我的妹妹不可能那么可愛吧

我的妹妹不可能那么可愛吧

由《我的妹妹不可能那么可愛》(台譯《我的妹妹哪有這么可愛》)作品衍生出的翻譯攪基(偽)應援貼吧。

基本介紹

  • 中文名:我的妹妹不可能那么可愛吧
  • 這本書:翻譯歷程可謂是相當曲折
  • 最開始:琥珀大大挖開
  • 坑依然:是坑
前言,譯名來源,吧務團隊,貼吧法規,

前言

一個十分有愛的地方!吧友由水怪、基佬、妹控、擼狗、土豪、屌絲(下省略1W字)組成。只有你想不到,沒有我們做不到!

譯名來源

我的妹妹不可能那么可愛》這本書的翻譯歷程可謂是相當曲折,最開始由輕國的琥珀大大挖開了這個充滿罪惡的深坑,定下了這個名字。然後作為輕國最廣大的群體,妹控眾們前仆後繼的用身體來表達自己的愛。但悲劇的是,一年過去了,坑依然是坑。後來,作為妹愛吧妹控中堅力量的日語系TUTBUB同學站了 出來,投身進了填坑的大業,在此我再次對他們兩個技術宅致以崇高敬意。技術宅果然拯救世界TAT。
可以說沒有他們兩位,就沒有妹愛吧的今天,作為從第一卷翻譯時候追來的我,以及和我一樣的一大批人,對於這個譯名,有一種特殊的執著,它包含了我們對這部作品日日夜夜的守候、等待,為每次艱難放出的一小節翻譯所吶喊、所歡呼。所以不管妹愛以後的名字會被翻譯成什麼樣,這個名字都是我唯一認可的名字。

吧務團隊

吧主:
莫乖 BYkagaya Lct_後攻勢力
小吧主:
Dalivex Lin聆Ling 小刀edge Oniichan_itai 掃O督緝團長 lockerguy 奈奈由宇 lishi5802 丨丶剪雨 炮姐·萌王
圖片小編:
因琺琳斯 tttzhyf BYkagaya 浜野平吉 Dalivex 天元突破大圓臉 掃O督緝團長 ☆←konakona 如此猥瑣的你 凱爾紗絲公主
視頻小編:
因琺琳斯 命運的星魂 浜野平吉 _涅X槃 ☆←konakona 鰰鯡 8165829 wu7611937 wkqqqqq2011 小鳥游佑太

貼吧法規

註:本規則不能取代百度貼吧協定。本規則是本吧的基本規則,是對百度貼吧協定的細化和延伸,及本吧的特殊規定。本規則含百度貼吧協定內容,在此僅作強調。請您仔細閱讀以下條款,如果您對本規則的任何條例表示異議,您可以向我們提出,或選擇不進入本吧。若您未閱讀本規則,或有疑問、異議並未及時詢問提出,後果自負。當本規則與百度貼吧協定衝突時,以百度貼吧協定為準,如有衝突,請立刻告知我們。本規則不定期更新,請及時關注。
版面秩序管理規則:
1.允許適當的灌水活動,禁止發表根本上無意義的帖子。
2.在吧主協調版面秩序時會隨機刪除與主題無關的帖子。
3.我們會刪除易引起紛爭的帖子,或封鎖該作者ID/IP,程度依情況判斷。
4.禁止任何刷屏性無意義回帖及暴吧,包括因個人情緒、反暴原因破壞版面秩序。
發帖規則:
1.不得發表謾罵、包含人身攻擊的文章。
2.不得侮辱或者誹謗他人,侵害或侵犯他人合法權益。
3.不得在本貼吧發布任何違反國家法律法規的言論,不得發表任何包含種族, 性別,宗教的歧視性內容,不得發表猥褻性的文章,對於任何人都不能進行污辱、漫罵及人身攻擊,本貼
用戶必須嚴格遵守本辦法及網路禮儀規定。
吧民守則:
1.遵守百度貼吧協定。
2.遵守本吧基本吧規。
3.不得對其他貼吧進行騷擾或攻擊,破壞本吧形象。
4.不得破壞本吧正常秩序。
5.不允許散布謠言,擾亂貼吧秩序,破壞貼吧穩定。
6.不得在他人未經同意情況下透露他人隱私。
7.不得使用不雅或不恰當ID和暱稱。
8.不得模仿貼吧管理人員ID或者他人ID,用以假冒管理人員或破壞管理人員形象等。
9.不允許從事非法商業活動。
10.詳細閱讀置頂及公告,並及時關注更新。
著作權規則:
1.在用於商業、盈利、廣告性目的時需徵得文章原作者同意,並註明作者姓名、授權範圍及文章出處“百度貼吧”;
2.任何修改與部份刪除均需應保持作者文字原意並徵求原作者同意,並註明授權範圍。
3.對於轉載的帖子,請註明“轉貼”“zt”等字樣。若發現轉貼未能註明清楚的(或作者要求授權而未能徵得的),吧主會對轉載人進行處罰。(注:時隔2年以上不符規定的帖子不予處理)
4.對於要求授權的帖子,如未被授予轉載權利,主題將被刪除;屢犯者依情況輕重判定處罰程度。
封鎖規則:
1.對違反百度貼吧協定或本吧基本吧規的帖子或作者給予刪帖,警告,封鎖等處罰。
2.一經封鎖的ID,除特殊情況外,在封鎖時間內不予提前解封。
3.在封鎖期限內封鎖該ID用戶所持其他ID。
刪帖規則:
1.違反貼吧協定或本吧基本吧規的內容將被刪除。
2.回復量少,沉澱的水帖將被刪除。
3.尋人、求助等類似的臨時內容,過期後將被刪除
4.無任何意義的內容將被刪除。
5.其他吧主認為不恰當的內容。
6.其他百度公司認為不恰當的內容將被刪除。
幾種帖子及行為的處理細則:
1.蓋樓貼將被刪除(原因可請教老吧民),如果帖子具備一定意義,請不要以蓋樓的名義發表。
2.搶樓貼對貼吧秩序影響較大,但考慮到具備一定娛樂意義,可在特殊時期對特殊群體開放,其餘情況下將刪除。
3.招親貼已泛濫,大幾率刪除。
4.火星測試貼將被刪除。
5.帶火星文字的帖子將被刪除。
6.尊重樓主,請勿插樓,特別是每日新聞帖。樓主明確提出禁止插樓的情況下仍屢次插樓者將採取一定懲罰措施。
7.對於大規模挖墳者將封號處理,如果希望頂起一些比較有意義的帖子,吧務並不反對,但也不提倡,建議採用數據(連結)和截圖等方式紀念。
8.刷貼及變相刷貼將被刪除,情節嚴重者可能封號。
9.投票貼時間設定原則不超過一個月,水投票貼定點刪除。
10.對於一切未經ID所有者首肯而仿冒之的ID保留刪除和封鎖的權利 。
附則:
1.吧主有權不受理對吧主傳送的投訴申精等吧務訊息。
2.吧主有權刪除以一切形式發表的廣告。
3.屢犯以上規定情況嚴重者(最少5次),將逐出本吧,自動脫離柯南吧成員身份,一切行為言論本吧不承擔責任。
4.由於我們的監管能力有限,若出現違反以上內容的行為未及時監督,這並不意味著偏袒或以上內容失效。若您發現了此類情況,請及時向我們舉報。
5.網路公共道德、公共意識、吧民義務等默認守則我們不再強調。
貼吧元老
ID:Bykagaya 12級

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們