基本介紹
- 中文名稱：愛教會我喝酒
- 外文名稱：사랑이 술을 가르쳐
- 所屬專輯：Shadow (Repackage)
- 歌曲時長：3分31秒
- 發行時間：2010年1月19日
- 填詞：方時赫，白燦
- 譜曲：方時赫
- 編曲：Wonderkid
- 音樂風格：抒情，敘事
- 歌曲語言：韓語
- Feat.：Baek Chan
歌曲簡介,歌曲歌詞,歌曲鑑賞,獲獎記錄,歌曲爭議,
歌曲簡介
《Shadow》(Repackage)是李昇基正規4輯《Shadow》的再版，《愛教會我喝酒》是這張再版專輯裡收錄的新歌，由方時赫作詞作曲。歌曲切實地表現了戀人分手後，男子因為悲傷學會了喝酒，在喝酒後又更加懷念舊愛的哀婉的心情。
《愛教會我喝酒》在2010年1月19日公開後立即獲得了幾大音源網站的1位，得到了很高的人氣。歌曲在2010年Melon年榜排名第16位，並獲得了第25屆韓國金唱片頒獎禮音源本賞。
這首歌在練歌房內的點唱率也很高。因為李昇基的完美演繹，令很多人以為這首歌很好唱，但實際上連李昇基本人都說過“高音部分很難唱“。現在這首歌在練歌房內被稱作“唱了會死的歌”，可見其演唱難度。
歌曲歌詞
| 中文歌詞 | 韓文歌詞 |
|---|---|
《愛教會我喝酒》 一直到最後你都在教我 讓我學會這么多曾經不懂的 怎么在拋下我離開後 還是好像一直在我身邊 教會我愛情 讓我懂得幸福 教會我離別 讓我懂得眼淚 我不想懂得的 也讓我明白了 因為你 本不會的酒也開始喝了 本沒興趣的歌詞也聽得這么清楚了 為了忘記你而喝酒 喝了酒卻又開始想你 為什麼沒教我該怎么忘記就離開了 一直到最後你都這么有情有義 給我留下了太太多 留下回憶讓我哭 留下傷痕讓我痛 給我留下了無法治癒的心病 因為你 本不會的酒也開始喝了 本沒興趣的歌詞也聽得這么清楚了 為了忘記你而喝酒 喝了酒卻又開始想你 為什麼沒教我該怎么忘記就離開了 RAP) 清楚的感受著我的身體越來越差 yeah, I am loser 我的臉色越來越暗 淚水又濕了眼眶 情況越來越糟 冰冷已深入骨髓 求你救救我 是你讓我懂得 我曾經沒有的幸福 即使是曾經沒有的幸福 現在沒有也不行了 你突然離開 我不知道該怎么辦 只知道 我想你 Sing) 沒有一天是清醒的 沒有酒我沒法活下去 酒杯上映出的是你的樣子 淚水又擦去了你的樣子 為什麼沒教我該怎么忘記就離開了 為什麼沒教我該怎么忘記就離開了 | 《사랑이 술을 가르쳐》 끝까지 넌 참 많은 걸 가르쳐 내가 몰랐던 것들을 알게해 어쩌면 날 버리고 떠나서도 계속 내 주변을 맴도는 듯 해 사랑을 가르쳐 기쁨 알게 하고 이별을 가르쳐 눈물 알게 하고 알고 싶지 않던 것도 알게해 너 때문에 못하던 술을 해 관심없던 노랫말이 들려 잊고 싶어 술을 마시고 술 마시면 또 보고 싶어 왜 잊는 법은 안가르치고 떠난거야 끝까지 넌 정이 너무 많아서 이다지도 많은 것을 안겨줘 추억을 남기고 날 울게 하고 상처를 남기고 아프게 하고 고칠 수 없는 마음의 병을 줘 너 때문에 못하던 술을 해 관심없던 노랫말이 들려 잊고 싶어 술을 마시고 술마시면 또 보고싶어 왜 잊는 법은 안가르치고 떠난거야 RAP) 내 몸이 망가지는 걸 느껴 yeah, I am loser 내 얼굴에 낯빛은 점점 더 어두워져 눈시울이 또 젖어 그 기운이 너무나 또 퍼져 내 뼛속까지 시리게 만들어 제발 좀 살려줘 내가 알게 없는 행복까지 네가 알려줬잖아 내겐 없던 행복일 지라도 이젠 없어선 안 되잖아 갑자기 네가 없어지니까 뭘 해야 될지 몰라 그저 무엇보다 네가 보고 싶다 Sing) 단 하루도 제 정신이 아냐 술 없이는 난 살 수가 없어 술 잔 위에 너를 띄우고 눈물로 다시 너를 지워 왜 잊는 법은 안가르치고 떠난거야 왜 잊는 법은 안가르치고 떠난거야 |
（註：以上參考資料來自）
歌曲鑑賞
歌曲以猶如微醉的人在喃喃自語一般的輕緩的低音開始，在連線了一段短促的旋律之後忽然跳到有著強烈高音的副歌部分使聽者感受到了傷心人吶喊一般的情緒宣洩。這是一首李昇基式的通過高亢的演唱抒發感情的歌曲，他在低沉平緩的低音和持續爆發的高音間自由地往來展現了穩定的唱功，更難得的是在完成了高難度演唱的同時也很好的表達出了令人感動的悲傷的情緒。
獲獎記錄
| 獲獎時間 | 屆次 | 獎項名稱 | 獲獎作品 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2010-12-09 | 第25屆 | 韓國金唱片頒獎禮 | 音源本賞 | 獲獎 |
歌曲爭議
《愛教會我喝酒》因為歌詞包含與”酒“有關的內容，被韓國“青少年保護委員會”判為“青少年有害歌曲“。根據“青少年保護條例”，專輯在售賣時必須貼上“19歲禁止購買”的標籤，以及在晚上10點之前不能在媒體播放。
