《扛龍旗的美國大兵》是2011年作家出版社出版的圖書，作者是阿爾弗雷德·考尼比斯。
基本介紹
- 書名：扛龍旗的美國大兵
- 作者：阿爾弗雷德·考尼比斯
- 譯者：劉悅
- ISBN：978-7-5063-5794-4
- 類別：紀實文學
- 頁數：273
- 出版社：作家出版社
- 出版時間：2011-06
作者簡介,內容簡介,
作者簡介
阿爾弗雷德·考尼比斯是美國北科羅拉多大學退休歷史教授。他曾擔任商業飛機的駕駛員和飛行教官，隨後他選擇從事學術工作。他於1965年獲得北卡羅萊納大學的歐洲近代史專業的博士學位。他還到英國的牛津大學學習，於1978年夏天獲得該大學校外學習部的證書。他的妻子珍妮是一位兒童文學作家和插圖畫家。考尼比斯夫婦有三個子女和五個孫兒女。
劉悅，男，1971年生於天津，曾就讀過的三所學校——天津二十中學、天津新華中學和天津外語學院皆為舊天津美國兵營的近鄰。1995年赴澳大利亞墨爾本MONASH大學金融系學習，回國後長期從事英文翻譯工作並遍游祖國的名山大川。2006年起擔任近代天津博物館館長，致力於天津歷史文化的保護與研究工作，曾多次赴歐美國家蒐集有關天津近代史的寶貴資料，採訪過眾多曾在華僑居的外國老人。主要作品有《李鴻章的軍事顧問：漢納根傳》、《翻譯手記》等。
內容簡介
本書作者是美國北科羅拉多大學歷史教授。他獲得美國第十五步兵團在華出版的全部《哨兵報》，以此為基礎做了大量調查，寫出了本書。本書不是一般的歷史性著作，它更多的像隨筆。每個章節似有相應的主題，但又不是那種很嚴格的限定，甚至有點意識流的味道。全書風格活潑，語言生動。譯者劉悅擔任近代天津博物館館長，曾多次赴歐美國家蒐集有關天津近代史的寶貴資料。本書圖文並茂，有很多天津的和十五團的老照片。
對於那段歷史從一個側面進行闡述。讀者可以從中國近代歷史的角度來閱讀，美軍第十五步兵團常駐天津本身就是中國近代歷史的一部分。也可以從中美關係史的角度來閱讀。第十五步兵團中的一些軍官後來都成了中美關係史中的重要人物，如馬歇爾、史迪威、魏德邁、馬格魯特。在中國的經歷幫助他們成為“知華派”，在後來的中美關係史上扮演過重要角色的這些美國人居然都出自第十五團。也可以從天津歷史的角度，美軍第十五團也已經成為天津歷史的一部分。近代天津的歷史與外國有著密切的關係。
