愛的遠航

愛的遠航

《愛的遠航》是航天禮讚原創MV,由初夏作詞,王增何作曲,劉凱、李蕊演唱。

基本介紹

  • 中文名:愛的遠航
  • 歌曲原唱:劉凱、李蕊
  • 填詞:初夏
  • 譜曲:王增何
歌曲歌詞
輕輕的海風,淡淡的月光,
Gentle sea breeze flowing, faint moonlight shining,
多想能陪你聽濤逐浪。
I wish to accompany you,
listening to the sea and chasing after the waves.
又一次揚帆遠航,我來到了陽江,
Setting sail once again, I arrive in Yangjiang,
在祖國的南疆,開闢海上發射場。
In the southern frontier of our homeland,
establishing an offshore platform.
漫漫的長夜,靜靜的流淌,
Endless long night, quietly passing by,
好想依偎在你的身旁。
Longing to lean in your side.
每一次夢中醒來,都禁不住回想,
Every time waking from a dream, irresistibly recalling,
想你熟悉的味道、還有寬闊的胸膛。
Your familiar scent and the broadness of your chest.
夜已深沉,海空茫茫,
The night is deep, the sea is vast,
我的愛人,你是否已經進入了夢鄉。
My love, have you fallen into the dreamland ?
夜已深沉,月色茫茫,
The night is deep, the moonlight vast,
我的愛人,你是否結束了一天的繁忙。
My love, have you finished a busy day?
待到明天早上,
Until tomorrow morning,
你要邊開窗、邊上網,
You'll open the window while surfing the net,
那清晨的第一縷陽光,
The first rays of morning sunlight,
會帶給你成功的捷報勝利的嘉獎。
Will bring you news of victory.
待到明天早上,
Until tomorrow morning,
我要穿美裳、化精妝,
I'll dress in elegance and apply makeup,
你出征的每一次凱旋,
Every triumphant return from your expedition,
都是我們全家的喜事、最大的榮光。
Is the joyous occasion and the greatest glory for our family.
謝謝你,家長里短,全靠你擔,
Thanks for you, for shouldering the trivial matters of family,
心疼你,歲月風霜,也要你扛。
Worries for you, for suffering from years and hardships.
因為你,生活瑣碎,全是詩意,
Because of you, life's mundane moments become poetic,
有了你,點滴日常,都是遠方。
Because of you, every ordinary day feels like a distant journey.
我們的愛,在藍天上飛翔,
Our love, soaring in the blue sky,
我們的愛,在大海里遠航,
Our love, sailing in the vast seas,
我們的愛,有一生呵護的溫暖,
Our love, with a lifetime of warm protection,
我們的愛,有攜手並肩的詩和遠方。
Our love, with poetry and distance.
啊…我們愛的遠航。
Ah... the distant voyage of love.

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們