《戀人啊》，日文名稱《戀人よ》由五輪真弓作詞作曲並演唱的一首歌曲，鄧麗君曾翻唱過此曲。
基本介紹
- 中文名稱：戀人啊
- 外文名稱：戀人よ
- 歌曲時長：4分13秒
- 發行時間：1980年【日本昭和55年】
- 歌曲原唱：五輪真弓
- 填詞：五輪真弓
- 譜曲：五輪真弓
- 歌曲語言：日語
- 粵語版：譚詠麟《忘不了您》
歌詞
枯葉散る夕暮れは（楓葉飄零的黃昏）
來る日の寒さをものがたり（預示著寒冷的日子將會到來）
雨に壊れたベンチには（被雨水淋壞的長椅）
愛をささやく歌もない（己沒有細訴愛的歌聲）
戀人よ そばにいて（戀人啊，來到我身邊吧）
凍える私のそばにいてよ（來到凍僵了的我的身邊吧）
そしてひとこと この別れ話が（然後告訴我，說要分手）
冗談だよと 笑ってほしい（不過是個玩笑，希望你笑一笑）
砂利路を駆け足で（在鋪滿碎石的道路上）
マラソン人が行き過ぎる（有馬拉松的人跑過）
まるで忘卻望むように（仿佛期望我忘掉過去）
止まる私を誘っている（向停步的我招手）
戀人よ さよなら（我的戀人啊，再見了）
季節は巡ってくるけど（季節總是循環輪迴的）
あの日の二人宵の流れ星（那天傍晚我們還在一起看流星）
光っては消える 無情の夢よ（如今光影已經消失，像一場無情的夢）
戀人よ そばにいて（戀人啊，來到我身邊吧）
凍える私のそばにいてよ（來到凍僵了的我的身邊吧）
そしてひとこと この別れ話が（然後告訴我，說要分手）
冗談だよと 笑ってほしい（不過是個玩笑，希望你笑一笑）
