"憍泄"作為漢語辭彙，其核心語義為傲慢、輕慢。該詞最早見於《荀子·榮辱》"憍泄者，人之殃也"的論述，其中"泄"通"媟"，取輕慢、懈怠之義。在音韻學層面，"憍泄"讀作jiāo xiè，存在"橋泄"等異體字形式。該詞通過對比"恭儉"的處世態度，強調傲慢言辭與行為對社會倫理關係的破壞性，被歷代註疏家視為負面品行的典型表征。
基本介紹
- 拼音：jiāo xiè
- 出處：《荀子·榮辱》
- 異體：橋泄
- 類別：詞語
語義解析,文獻考釋,異體字關係,現代套用,
語義解析
"憍泄"由"憍"與"泄"複合構成："憍"本意為驕縱，"泄"通假為"媟"，表輕慢不敬。二字結合產生"傲慢無禮"的引申義。在《荀子·榮辱》中，通過'憍泄者，人之殃也，恭儉者，偋五兵也'的對比，突顯該詞所蘊含的社會危害性，指出傲慢態度可能導致的人際衝突與災禍。
文獻考釋
陸德明《經典釋文》訓"泄泄"為"媟媟"，揭示其通假關係。清代朱駿聲《說文通訓定聲》進一步考證："泄"假借作"媟"，取"嫚也"之義。現代研究者通過對《荀子》不同版本的校勘，確認"憍泄"在傳世文獻中的穩定性，楊倞注本明確標註"泄與媟同，嫚也"，王念孫則提出"憍泄即驕汰之異文"的訓詁見解。
異體字關係
"橋泄"是該詞的主要異體形式，其中"橋"作為"憍"的通假字，保持"驕傲"的語義核心。這種異文現象反映古代文獻傳抄過程中的用字差異，王先謙《荀子集解》認為二者"可互訓"。現代辭書編纂時通常將兩種寫法並列收錄。
現代套用
在當代漢語體系中，"憍泄"主要作為文言辭彙保留，常見於典籍研究領域。語文教育資料中，該詞被列為《荀子》閱讀理解的考點，要求學習者辨析其語義及倫理內涵。字詞類工具書將其歸入"泄"字組詞系統，現代注音標註為jiāo xiè，延續傳統反切法的ㄑ一ㄠˊ ㄒ一ㄝˋ標註。
