戴封（？—約100）東漢大臣。字平仲，濟北剛（今屬山東）人。舉孝廉，應公車征，對策第一。歷官議郎、西華令、中山相、太常。
基本介紹
- 中文名：戴封
- 國籍：中國
- 民族：漢
- 出生地：山東
- 職業：大臣
原文,譯文,
原文
《後漢書·卷八十一·列傳第七十一》：
戴封字平仲，濟北剛人也。年十五，詣太學，師事鄮令東海申君。申君卒，送喪到東海，道當經其家。父母以封當還，豫為娶妻。封暫過拜親，不宿而去。還京師卒業。時同學石敬平溫病卒，封養視殯斂，以所齎糧市小棺， 送喪到家。家更斂，見敬平行時書物皆在棺中，乃大異之。封后遇賊，財物悉被掠奪，唯余縑七匹，賊不知處，封乃追以與之，曰：“知諸君乏，故送相遺。”賊驚曰：“此賢人也。”盡還其器物。
戴封像
戴封像後舉孝廉，光祿主事，遭伯父喪去官。詔書求賢良方正直言之士、有至 行能消災伏異者，公卿郡守各舉一人。郡及大司農俱舉封。公車征，陛見， 對策第一，擢拜議郎。遷西華令。時汝、潁有蝗災，獨不入西華界。時督郵 行縣，蝗忽大至。督郵其日即去，蝗亦頓除，一境奇之。其年大旱，封禱請 無獲，乃積薪坐其上以自焚。火起而大雨暴至，於是遠近嘆服。
遷中山相。時諸縣囚四百餘人，辭狀已定，當行刑。封哀之，皆遣歸家，與剋期日，皆無違者。詔書策美焉。
永元十二年，征拜太常，卒官。
譯文
戴封，字平仲，濟北剛（今屬山東）人。他十五歲到太學學習，以師禮侍奉擔任鄮縣縣令的東海人申君。申君去世，戴封送他的靈柩到東海，途中要經過自己的家。戴封的父母以為戴封將要回來，就預先替他娶了妻。戴封短暫攏家拜見父母，沒有住宿就走了。他回到京師修完學業。 當時一起學習的石敬平害熱病去世 ， 戴封照料他並為他收殮，將太學配給自己的糧食賣掉，買來一口小棺，將靈柩送到石敬平的家。 敬平家中重新收殮，發現敬平走時所帶的書籍衣服都在棺木裡面，從而大為驚異。 戴封后來遇到強盜，財物全被掠奪，只留下七匹絲帛，強盜沒有發現 ，戴封就追上去送給他們，說：“知道各位不寬裕，所以送給你們。”強盜震驚說：“這是有才德的人啊！”將東西全部還給了戴封。
後來戴封被舉薦孝廉，任光祿主事，趕上伯父去世辭去官職。天子下詔徵求賢良方正和敢於直言的人，有特別的品行而能夠消除災異的人，要公卿、郡守各推薦一名。郡守和大司農都舉薦戴封。公車徵召他，皇帝召見他，在回答策問中戴封成績第一，被提拔為議郎。 後升為西華令。 當時汝河、穎水一帶發生蝗災，蝗蟲惟獨不進西華境內。 當時督郵巡視到縣裡，蝗蟲忽然大量來到，督郵當天就離開了，頓時蝗蟲也消失了。 全縣的人都感到驚奇。這一年大旱，戴封祈禱無效，就坐在木柴堆上自焚，火一起來而大雨迅猛而來。 因此遠近的人都感嘆信服。
戴封升任中山相。 當時各縣關押了四百多名囚犯，口供和判決書已經定了，將要執行刑罰。 戴封憐憫這些人，讓他們全部回家，約定日期返回，無一人違背。天子下詔書誇獎他。
永元十二年(100年)，朝廷徵召他出任太常，後在位去世。
