《悼公使韓穆子掌公族大夫》是春秋時期文學家左丘明創作的一篇散文。
基本介紹
- 作品名稱：悼公使韓穆子掌公族大夫
- 創作年代：春秋時期
- 作品體裁：散文
- 作者：左丘明
- 作品出處：《國語》
作品原文,白話譯文,作者簡介,
作品原文
悼公使韓穆子掌公族大夫
韓獻子老，使公族穆子受事於朝。辭曰：“厲公之亂，無忌備公族，不能死。臣聞之曰：‘無功庸者，不敢居高位。’今無忌，智不能匡君，使至於難，仁不能救，勇不能死，敢辱君朝以喬韓宗，請退也。”固辭不立。悼公聞之，曰：“難雖不能死君而能讓，不可不賞也。”使掌公族大夫。
白話譯文
韓獻子年老辭位，晉悼公讓公族穆子繼任卿位在朝中掌管政事。穆子推辭說：“在厲公被殺時，我作為公族大夫，不能以身殉難。我聽說：‘沒有功勞的人，不敢居於高位。’現在我論智慧不能匡正國君，使他遭到禍難，論仁義不能拯救君王，論勇氣不能以身殉國，怎敢再玷辱君朝並辱沒韓氏宗族呢？請允許我辭退。”一再推辭而不肯就任。悼公聽說後，說：“雖然不能為君殉難，但能謙讓，不可以不獎賞。”就讓他主管公族大夫。
作者簡介
左丘明（約前502一前422），單姓左，名丘明，春秋末期史學家。左丘明曾任魯國史官，孔子編訂六經，左丘明為解析六經之一《春秋》而著《左傳》，亦著《國語》。《左傳》《國語》兩書記錄不少西周、春秋的重要史事，史料翔實，文筆生動，具有很高的史學價值。左丘明是中國傳統史學的創始人，被史學界推為中國史學的開山鼻祖，被譽為“百家文字之宗，萬世古文之祖”“文宗史聖” “經臣史祖”，孔子、司馬遷均尊左丘明為“君子”。
