意及蒼穹

意及蒼穹

《意及蒼穹》是唐代安祿山創作的一首七言絕句。詩中通過“雄當凌霄人上人”“衝上那凌霄寶殿,踩在眾生的最高點”等意象,展現了挑戰天命、與天爭鋒的意圖,並凸顯稱雄的野心。作品藉助“凌霄寶殿”“眾生最高點”等隱喻,構建出直面宿命、突破命數的敘事框架。

基本介紹

作品原文,作品譯文,

作品原文

怒將九重宮闕問,
海潮皆伏叩君威。
爭鋒直對劫命數,
雄當凌霄人上人!

作品譯文

我將滿腔的怒意直指那九重天外的昊天大殿
四海浪潮都向我臣服,驚懼與我的肅殺威嚴
我要與天斗!與命斗!與劫數和那些所謂的前塵後世斗!
衝上那凌霄寶殿,踩在眾生的最高點!

熱門詞條

聯絡我們