懸龜系魚

"懸龜系魚"是漢語中描述擔任顯赫官職的成語，拼音為xuán guī jì yú。該成語源自《新唐書·車服志》記載的唐代官服制度：高宗時期五品以上官員佩魚符袋，武周天授二年（691年）改為佩戴龜符，三品以上用金飾龜袋、四品銀飾、五品銅飾，中宗時期恢復魚符制度。明代宋濂在《題張如心初修譜敘後》中運用'懸龜系魚，秉鈞當軸'描述顯貴官員。成語結構為聯合式，屬褒義詞，多用於書面語中作賓語或定語。

基本介紹

• 拼音：xuán guī jì yú
• 結構：聯合式
• 感情色彩：褒義
• 出處：《新唐書·車服志》
• 用法：作賓語、定語
• 產生朝代：唐朝

出處考證

該成語直接源自《新唐書·車服志》記載的唐代官員服飾制度演變史。文獻記載高宗朝推行魚符制度，五品以上官員佩戴魚袋彰顯身份；武則天執政時期（天授二年）將魚符改為龜符；唐中宗復位後又恢復魚符制度。

語義解析

本義指官員佩戴龜符或魚符這一身份象徵，引申為擔任朝廷要職。成語中"龜""魚"特指唐代官員身份標識物，"懸""系"描繪佩戴動作，通過借代手法表達顯赫官位的內涵。

用法示例

明代文學家宋濂在《題張如心初修譜敘後》中寫道：'懸龜系魚，秉鈞當軸'，以該成語描述張氏家族成員身居高位、執掌朝政的情形。清代學者編纂的《佩文韻府》亦收錄此成語作為官場顯貴的典型表達。

相關成語

• 懸榻留賓：指禮遇賢士，出自《後漢書·徐稚傳》
• 懸車致仕：喻官員年老辭官，源自《漢書·薛廣德傳》
• 龜年鶴壽：祝頌長壽的成語，見於《東京夢華錄》

語言特徵

1. 結構特性：由兩組動賓結構"懸龜"與"系魚"並列組成，遵循漢語成語常見的四字格律
2. 修辭手法：運用借代修辭，以具體服飾元素代指抽象官職地位
3. 語法功能：在句子中主要承擔名詞性成分，多用於陳述句與判斷句

詞語接龍

在傳統成語接龍中，'懸龜系魚'可與'魚懸甘餌'相接，後者出自《晉書·段灼傳》記載的'夫魚懸甘餌則必吞鉤'。這種接續方式既滿足尾首字相接的規則，又形成從官職象徵到官職象徵的意義關聯。