固定詞語組合，在現代漢語辭彙體系中仍具有傳承套用。

基本介紹

• 拼音：pī lóng lín
• 注音：ㄆㄧ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄧㄣˊ
• 同義詞：批逆鱗
• 出處：《韓非子·說難》
• 結構：動賓短語

詞源典故

該成語源於古代傳說，《韓非子·說難》載："夫龍之為蟲也，可擾狎而騎也。然其喉下有逆鱗徑尺，若人有嬰之者，則必殺人。"龍喉下方倒生的鱗片被視為禁忌區域，"批逆鱗"由此形成固定表達，後演變為"批龍鱗"的簡化形式。

明代《剪燈新話·令狐生冥夢錄》中"批龍鱗，探龍頷，豈敢求生"的表述，將觸犯權威的行為類比為觸碰龍的禁忌部位，突出其危險性。這兩個動詞短語形成工整對仗，強化了成語的警示意味。

古籍用例

清代朱彝尊在《興化李先生清壽詩》中寫道"抗疏豈憚批龍鱗"，展現了該詞在士大夫文化中的特殊意涵。詩句通過反問句式，凸顯古代諫官不懼觸怒君主、堅持諫言的品格，賦予成語積極的政治倫理內涵。

明代《剪燈新話》的"料虎頭，編虎鬚，幾不免虎口哉"，與"批龍鱗"形成排比。這種修辭手法將觸碰虎、龍的禁忌部位並列，反映出封建時代"伴君如伴虎"的政治生態認知。

語義演變

在原始典故中，該詞指觸怒君主的行為。至明清時期，其語義擴展為泛指冒犯權威人物。現代套用中，既保留傳統語境下的政治隱喻，也可用於比喻挑戰學術權威或行業規則。

成語結構方面，從'批逆鱗'到'批龍鱗'的演變，反映了漢語成語的簡縮趨勢。"逆鱗"本為典故核心要素，簡化為"龍鱗"後仍能通過文化共識傳遞原意。

現代套用

作為漢語傳統成語，"批龍鱗"常見於學術評論與歷史論述。在語言學教材中，常與"犯顏直諫""觸逆龍鱗"等成語並列，作為古代政治話語體系研究的典型案例。

該詞在當代文學作品中的使用頻率較低，但在歷史題材創作中仍具生命力。需要注意的是，現代套用中多取其原典的象徵意義，而不再特指封建時代的君臣關係。

字形注音

"批龍鱗"存在"批龍鱗"的繁體寫法，二者為同一詞語的簡繁對應關係。注音符號標註為ㄆㄧ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄧㄣˊ，與漢語拼音方案規範一致。需要注意"批"字在台灣地區存在"ㄆㄧ"與"ㄆㄟ"的異讀爭議，但本詞讀音學界統一採用pī lóng lín。